Translation of "try your luck" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Try your luck!
Испытай свою удачу!
Try your luck.
Попытайте счастья.
Try your luck.
Попытай счастья.
I'll try my luck.
Испытаю удачу.
I'll try my luck.
Проверю удачу.
Don't push your luck.
Не искушайте судьбу.
I envy you your luck.
Я завидую твоей удаче.
Good luck with your work!
Успехов в работе!
Good luck on your date.
Удачного тебе свидания.
Good luck on your exam.
Удачи тебе на экзамене.
Good luck on your exam.
Удачи вам на экзамене.
You shouldn't press your luck.
Не стоит испытывать судьбу.
You shouldn't push your luck.
Не стоит испытывать судьбу.
Best of luck in your tournament.
Удачи тебе на твоих соревнованиях.
Good luck on your date with Tom.
Удачного тебе свидания с Томом.
Good luck on your date with Mary.
Удачного тебе свидания с Мэри.
She says she might try her luck in the Middle East again.
Девушка не исключает, что однажды она может снова попытать своё счастье на Среднем Востоке.
Try your phone.
Попробуй свой телефон.
Don't set your failure down to bad luck.
Не списывай свои провалы на неудачи.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
Try to fulfill your duty.
Старайся выполнять свои обязанности.
Try to improve your English.
Попробуйте улучшить свой английский.
Try to do your best.
Сделай всё, что сможешь.
Try to rest your eyes.
Постарайтесь дать глазам отдохнуть.
Try breathing through your mouth.
Попробуй дышать через рот.
Try breathing through your mouth.
Постарайся дышать ртом.
Try breathing through your mouth.
Попробуйте дышать через рот.
Try breathing through your mouth.
Постарайтесь дышать ртом.
Try to improve your French.
Постарайтесь улучшить свой французский.
Let's try it your way.
Давай попробуем по твоему.
Try to control your temper.
Старайся владеть собой.
Try to control your temper.
Старайтесь владеть собой.
GV Thank you, Gwen, and good luck with all your projects!
GV Спасибо, Гвен, и удачи во всех твоих проектах!
Try to limit your rhetorical activities.
Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
I'll try to meet your wishes.
Я постараюсь удовлетворить ваши желания.
Try to keep up your spirits.
Не падайте духом.
I'll try to spare your feelings.
Я постараюсь пощадить ваши чувства.
Who's going to try your case?
Кто будет выступать по вашему делу?
Try to keep your eyes open.
Постарайся не закрывать глаза.
Any luck?
Получается?
Good luck.
Удачи. .
Good luck!
Удачи!
Bad luck!
Не везёт!
Do not sweep away luck from your house, Vinnie from Kenya warned
Не выметай удачу из дома, предупреждает Винни из Кении
Try to get your thoughts in order.
Попытайся привести мысли в порядок.

 

Related searches : Try Our Luck - Try Their Luck - Try My Luck - Try His Luck - Push Your Luck - Test Your Luck - Trying Your Luck - Try Your Utmost - Try Your Skills - Try Your Hand - Try Your Best - Try Your Patience - Try