Translation of "try your utmost" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Try your phone.
Попробуй свой телефон.
Try your luck!
Испытай свою удачу!
Try your luck.
Попытайте счастья.
Try your luck.
Попытай счастья.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
Try to fulfill your duty.
Старайся выполнять свои обязанности.
Try to improve your English.
Попробуйте улучшить свой английский.
Try to do your best.
Сделай всё, что сможешь.
Try to rest your eyes.
Постарайтесь дать глазам отдохнуть.
Try breathing through your mouth.
Попробуй дышать через рот.
Try breathing through your mouth.
Постарайся дышать ртом.
Try breathing through your mouth.
Попробуйте дышать через рот.
Try breathing through your mouth.
Постарайтесь дышать ртом.
Try to improve your French.
Постарайтесь улучшить свой французский.
Let's try it your way.
Давай попробуем по твоему.
Try to control your temper.
Старайся владеть собой.
Try to control your temper.
Старайтесь владеть собой.
Security is of the utmost concern.
Безопасность является самой большой проблемой.
Try to limit your rhetorical activities.
Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
I'll try to meet your wishes.
Я постараюсь удовлетворить ваши желания.
Try to keep up your spirits.
Не падайте духом.
I'll try to spare your feelings.
Я постараюсь пощадить ваши чувства.
Who's going to try your case?
Кто будет выступать по вашему делу?
Try to keep your eyes open.
Постарайся не закрывать глаза.
Tell them The utmost you can spare.
Скажи (им) Остаток то, что переходит за ваши потребности .
Please handle it with the utmost care.
Пожалуйста, обращайтесь с ним как можно осторожнее.
Please handle it with the utmost care.
Пожалуйста, обращайтесь с ней как можно осторожнее.
It's a matter of the utmost importance.
Это вопрос величайшей важности.
Try to get your thoughts in order.
Попытайся привести мысли в порядок.
Try to get along with your brother.
Постарайся не ссориться с братом.
Close your eyes and try to remember.
Закрой глаза и попытайся вспомнить.
Close your eyes and try to remember.
Закройте глаза и попытайтесь вспомнить.
This is a matter of the utmost importance.
Это дело чрезвычайной важности.
This is a matter of the utmost importance.
Это дело имеет первостепенное значение.
This is a matter of the utmost gravity.
Это дело наивысшей важности.
Try to reproduce the music in your mind.
Попробуй мысленно воспроизвести эту музыку.
Try to reproduce the music in your mind.
Попытайся воспроизвести эту музыку в своём воображении.
You can improve your English if you try.
Ты сможешь улучшить свой английский, если постараешься.
You should try to conquer your smoking habit.
Ты должен попробовать победить свою привычку к курению.
Try to make the most of your time.
Постарайся использовать своё время наилучшим образом.
You should try to forget your unhappy past.
Ты должен попытаться забыть твое несчастное прошлое.
You should always try to do your best.
Ты должен всегда пытаться сделать всё, на что способен.
Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.
Ваша попытка восстановить пароль окончилась неудачей. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
Try it with your kids. See if it works.
Попробуйте проделать этот трюк со своими детьми. Посмотрите, сработает ли это.
Now you can try to move your outcomes around.
Теперь можно попробовать перемещать свои результаты,

 

Related searches : Try Our Utmost - Try The Utmost - Doing Your Utmost - Do Your Utmost - Try Your Skills - Try Your Luck - Try Your Hand - Try Your Best - Try Your Patience - Try - Utmost Respect - Utmost Concern - Utmost Satisfaction