Translation of "trip home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Arlet begins her trip back home. | Арлет отправляется домой. |
| He comes home from his trip to Europe tomorrow. | Он завтра возвращается домой из поездки в Европу. |
| When we get home, we'll go away for a trip. | Когда мы вернёмся домой, то отправимся в путешествие. |
| Well, like, for instance, take a trip home and see your mother. | Ну, вы можете поехать домой навестить маму. |
| On one recent trip, there were at least eight Iraqis coming home after making the dangerous and expensive trip to Germany. | В последний раз он насчитал среди пассажиров восемь иракцев, которые возвращались домой после опасного и дорогого путешествия в Германию. |
| Say, wait till I get home and tell the folks about this trip. | Ждуне дождусь, чтобы оказаться дома и рассказать об этой поездке. |
| As those of you who've taken currencies home from your trip know, once you get home, it's actually pretty useless. | Те из вас, кто брал домой какую то валюту из путешествия знают, что дома она становится довольно бесполезной. |
| Her father died during their trip back home in September 1918, via the Caspian Sea. | Отец Зейналовой умер на корабле по пути домой, в ноябре 1918 года. |
| No trip to Prague would be complete if you didn t bring something original home with you. | Ни одна поездка в Прагу не была бы законченной, если бы вы не привезли из нее нечто неповторимое. |
| And Tom, that was not quite five, and he wrote Dear Daddy, have a safe trip home. | А Том, которому ещё не было 5, написал Дорогой папа, вернись благополучно домой. |
| They had no for the trip home, but two of Höglund's sisters, Ada and Alice, sent them the money, and they returned home by Christmas 1903. | У них не было денег на поездку домой, но две сестры Цета Ада и Элиса отправили им деньги, и они вернулись домой к концу декабря 1903 года. |
| If she has overseas business trip, they will say to her, are you leaving her family at home? | Если она она едет в зарубежную командировку, ей говорят Как же ты оставишь семью дома? |
| She made her last trip home from New York Hospital Cornell Medical Center on Wednesday, May 18, 1994. | Жаклин совершала свою последнюю поездку домой из Нью Йоркского Пресвитерианского госпиталя 18 мая 1994 года. |
| For the final round of the trip, Pac Man has to travel from right to left back home. | В последнем раунде Pac man должен двигаться справа налево назад домой. |
| And what kind of trip to Karlovy Vary would it be if you didn t take home some local wares?! | И что это было бы за посещение Карловых Вар, если вы ничего не привезёте с собой на память |
| Trip Hop | Трип хоп |
| Pleasure trip? | Отдыхаете? |
| Our trip. | Наше путешествие. |
| Business trip? | Деловая поездка? |
| Each trip. | За одну поездку. |
| Bad trip? | На этот раз всё плохо? |
| Good trip? | Хорошее путешествие? |
| Good trip? | Хорошо доехал? |
| You recently went on a lengthy trip with your wife, your lady's help and your son stayed alone at home. | Вы недавно были в длительной поездке с вашей женой. Ваша домработница и ваш сын оставались дома одни. Поездки разве запрещены? |
| Have a good trip.... Whatt?? I said, Have a good trip. | Счастливого пути. что? я сказала, счастливого пути |
| Round trip travel | Проезд в оба конца |
| Row boat trip! | Путешествие на шлюпке! |
| An unexpected trip. | Туда и обратно. |
| A farewell trip? | Прощальное путешествие? |
| A little trip. | Так, небольшая поездка. |
| For a trip. | На поездку. |
| A trip? Why? | Отправился путешествовать? |
| Trip him, Emmy! | Держи его, Эмми! |
| Take a trip. | Отправимся же в путешествие. |
| For a trip. | В путешествие. |
| For a trip? | В путешествие? |
| A fishing trip. | На рыбалку. |
| It is difficult to say how the weakened young Hutter was able to overcome all the obstacles of the trip home. | Трудно сказать, как обессиленному молодому Хуттеру удалось преодолеть все препятствия на пути домой. |
| The trip to this island is the most frequented trip available on Aitutaki. | Благодаря их деятельности местное население было обращено в христианство. |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | Это моя первая поездка. Моя самая первая зарубежная поездка в качестве первой леди. |
| The trip was impossible. | Ехать оказалось невозможно. |
| Who planned that trip? | Кто планировал ту поездку? |
| Let's take a trip. | Давайте отправимся в путешествие. |
| Let's take a trip. | Давайте съездим куда нибудь. |
| Let's take a trip. | Давай съездим куда нибудь. |
Related searches : Good Trip Home - Safe Trip Home - Have A Safe Trip Home - Home From Home - Home Sweet Home - Mission Trip - Vacation Trip - Press Trip - Work Trip - Trip On
