Translation of "trial error" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We learn by trial and error. | Мы учимся методом проб и ошибок. |
| Politics is also about trial and error. | Политика также состоит из судебных процессов и ошибок. |
| Tim Harford Trial, error and the God complex | Тим Харфорд Попытка, ошибка и комплекс Бога |
| Journalists learn what they do by trial and error. | Журналисты учатся своей работе методом проб и ошибок. |
| Through trial and error, he found the right answer by chance. | Методом проб и ошибок, он случайно нашёл правильный ответ. |
| Trial and error implies the opportunity to err before we try again. | Понятие попытки и ошибки включают в себя принцип возможности ошибаться перед каждой новой попыткой. |
| Finding a solution that worked was a process of trial and error. | Поиск рабочего решения проходил методом проб и ошибок. |
| Trial and error, loss of cash and time is all a part of it. | Попытки и ошибки, потеря времени и денег часть этого. |
| It is in the nature of such research that it proceeds by trial and error. | Такие исследования, по своей природе, осуществляются методом проб и ошибок. |
| The search for the optimum equilibrium is a never ending process of trial and error. | Поиск оптимального равновесия это нескончаемый процесс проб и ошибок. |
| As legal pioneers in the US, both states will have to proceed by trial and error. | Как пионеры в сфере легализации в США, оба штата будут действовать методом проб и ошибок. |
| From scientific research to identification of commercial applications of new technologies, progress has been achieved through trial and error. | Прогресс идет путем проб и ошибок, от научных исследований к определению коммерческого применения новых технологий. |
| This is as intractable a problem as you get, he admitted after a wasted year of more error than trial. | Обама только что признал, что в палестино израильском конфликте плохим работником может быть и президент. |
| Through trial and error backed by a durable political and economic system the US prevailed and the Soviet Union disintegrated. | Методом проб и ошибок, поддерживаемые прочной политической и экономической системами, США восторжествовали, а Советский Союз распался. |
| This is as intractable a problem as you get, he admitted after a wasted year of more error than trial. | Это самая неподатливая проблема, которую только можно получить , признался он после потерянного года, где было больше ошибок, чем попыток. |
| Error Reporting | Отчеты об ошибках |
| read error | ошибка чтения |
| write error | ошибка записи |
| malloc error | ошибка распределения памяти |
| Despite decades of effort, the process of trial and error through bilateral and conflict management approaches has always ended in frustration. | Несмотря на десятилетия усилий, процесс проб и ошибок посредством двустороннего и подхода и попыток управления конфликтом всегда заканчивался крахом. |
| As we grapple with our joint water future, we will face a time of trial and error in finding workable solutions. | В обсуждении нашего общего будущего в плане воды нас ждут времена проб и ошибок, пока мы не найдём эффективных решений. |
| More generally, the state s role must shift from executing well defined programs to supporting trial and error experimentation and tolerating entrepreneurial failure. | В целом, роль государства должна переместиться от выполнения строго определенных программ к экспериментам на базе проб и ошибок, а также терпимости к неудачам предпринимателей. |
| Until then, until then I'm going to keep banging on about trial and error and why we should abandon the God complex. | До этого, до этого Я продолжу говорить о методе проб и ошибок и о том почему, мы должны отбросить комплекс бога. |
| Debugger Error Types | Таблица D 2. Типы ошибок отладчика |
| Memory allocation error. | Ошибка выделения памяти. |
| Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? | Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности? |
| Perseverance in error does not correct the error it merely exacerbates it. | Настойчивое следование ошибочному пути не делает его правильным, а лишь усугубляет проблему. |
| Returns string error message. | Description |
| Returns FALSE on error. | Description |
| Error Out of memory. | Ошибка Недостаточно памяти. |
| Error filled voters' list | Ошибочный список избирателей |
| An error was made. | Была допущена ошибка. |
| You made an error. | Ты совершил ошибку. |
| You made an error. | Вы совершили ошибку. |
| This is an error. | Это ошибка. |
| That was an error. | Это была ошибка. |
| She corrected the error. | Она исправила ошибку. |
| Tom corrected the error. | Том исправил ошибку. |
| It's not an error. | Это не ошибка. |
| Trial observer | Наблюдатель за судебными процессами |
| This is a profound error. | Это глубокая ошибка. |
| Send error reports to Canonical | Отправлять отчёты об ошибках в Canonical |
| Error Could not allocate memory. | Ошибка не удалось выделить память |
| Sorry, an internal error happened. | Извините, возникла внутренняя ошибка. |
| Everybody laughed at his error. | Все смеялись над его ошибкой. |
Related searches : Trial And Error - Trial By Error - Trial-and-error - By Trial And Error - Trial-and-error Testing - For Trial - Trial Batch - Generate Trial - Initial Trial - Trial Software - Murder Trial - Trial Work
