Translation of "truly feel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I feel truly offended about EPN's invite to realDonaldTrump.
Я чувствую себя оскорблённым после того, как EPN пригласил realDonaldTrump на встречу.
But this renewed vigor is too fresh for Russia to feel truly confident.
Но Россия слишком недавно обрела эту силу, чтобы чувствовать себя абсолютно уверенной.
In order to truly feel and understand Odessa, you must walk through it.
Здесь представлена богатая коллекция работ русских мастеров.
Truly disgusting.
Поистине отвратительно.
He truly felt his students and wanted them to feel the emotions of being human and being alive.
Он понимал своих студентов и хотел, чтобы они поняли, что значит быть человеком и быть живым.
I truly apologize.
Я приношу искренние извинения.
I'm truly impressed.
Я по настоящему впечатлён.
I'm truly sorry.
Мне действительно жаль.
I'm truly touched.
Я искренне тронут.
We're truly worried.
Мы искренне обеспокоены.
Migrant workers still feel unable truly to integrate into cities, because their social safety net remains anchored to their rural origins.
Работники мигранты продолжают ощущать свою неспособность к настоящей интеграции в городах, т.к. их социальная защита остается надежно связанной с их сельскими корнями .
It is official indifference, however, that is truly unpardonable, perhaps because indifferent officials never feel the guilt of which Levi wrote.
Однако именно равнодушие чиновников является по настоящему непростительным, возможно потому, что равнодушные чиновники никогда не чувствуют вины, о которой писал Леви.
This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum.
Это был настоящий первопроходец на рынке бытовой техники этот пылесос Скиннера 1905 года.
You haven t truly suffered.
Это ты еще не страдала.
This is truly tragic.
Это действительно ужасно.
A truly global event
По настоящему международное событие
It feels truly terrible.
Это реально ужасно.
It is truly regrettable.
Это действительно достойно сожаления.
It is truly regrettable.
Это поистине прискорбно.
I truly loved her.
Я действительно её любил.
I truly loved her.
Я искренне её любил.
I admire her truly.
Я действительно восхищаюсь ею.
I am truly sorry.
Мне искренне жаль.
I truly regret that.
Я искренне об этом сожалею.
Tom looked truly upset.
Том выглядел искренне расстроенным.
She was truly desperate.
Она была по настоящему в отчаянии.
Tom is truly gifted.
Том действительно одарённый.
I truly hope not.
Искренне надеюсь, что нет.
I truly mean that.
Я искренне имею это в виду.
I truly don't understand.
Я искренне не понимаю.
It's truly a masterpiece.
Это настоящий шедевр.
It's truly a masterpiece.
Это подлинный шедевр.
And this is truly astonishing.
Это действительно ошеломляюще.
His behavior truly surprised me.
Его поведение меня искренне удивило.
His behavior truly surprised me.
Его поведение меня по настоящему удивило.
That's a truly revolutionary idea.
Это воистину революционная идея.
But history never truly repeats itself.
Но история никогда полностью не повторяется.
And that should be truly inspirational.
И это по настоящему воодушевляет.
AntiGayBillPassed in Uganda is truly sad.
Антигейский закон, принятый в Уганде, поистине печален.
It truly was David versus Goliath.
Это напомнило знаменитый сюжет битвы Давида против Голиафа.
I'm truly sorry about what happened.
Я искренне сожалею о случившемся.
Tom truly loves what he does.
Том искренне любит то, что делает.
I feel guilty. I feel sad.
Я чувствую себя виноватой.
Today s marine environment is truly under siege.
Сегодняшняя морская среда находится в настоящей осаде.
First, it is truly a global problem.
Во первых, это действительно глобальная проблема.

 

Related searches : I Truly Feel - Truly Believe - Truly Sorry - Truly Amazing - Truly Integrated - Truly International - Truly Hope - Truly Remarkable - Truly Great - Truly Natural - Truly Excellent - Truly Diverse - Truly Wonderful