Translation of "trying out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom likes trying out new things.
Том любит пробовать что то новое.
I'm trying to figure out something.
Я пытаюсь кое что понять.
They're trying out a new car.
Они испытывают новую машину.
We're trying to find out why.
Мы пытаемся выяснить почему.
I'm trying to work out this problem.
Я пытаюсь решить эту проблему.
I'm trying to find out what happened.
Я пытаюсь узнать, что произошло.
I'm still trying to figure it out.
Я всё ещё пытаюсь с этим разобраться.
I'm trying to get out of here.
Я пытаюсь выбраться отсюда.
I'm trying to get out of here.
Я пытаюсь отсюда выбраться.
I've been trying to figure something out.
Я пытался что то выяснить.
I'm trying to figure out what happened.
Я пытаюсь понять, что случилось.
I'm trying to figure out what happened.
Я пытаюсь сообразить, что произошло.
Father is trying to figure out his tax.
Отец пытается рассчитать сумму его налога.
I'm trying to find out where it happened.
Я пытаюсь выяснить, где это произошло.
I'm trying to figure out why it happened.
Я пытаюсь разобраться, почему это произошло.
I'm trying to figure out how it happened.
Я пытаюсь разобраться, как это произошло.
I'm trying to find out when it happened.
Я пытаюсь выяснить, что случилось.
I'm trying to find out why it happened.
Я пытаюсь выяснить, почему это произошло.
I'm trying to find out how it happened.
Я пытаюсь выяснить, как это произошло.
I'm trying to figure out why Tom left.
Я пытаюсь понять, почему Том ушёл.
I'm trying to figure out why Tom left.
Я пытаюсь выяснить, почему Том ушёл.
I'm just trying to get out of here.
Я просто пытаюсь отсюда выбраться.
Coffee, trying something out during a visit to Kingston.
Coffee, мелет кофе во время визита в Кингстон.
I'm trying to figure out where I should go.
Я пытаюсь сообразить, куда идти.
I'm trying to figure out what to do next.
Я пытаюсь сообразить, что делать дальше.
The firefighters are trying to put out the flames.
Пожарники пытаются потушить пламя.
The firefighters are trying to put out the flames.
Пожарные пытаются потушить пламя.
I'm trying to figure out where we met before.
Я пытаюсь сообразить, где мы раньше встречались.
We're still trying to figure out how Tom escaped.
Мы до сих пор пытаемся выяснить, как Том сбежал.
I'm trying to figure out how to do that.
Я пытаюсь сообразить, как это сделать.
We're still trying to figure out what's going on.
Мы всё ещё пытаемся понять, что происходит.
I'm still trying to figure out what s going on.
Я всё ещё пытаюсь понять, что происходит.
They go out into the street, trying to drive out their non Russian neighbors.
Они выходят на улицы русских городов с призывами гнать своего соседа инородца.
And they are trying to figure out, Safety is good.
И они думают Безопасность это хорошо.
I can't make out what you are trying to say.
Никак не пойму, что вы пытаетесь сказать.
Can you make out what he is trying to say?
Ты можешь разобрать, что он пытается сказать?
Tom couldn't figure out what Mary was trying to say.
Том не мог понять, что пыталась сказать Мэри.
Tom couldn't figure out what Mary was trying to say.
Том не смог понять, что пыталась сказать Мэри.
I'm trying to figure out why the engine won't start.
Я пытаюсь выяснить, почему двигатель не запускается.
We're trying to figure out what needs to be done.
Мы пытаемся сообразить, что нужно сделать.
I can't figure out what the writer is trying to say.
Я не могу понять, что автор пытается сказать.
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
In any case, now I'm considering trying out some likely things.
В любом случае, я сейчас подумываю испробовать похожие вещи.
Africans are trying to make the best out of a bad situation.
Африканские фермеры стараются извлечь все, что можно, из этой сложной ситуации.
Nevertheless, Putin is trying to spend his way out of the crisis.
Тем не менее, Путин пытается найти выход из кризиса.

 

Related searches : Trying It Out - Keep Trying Out - Is Trying - Are Trying - Worth Trying - Trying Times - Trying On - Not Trying - Trying Again - Busy Trying - Of Trying - While Trying