Translation of "turn the scales" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The McDonald's model scales. | И шкала модели Макдональдса здесь не в ходу. |
| Stand on the scales. | Встань на весы. |
| Stand on the scales. | Встаньте на весы. |
| The fish has shiny scales. | У этой рыбы блестящая чешуя. |
| Put the meat on the scales. | Положите мясо на весы. |
| I weighed myself on the bathroom scales. | Я взвесился на весах в ванной. |
| Here physics introduces scales of distances, atoms to galaxies, scales of time, nanoseconds to centuries, and scales of energy from electron volts to megajoules. | Здесь физика вводит понятие расстояний различных масштабов (атомы и галактики), времени различных масштабов (наносекунды и века) и энергии различных масштабов (электрон вольт и мегаджоуль). |
| I can count the scales on its sole.' | Я могу сосчитать чешуйки на его подошве . |
| That victory turned the scales in our favor. | Эта победа повернула счастье в нашу сторону. |
| The bodies of reptiles are covered by scales. | Тело рептилий покрыто чешуёй. |
| Tom practiced his scales all day. | Том целый день разыгрывал гаммы. |
| The dragon's scales can't be pierced by ordinary arrows. | Чешую дракона нельзя пробить обычными стрелами. |
| From this pattern, we already know the particle physics of these tiny scales. The way the universe works with these tiny scales is very beautiful. | Благодаря этому узору, мы знаем физику элементарных частиц в микромире. Природа очень красиво работает на этих масштабах. |
| I cannot weigh myself. I don't have scales. | Я не могу взвеситься. У меня нет весов. |
| And the mater has some scales and puts it all together. | а тарелка, имеющая шкалы, соединяет все детали вместе. |
| Rations are issued in accordance with approved ration scales. | Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами. |
| The rationale used in developing the depreciation scales is presented in appendix II. | Обоснование метода разработки шкал амортизации приводится в добавлении II. |
| These large scale maps are the basis for maps at smaller scales. | Планы составляют в крупных масштабах, а карты в мелких. |
| The prevailing wisdom was that on the largest of scales the universe was static. | Господствовавшая система взглядов утверждала, что в самом крупном масштабе Вселенная является неподвижной. |
| The Sword and the Scales (Toronto, Butterworths and Co. (Canada) Ltd., 1979), 216 pages. | The Sword and the Scales (Toronto, Butterworths and Co. (Canada) Ltd., 1979), 216 pages. |
| Difficulties were recognized, which led to these being in turn superseded in the 1990s by time scales Terrestrial Time (TT), Geocentric Coordinate Time GCT(TCG) and Barycentric Coordinate Time BCT(TCB). | к новым шкалам Земного времени TT, Geocentric Coordinate Time GCT (TCG) и Barycentric Coordinate Time BCT (TCB). |
| There are scales on the legs, feet and claws on the tips of the toes. | Например, плавники дельфина, лапы тигра и крыло летучей мыши. |
| Is it because they are cold blooded and covered in scales? | Не потому ли, что они хладнокровны и покрыты чешуей? |
| Jack Kilby, Touching Lives on Micro and Macro Scales by T.R. | Jack Kilby, Touching Lives on Micro and Macro Scales By T.R. |
| Please turn off the radio and turn on the TV. | Выключите, пожалуйста, радио и включите телевизор. |
| Please turn off the radio and turn on the TV. | Выключи, пожалуйста, радио и включи телевизор. |
| Turn the page. | Переверни страницу. |
| Turn the page. | Переверните страницу. |
| The Neopragmatist Turn. | The Neopragmatist Turn . |
| The mathematics of quantum mechanics tells us this is how the world works at tiny scales. | Математические основы квантовой механики показывают, что в микромасштабах наш мир устроен именно так. |
| The scales of birds are thought to be homologous to those of reptiles and mammals. | Установлено, что у птиц способность к счёту развита лучше, чем у млекопитающих. |
| Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. | решивший направить волны вспять. Но он не смог направить волны. |
| Turn it on turn it off. | Хочешь включай, хочешь выключай. |
| Turn to the right. | Поверните направо. |
| Turn to the right. | Поверни направо. |
| Turn on the radio. | Включи радио. |
| Turn on the radio. | Включите радио. |
| Turn down the radio. | Сделай радио потише. |
| Turn down the radio. | Сделайте радио потише. |
| Turn the radio down. | Сделай радио потише. |
| Turn the radio down. | Сделайте радио потише. |
| Turn off the TV. | Выключи телевизор. |
| Turn off the TV. | Выключите телевизор. |
| Turn off the TV. | Выключай телевизор. |
| Turn off the TV. | Выключайте телевизор. |
Related searches : Tilt The Scales - Tipping The Scales - Tipped The Scales - Libra The Scales - Tip The Scales - Different Scales - Scales With - Bathroom Scales - Hair Scales - Scales Back - Various Scales - Scales Well - Multiple Scales
