Translation of "turn the page" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Turn the page.
Переверни страницу.
Turn the page.
Переверните страницу.
Turn the page, please.
Переверни страницу, пожалуйста.
Turn the page, please.
Переверните страницу, пожалуйста.
Please turn over the page.
Пожалуйста, переверните страницу.
It is time for Mexico to turn the page, but it must turn the right page.
Пришло время для Мексики перевернуть страницу, но она должна перевернуть правильную страницу.
I turn over a page of the book.
Я перевернул страницу книги.
Whenever clapsticks are heard, the children know when to turn the page to continue to the next lesson.
Звук хлопушек оповещает детей о том, что нужно перевернуть страницу для перехода к следующему уроку.
You can turn on Panorama imagery by clicking the Panorama (Панорамы) button in the top right of the page.
Режим Панорама активируется при клике на раздел Панорамы справа в верху страницы.
The last page (first page from western viewpoint) has an English equivalent of the information on the Arabic first page (western last page).
Стандартом ИКАО 9303 определяется машинно читаемая зона паспорта (), которая обычно расположена в нижней части страницы с идентификационной информацией.
Before we turn the page on 2014, let's take a look at a selection of highlights from this year's coverage.
Перед тем, как перевернуть страницу 2014 года, давайте посмотрим на выбранные нами моменты из наших репортажей этого года.
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
Карта на странице 11 выглядит странно. Переверните её. Тогда она превратится в знакомую вам.
I turned page after page.
Я переворачивал страницу за страницей.
The primary responsibility for closing Guantánamo and re settling detainees lies with the US. But Europeans want to help the US turn the page.
Первоначально ответственность за закрытие Гуантанамо и переселение узников лежит на США, но европейцы хотят помочь США перевернуть страницу.
Page.
1.
Page.
Эннеады.
prototype.js inserts update information into the page when the page is loaded.
prototype.js вставляет информацию об обновлениях в страницу при её загрузке.
The general options page
Вкладка общих параметров
The Word Completion page
Страница Автозавершение слов
Tom turned the page.
Том перевернул страницу.
I turned the page.
Я перевернул страницу.
Page Look
Вид страницы
Page title
Заголовок страницы
Page Down
Page Down
Page Up
Page Up
Facebook page.
.
What page?
Какая страница?
Please turn off the radio and turn on the TV.
Выключите, пожалуйста, радио и включите телевизор.
Please turn off the radio and turn on the TV.
Выключи, пожалуйста, радио и включи телевизор.
Turning the Page in Mexico
Перевернуть страницу в Мексике
The KTTSD Speech Service page
Страница Служба синтеза речи KTTSD
Source The artist's Facebook page
Источник страница художника на сайте Facebook
On the Facebook event page
На странице мероприятия в Facebook
Via the POV Facebook page
Опубликовано на странице POV в Facebook.
Source the Psychoacoustics Facebook page.
Источник Facebook страница группы The Psychoacoustics.
Tom ripped out the page.
Том вырвал страницу.
Tom ripped the page out.
Том вырвал страницу.
She accidentally tore the page.
Она случайно порвала страницу.
You're on the home page.
Вы на домашней странице.
I've read the first page.
Я прочитал первую страницу.
I read the first page.
Я прочитал первую страницу.
I've read the first page.
Я прочёл первую страницу.
We're on the same page.
Мы на одной волне.
Tom turned the page quickly.
Том быстро перевернул страницу.
Did you refresh the page?
Вы обновили страницу?

 

Related searches : Turn Page - Turn A Page - Of The Page - Render The Page - Like The Page - Off The Page - Reload The Page - Visit The Page - Across The Page - The Page Opens - Reloading The Page - Turn The Knife - Turn The View - Turn The Wheel