Translation of "tying shoes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shoes - translation :

обувь

Tying - translation :

завязывание

Tying shoes - translation :

завязывал обувь

Keywords : туфли обувь ботинки туфлях Туфли завязывал шнурки узами связывать завязывать

Examples (External sources, not reviewed)

However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly.	Но у меня есть причины полагать, что многие, если не большинство из вас, завязывают шнурки неправильно.
Tying a tie.	Завязать галстук.
Pullin poundin' tying groundin'	Тянем, вяжем, забиваем.
Finish tying her up.	Давайте, свяжите ее.
I was merely tying	Я только...
You're tying up traffic.	Ты задерживаешь движение
Not tying, winning. So in order to win well, actually let's do the tying first.	Вообще то, давайте вначале разберем ничью.
I'm tying up some loose ends.	Я тут доделываю кое какие мелочи.
So what's the probability of tying?	Какова вероятность сыграть вничью?
How do you spell tying, OK.	Как пишется вничью ?
Tying up the books that way.	Так, перевязывая книги.
You're tying to escape from something.	Вы хотите сбежать отсюда.
He wouldn't leave without tying' her.	Он должен был ее связать.
My clothes are tying me up.	Одежда стягивает меня.
Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes.	Я думал, что уж к 50 годам, один из навыков, который я действительно освоил, это то, как завязывать шнурки. Но я ошибся.
Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes.	Я думал, что уж к 50 годам, один из навыков, который я действительно освоил, это то, как завязывать шнурки.
Commendable a site that allows parents to give their kids little badges for doing the things that parents want their kids to do, like tying their shoes.	Достойно похвалы сайт, который позволяет родителям давать детям маленькие значки за то, что те делают то, чего хотят родители например, завязывают сами шнурки.
Terry Moore found out he'd been tying his shoes the wrong way his whole life. In the spirit of TED, he takes the stage to share a better way.	Терри Мур обнаружил, что всю жизнь неправильно завязывал шнурки. В своем выступлении в духе TED он делится лучшим способом завязывания шнурков.
I am tying my laces. Wait for me!	Я шнурки завязываю. Подожди меня!
I am tying my laces. Wait for me!	Я шнурки завязываю. Подождите меня!
Man Take the shoes. Take the shoes.	Надень ботинки. Надень ботинки.
Shoes	Обувь.
Shoes	Обувь
The tying of a cravat, Cousin, is an art.	Кузен, повязать шейный платок это искусство.
Wear your old shoes in, your new shoes out.	Из вашей старой обуви можно получить новую.
Protective shoes	Защитная обувь
My shoes.	Туфли!
Sports shoes.	Спортивные ботинки.
Your shoes.	Ваша обувь.
Nice shoes.	Хорошие ботинки.
No shoes.	Даже без обуви.
New shoes.	Новые туфли.
His shoes.	Его туфли.
His shoes?	Не понял?
Nice shoes!	Классные тапки!
When the earthquake happened, Nagarkoti was tying his goat outside.	Когда началось землетрясение, Нагаркоти привязывал свою козу во дворе.
I'm tying to decide if it's too deep for iodine.	Но вы трогаете рану! Ее нужно обработать йодом.
As one foreigner put it in an interview with the Guardian, They decided to copy us making their own skis from planks of wood and tying them to their shoes with fabric and rope.	Как выразился один иностранец в интервью газете Guardian Они решили имитировать нас, соорудив свои собственные лыжи из деревянных досок и привязав к ним ботинки с помощью тряпок и верёвок.
Didst thou not fall out with a tailor for wearing his new doublet before Easter? with another for tying his new shoes with an old riband? and yet thou wilt tutor me from quarrelling!	Разве ты не ссориться с портным за ношение его новый дублет перед Пасхой? с другой для завязывая новые туфли со старой лентой? и все же ты будешь наставником меня от ссор!
Maybe at school, maybe tying little bits of string onto them?	Может быть, в школьные годы вы привязывали к ним верёвочки?
He took a look and said, Oh, you're tying them wrong.	Он посмотрел на них и сказал Так вы же неправильно их завязываете!
ah, my shoes, my shoes... wait, is there a restroom here?	Они заплатят вдвойне?
Uwabaki indoor shoes.	Сменная обувь увабаки.
Air those shoes!	Проветри эти туфли!
Air those shoes!	Высуши эти туфли!

Показать эту страницу на русском языке