Translation of "trusting cooperation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trusting one's instincts.
Надо верить своим инстинктам.
He's too trusting.
Он слишком доверчив.
You're too trusting.
Ты слишком доверчив.
You're too trusting.
Ты слишком доверчива.
You're too trusting.
Вы слишком доверчивы.
She's too trusting.
Она слишком доверчива.
Tom is too trusting.
Том слишком доверчив.
Tom is very trusting.
Том очень доверчивый.
Tom is very trusting.
Том очень доверчив.
Tom says I'm too trusting.
Том говорит, что я слишком доверчив.
Trusting yourself is the key to success.
Вера в себя ключ к успеху.
I think that Tom is too trusting.
По моему, Том слишком доверчив.
You're running a big risk in trusting him.
Доверяя ему, ты подвергаешь себя большому риску.
I did wrong in trusting such a fellow.
Я напрасно доверял такому типу.
You're running a big risk in trusting Tom.
Ты здорово рискуешь, доверяя Тому.
You're running a big risk in trusting Tom.
Вы здорово рискуете, доверяя Тому.
You're running a big risk in trusting Tom.
Ты сильно рискуешь, доверяя Тому.
You're running a big risk in trusting Tom.
Вы сильно рискуете, доверяя Тому.
In that sense, the ECB may have been too trusting.
В этом смысле ЕЦБ, возможно, был слишком доверчив.
Not trusting official over reassurances, we become even more alarmed.
Не доверяя официальным чрезмерным заверениям, мы становимся даже более встревоженными.
You did wrong in trusting too much in your ability.
Ты сделал ошибку, чрезмерно положившись на свою способность.
In this case, unlike in the 1930 s, banks stopped trusting each other before the rest of us realized that it was time to stop trusting banks.
В этом случае, в отличие от 1930 х годов, банки перестали доверять друг другу прежде, чем остальные осознали, что настало время прекратить доверять банкам.
I think the future for progressive politics lies in leaders trusting citizens .
Я думаю, будущее прогрессивной политики заключается в лидерах доверяющих гражданам .
And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no.
Я посмотрела в её доверчивое, любящее лицо и сказала О, нет.
This collaborative approach aims to make coexistence smoother and form more trusting relationships.
Такой коллективный подход необходим для того, чтобы сделать сосуществование спокойней и построить более доверительные отношения.
Cooperation
Сотрудничество
Not trusting that officials will be candid about alarming information, we rely more on rumors.
Не полагая, что чиновники будут искренны относительно тревожной информации, мы полагаемся все больше на слухи.
Technological Cooperation
Технологическое сотрудничество
Judicial cooperation
Сотрудничество между судебными органами
Administrative cooperation
Административное сотрудничество
Special cooperation
Специальное сотрудничество
International cooperation
Международное сотрудничество
South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries
Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами
Global Macroeconomic Cooperation
Глобальное макроэкономическое сотрудничество
Cooperation is possible.
Сотрудничество возможно.
arts,cooperation,theater
arts,cooperation,theater
The Cooperation Crisis
Кризис взаимодействия
Coordination and cooperation
Координация и сотрудничество
Law enforcement cooperation
Сотрудничество между правоохранительными органами
Shanghai Cooperation Organization
Шанхайская организация сотрудничества
South South cooperation
Сотрудничество по линии Юг Юг
For Russian leaders, 1989 s lesson was clear trusting the West was foolish at best, dangerous at worst.
Для российских лидеров урок 1989 г. был ясен доверять Западу, по меньшей мере, глупо, а может и опасно.
Some people are very trusting of others, and of the firms and institutions with which they do business.
Некоторые люди очень доверяют другим людям, фирмам и учреждениям, с которыми они ведут бизнес.
Indeed, recent surveys show that the public is growing steadily less trusting of the scientific consensus on global warming.
Последние исследования показали, что доверие общественности к единогласному мнению учёных по поводу глобального потепления неуклонно падает.
But trusting solely in a diplomatic dialogue and sanctions to bring about a lasting peace may be excessively optimistic.
Но полагаться исключительно на дипломатический диалог и санкции в надежде на достижение длительного мира было бы излишне оптимистично.

 

Related searches : Trusting That - Less Trusting - Trusting Partnership - For Trusting - More Trusting - Trusting Person - Trusting Atmosphere - Trusting Nature - Trusting Environment - Trusting Relationship - Trusting Attitude - Trusting People - Worth Trusting