Translation of "turn out right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything will turn out all right.
Всё наладится.
Everything will turn out all right.
Всё уладится.
Everything will turn out all right.
Всё образуется.
Hopefully, everything will turn out all right.
Авось обойдётся!
Turn right.
Поверните направо.
Turn right.
Поверни направо.
Put your mind at rest. Everything will turn out all right.
Можете быть спокойны, всё кончится благополучно.
Please turn right.
Поверните направо, пожалуйста.
Please turn right.
Поверни направо, пожалуйста.
I am sure everything will turn out all right in the end.
Я уверен, что в конце концов всё образуется.
Turn to the right.
Поверните направо.
Turn to the right.
Поверни направо.
I said turn right.
Я сказал повернуть направо.
Turn right at the crossroad.
Поверните направо на перекрёстке.
Please make a right turn.
Пожалуйста, поверните направо.
Turn right at the intersection.
Поверни направо на перекрёстке.
Go straight, then turn right.
Иди прямо, затем поверни направо.
Go straight, then turn right.
Идите прямо, затем поверните направо.
Please turn to the right.
Поверните направо, пожалуйста.
Please turn to the right.
Поверни направо, пожалуйста.
Please turn to the right.
Поверни, пожалуйста, направо.
Please turn to the right.
Поверните, пожалуйста, направо.
I order you to turn right.
Я приказываю вам повернуть направо.
Turn the key to the right.
Поверни ключ вправо.
Turn right at the next crossing.
На следующем перекрёстке поверните направо.
Turn right at the next crossing.
На следующем перекрёстке поверни направо.
Turn right at the next intersection.
Поверни направо на следующем перекрёстке.
Turn right at the next intersection.
На следующем перекрестке поверните направо.
Turn right at the next intersection.
На следующем перекрестке поверни направо.
Turn your head to the right.
Поверните голову вправо.
They act on impulse wait to see what happens hoping that things will turn out right.
Они действуют порывами, ждут, что же случиться, надеются, что все пойдет хорошо.
Turn your bag inside out.
Выверни свою сумку наизнанку.
Don't turn it inside out.
Не выворачивайте это наизнанку.
Please turn out the lights.
Пожалуйста, выключите свет.
Walk three blocks and then turn right.
Пройдите три квартала, а потом поверните направо.
Walk past the church and turn right.
Пройдите мимо церкви и поверните направо.
Take the first turn to your right.
На первом же повороте сверните направо.
Please turn right at the next intersection.
На следующем перекрестке поверните, пожалуйста, направо.
Please turn right at the next intersection.
Пожалуйста, на следующем перекрёстке поверните направо.
Impressed with the big turn out.
Впечатлён количеством пришедших.
Remember to turn out the lights.
Не забудьте потушить свет.
The car made a right turn over there.
Автомобиль повернул направо вон там.
Turn at the first corner to the right.
На первом углу поверни направо.
Turn at the first corner to the right.
На первом углу поверните направо.
The road makes a sharp right turn there.
Дорога делает резкий поворот направо здесь.

 

Related searches : Right Turn - Turn Right - Turn Out - Turn It Right - Turn Right In - Right Turn Signal - Right-hand Turn - Then Turn Right - Turn Sth Out - Can Turn Out - Would Turn Out - Turn Out Successful - May Turn Out - Turn Out With