Translation of "truly international" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most people are surprised to learn how shallow international grain markets truly are.
Большинство людей с удивлением узнали, насколько мелки международные рынки зерна на самом деле.
We were conscious from the start that the program needed to be truly international.
Мы ощущали с самого начала, что программа нуждается в том, чтобы быть действительно международной.
Any analysis of false descriptions should also consider how truly international it can be.
При любом анализе ложных описаний также следует принять во внимание, насколько воистину международными они могут быть.
Truly disgusting.
Поистине отвратительно.
I truly apologize.
Я приношу искренние извинения.
I'm truly impressed.
Я по настоящему впечатлён.
I'm truly sorry.
Мне действительно жаль.
I'm truly touched.
Я искренне тронут.
We're truly worried.
Мы искренне обеспокоены.
Within this new peace paradigm, the Israeli Palestinian conflict would become amenable to a truly international solution.
В рамках этой новой парадигмы мира израильско палестинский конфликт станет доступен для подлинно международного решения.
This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum.
Это был настоящий первопроходец на рынке бытовой техники этот пылесос Скиннера 1905 года.
You haven t truly suffered.
Это ты еще не страдала.
This is truly tragic.
Это действительно ужасно.
A truly global event
По настоящему международное событие
It feels truly terrible.
Это реально ужасно.
It is truly regrettable.
Это действительно достойно сожаления.
It is truly regrettable.
Это поистине прискорбно.
I truly loved her.
Я действительно её любил.
I truly loved her.
Я искренне её любил.
I admire her truly.
Я действительно восхищаюсь ею.
I am truly sorry.
Мне искренне жаль.
I truly regret that.
Я искренне об этом сожалею.
Tom looked truly upset.
Том выглядел искренне расстроенным.
She was truly desperate.
Она была по настоящему в отчаянии.
Tom is truly gifted.
Том действительно одарённый.
I truly hope not.
Искренне надеюсь, что нет.
I truly mean that.
Я искренне имею это в виду.
I truly don't understand.
Я искренне не понимаю.
It's truly a masterpiece.
Это настоящий шедевр.
It's truly a masterpiece.
Это подлинный шедевр.
In this regard, Hollande has a chance to succeed on the international scene as a truly pro European leader.
Благодаря этому Олланд, как настоящий про европейский лидер, имеет шансы на успех на международной арене.
Only a truly popular political mandate can assure that the Japanese people are fully aware of their international responsibilities as an influential nation in the international community.
Только политический мандат, пользующийся истинной народной поддержкой, может гарантировать предоставление народу полной информации о международных обязанностях Японии как влиятельного государства в международном сообществе.
And this is truly astonishing.
Это действительно ошеломляюще.
His behavior truly surprised me.
Его поведение меня искренне удивило.
His behavior truly surprised me.
Его поведение меня по настоящему удивило.
That's a truly revolutionary idea.
Это воистину революционная идея.
But history never truly repeats itself.
Но история никогда полностью не повторяется.
And that should be truly inspirational.
И это по настоящему воодушевляет.
AntiGayBillPassed in Uganda is truly sad.
Антигейский закон, принятый в Уганде, поистине печален.
It truly was David versus Goliath.
Это напомнило знаменитый сюжет битвы Давида против Голиафа.
I'm truly sorry about what happened.
Я искренне сожалею о случившемся.
Tom truly loves what he does.
Том искренне любит то, что делает.
Today s marine environment is truly under siege.
Сегодняшняя морская среда находится в настоящей осаде.
First, it is truly a global problem.
Во первых, это действительно глобальная проблема.
Because what we actually count truly counts.
То, что мы реально считаем, на самом деле имеет значение.

 

Related searches : Truly Believe - Truly Sorry - Truly Amazing - Truly Integrated - Truly Hope - Truly Remarkable - Truly Great - Truly Natural - Truly Excellent - Truly Diverse - Truly Wonderful - Truly Agile - Truly Portable