Translation of "try your patience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't try God's patience.
Не испытывай Божье терпение!
Don't try my patience.
Не испытывай моё терпение.
Don't try my patience.
Не испытывайте моё терпение.
Don't try the patience of God!
Не испытывай Божье терпение!
You're beginning to try my patience.
Ты начинаешь испытывать моё терпение.
Sometimes you try my patience too much.
Вы, иногда, слишком испытываете моё терпение.
We beg your patience!
Мы просим вашего терпения!
Your patience irritates me.
Твоё терпение меня раздражает.
Don't lose your patience!
Не теряй терпения!
I appreciate your patience.
Я благодарен вам за терпение.
I appreciate your patience.
Я ценю ваше терпение.
Thanks for your patience.
Спасибо Вам за терпение.
Thanks for your patience.
Спасибо тебе за терпение.
We appreciate your patience.
Мы ценим Ваше терпение.
Thank you for your patience.
Спасибо вам за терпение.
I've always admired your patience.
Я всегда восхищалась твоим терпением.
I've always admired your patience.
Я всегда восхищался твоим терпением.
I've always admired your patience.
Я всегда восхищался вашим терпением.
I've always admired your patience.
Я всегда восхищалась вашим терпением.
Try your phone.
Попробуй свой телефон.
Try your luck!
Испытай свою удачу!
Try your luck.
Попытайте счастья.
Try your luck.
Попытай счастья.
Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.
Потому что человек, чьи манеры столь же плохи, как твои, должно быть, испытывает терпение окружающих.
Patience, patience! Everything will get better.
Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
Try to fulfill your duty.
Старайся выполнять свои обязанности.
Try to improve your English.
Попробуйте улучшить свой английский.
Try to do your best.
Сделай всё, что сможешь.
Try to rest your eyes.
Постарайтесь дать глазам отдохнуть.
Try breathing through your mouth.
Попробуй дышать через рот.
Try breathing through your mouth.
Постарайся дышать ртом.
Try breathing through your mouth.
Попробуйте дышать через рот.
Try breathing through your mouth.
Постарайтесь дышать ртом.
Try to improve your French.
Постарайтесь улучшить свой французский.
Let's try it your way.
Давай попробуем по твоему.
Try to control your temper.
Старайся владеть собой.
Try to control your temper.
Старайтесь владеть собой.
General's Patience
Генеральский пасьянс
Try to limit your rhetorical activities.
Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
I'll try to meet your wishes.
Я постараюсь удовлетворить ваши желания.
Try to keep up your spirits.
Не падайте духом.
I'll try to spare your feelings.
Я постараюсь пощадить ваши чувства.
Who's going to try your case?
Кто будет выступать по вашему делу?
Try to keep your eyes open.
Постарайся не закрывать глаза.

 

Related searches : Your Patience - And Your Patience. - For Your Patience - Appreciate Your Patience - Stretch Your Patience - Try Your Utmost - Try Your Skills - Try Your Luck - Try Your Hand - Try Your Best - Have Patience - Patience Required