Translation of "true grit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Grit is Good | Палки в колесах это хорошо |
| I admire your grit. | Я восхищаюсь твоей выдержкой. |
| I admire your grit. | Я восхищаюсь вашей выдержкой. |
| There is more grit on the horizon. | Но это еще не весь песок . |
| But Haldane s conclusion is that, overall, markets are less stable as a result of the sharp rise in turnover, and that grit in the wheels, like grit on the roads, could help forestall the next crash. | Но вывод Холдейна заключается в том, что, в целом, рынки стали менее стабильными в результате резкого роста оборотов и что палки в колесах могут помочь предотвратить следующее столкновение . |
| Its acolytes deplore the grit and relativism of politics and issue futile appeals for moral revivals. | Её приверженцы порицают жёсткость и отсутствие абсолютных ценностей в политике и изрекают бесплодные призывы к моральному возрождению. |
| Impressed by Preetha s guts and grit, Inji contacted Preetha and wrote about her on Global Voices. | Находясь под впечатлением от смелости и мужества Притхи Инжи связалась с ней и написала о ней на Global Voices. |
| And it's true. It's true. | И в самом деле. Это так. |
| 'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true! | Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно. |
| Is it true that this is not true? | Правда, что это неправда? |
| Not true. | Это не соответствует действительности. |
| True enough. | И вопрос вполне уместен. |
| It's true. | Да, именно так. |
| How true! | Как он прав! |
| Returns TRUE. | Description |
| True water! | Вода! |
| It's true. | Так оно и есть. |
| That's true. | Так оно и есть. |
| It's true. | Верно. |
| It s true. | Это правда. |
| That's true. | Так и есть. |
| That's true. | Это точно. |
| It's true! | Верно! |
| It's a true story every bit of this is true. | Это правдивая история в ней ничего не придумано. |
| Is this true? | Так ли это? |
| Was it true? | Было ли это правдой? |
| Well, it's true. | Вообще то это правда, |
| And that's true. | Это абсолютно верно. Так вот, многие уклоняются от ответа |
| Is it true? | Правда ли? |
| 'What is true?' | Что, что правда? |
| 'It is true.' | Это так. |
| Now that's true!' | Вот это правда! |
| Always returns TRUE. | Description |
| Returns always TRUE. | Description |
| Unfortunately, it's true. | К сожалению, это правда. |
| Unfortunately, that's true. | К сожалению, это правда. |
| This is true. | Так оно и есть. |
| Is this true? | А правда ли это? |
| Sad but true. | Печально, но правда. |
| Sad but true.... | Печально, но это правда... |
| True love waits | Настоящая любовь умеет ждать |
| True or false?). | Правда или ложь?). |
| True, insatiable violence. | Неприкрытое, ненасытное насилие. |
| Is that true? | Правда, что ли? |
| Dreams come true. | Мечты сбываются. |
Related searches : Grit Blasting - Grit Blasted - Grit Chamber - Grit Teeth - Abrasive Grit - Show Grit - Grit Washer - Grit Channel - Grit Out - Carbide Grit - Grit Sandpaper - Grit Paper - Blasting Grit
