Translation of "twenty years ago" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Twenty - translation :

Keywords : двадцать двадцати двадцатку Двадцать годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

Twenty years ago, I myself opposed opening Japan s agricultural market.	Двадцать лет назад я сам выступал против открытия аграрного рынка Японии.
The university was founded by his father twenty years ago.	Университет был основан его отцом двадцать лет назад.
Twenty years ago, such developments would have interested mostly bankers and businesspeople.	Двадцать лет назад подобные новости заинтересовали бы в основном только банкиров и бизнесменов.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.	Япония сейчас совсем не такая, какой была двадцать лет назад.
And that's what I did. Twenty seven years ago I started working on this.	И вот, что я сделал. 27 лет назад я начал над этим работать.
Twenty years already passed.	Прошло уже двадцать лет.
I'm twenty years old.	Мне двадцать лет.
Twenty five years ago, only Colombia, Costa Rica, and Venezuela were reasonably stable Latin American democracies.	Двадцать пять лет назад в Латинской Америке лишь Колумбия, Коста Рика и Венесуэла представляли собой довольно стабильные демократии.
This strategy will exact a heavy price, just as it did in Japan twenty years ago.	Эта стратегия дорого обойдется Китаю, как это произошло с Японией двадцать лет назад.
Twenty Years After the Wall	Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены
It lasted for twenty years.	Это продолжалось двадцать лет.
Muiriel is twenty years old.	Мюриэл двадцать.
I'm twenty seven years old.	Мне двадцать семь лет.
I'm twenty three years old.	Мне двадцать три года.
She is twenty years old.	Ей двадцать лет.
He's twenty four years old.	Ему двадцать четыре года.
The first time we came together was twenty three years ago when the foundation stone was laid.	Впервые мы собрались двадцать три года назад, когда был заложен закладной камень.
A quiz for history buffs. Twenty years ago on June 4, 1989 three events shaped a fateful year.	Викторина для любителей истории двадцать лет назад 4 июня 1989 года произошли три события, сделавшие тот год роковым.
Twenty seven years of my life!	27 лет моей жизни!
Twenty years later, I remain mystified.	Спустя двадцать лет эти события все еще кажутся мне мистическими.
Twenty Five Years of HIV AIDS	Двадцать пять лет ВИЧ СПИДу
Twenty years , Russia feeds everyone again.	То есть Россия через 20 лет снова всех кормит.
Twenty five years is too long.	25 лет это слишком долгий срок.
Twenty years is a long time.	Двадцать лет большой срок.
He is twenty four years old.	Ему двадцать четыре года.
She was only twenty years old.	Ей было всего двадцать лет.
They haven't spoken in twenty years.	Они двадцать лет не разговаривали.
And what was the use of counting by years, when he felt as young at heart as he had been twenty years ago?	Но что значил счет годов, когда он чувствовал себя молодым душой, каким он был двадцать лет тому назад?
When did they leave? They left twenty minutes ago.	Когда они уехали? Они уехали двадцать минут назад .
In most countries, this is clearly very different from what elections looked like twenty, let alone fifty, years ago.	Во многих странах нынешние выборы очень сильно отличаются от тех, что были двадцать, а тем более пятьдесят лет тому назад.
Twenty five years ago, Sir Tim Berners Lee invented the World Wide Web and gave it to the world.	Двадцать пять лет назад сэр Тим Бернерс Ли придумал Всемирную паутину и подарил ее миру.
Twenty years after Berlin, Copenhagen is calling.	Спустя двадцать лет после Берлина всех созывает Копенгаген.
They have been married for twenty years.	Они женаты двадцать лет.
Today, I turn twenty five years old.	Сегодня мне исполняется двадцать пять лет.
She is around twenty years of age.	Ей около двадцати лет.
My family lived here for twenty years.	Моя семья прожила здесь двадцать лет.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.	Вкратце, они опять обретают статус, который был у них миллон лет назад, 10 тысяч лет назад, 100 тысяч лет назад.
That was years ago.	Это было много лет назад.
It was years ago.	Это было много лет назад.
Twenty years ago, in the weeks that preceded Iraq s invasion of Kuwait, many observers saw signs of a looming crisis.	Двадцать лет назад, за несколько недель до вторжения Ирака в Кувейт, многие наблюдатели видели признаки надвигающегося кризиса.
Twenty years ago, key world leaders demonstrated resolve, faced up to opposition and immense pressure, and the Wall came down.	Двадцать лет назад ведущие мировые лидеры продемонстрировали решимость, выдержали противодействие и огромное давление и, как результат, Берлинская стена пала.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.	Опять же, Бандура обнаружил это годы, десятилетия назад.
Twenty years ago, governments adopted the Montreal Protocol, a treaty to protect the Earth s ozone layer from emissions of destructive chemicals.	Двадцать лет назад правительства приняли Монреальский протокол, договор по защите озонового слоя Земли от выбросов разрушающих химикатов.
Twenty five years ago, Poland's people were stunned by the choice of their compatriot, Cardinal Karol Wojtyla of Cracow, as Pope.	Двадцать пять лет назад весь польский народ был ошеломлён, когда узнал, что их соотечественник, краковский кардинал Карол Войтыла избран Папой Римским.
Twenty five years ago, she created a non governmental organization that supports women, the disabled, and the rural population of Guinea.	Двадцать пять лет назад она создала неправительственную организацию, которая занимается оказанием поддержки женщинам, инвалидам, а также местному населению Гвинеи.

Показать эту страницу на русском языке