Translation of "type test procedure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Procedure - translation : Test - translation : Type - translation : Type test procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Figure 3 Type 3 procedure and micro slip test | Рис. 3 Испытание типа 3 и испытание на проскальзывание |
| Test procedure | ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ |
| Test procedure | 7.2 Процедура испытания |
| Test procedure | 1.1.1 Процедура испытания |
| Test procedure | Пояснения |
| Test procedure | Условные обозначения, вносимые в таблицу, выше |
| Test procedure | 15.2.4.9 Процедура проведения испытания |
| Type Approval Test | Производственный контроль со стороны компетентного органа |
| Type of Test | Тип упражнений |
| Test procedure and requirements. | Метод испытания и предписания |
| Figure 1 Type I procedure | 1 Испытание типа I |
| Figure 2 Type 2 procedure | 2 Испытание типа 2 |
| Identification of the type of test. | Определение типа испытания |
| 40 CFR 1065 Test Procedure and Equipment | 40 КФП, 1065 процедура испытания и оборудование. |
| Annex 4 Procedure for the rain test | Приложение 4 Процедура испытания под струей воды |
| Date of ATP type approval test report | СПС |
| In this case, we've defined a procedure here. It uses the procedure test we haven't shown you how test is defined. | В данном случае определенная нами процедура в свою очередь вызывает процедуру test() мы не показываем вам ее определение. |
| For type 3 procedure, the breaking strength test shall be carried out on the strap in combination with the metal component involved (para. | Испытание на прочность на разрыв типа 3 проводится на образце лямки ремня вместе с присоединенным металлическим элементом (пункт 7.5). |
| Date of the ATP type approval test report | Дата составления протокола испытания для допущения типа СПС |
| TEST REPORTS OF TYPE APPROVAL AND OF PRODUCTION QUALIFICATION | ПРОТОКОЛЫ ИСПЫТАНИЙ НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ ТИПА И ОЦЕНКУ КАЧЕСТВА ПРОИЗВОДСТВА |
| If it is necessary for the test procedure, the test house may require from the manufacturer additional test samples, test benches (holders) or special power supplies. | 5.10 Если это необходимо для процедуры испытания, то испытательная лаборатория может потребовать от изготовителя дополнительных испытательных образцов, испытательных стендов (держателей) или специальных источников электропитания. |
| 2.38. type approval test , means a test to determine the extent to which a child restraint system type submitted for approval is capable of satisfying the requirements. | 2.38 Под испытанием на официальное утверждение типа подразумевается испытание с целью определения степени соответствия детской удерживающей системы, представленной на официальное утверждение, установленным требованиям. |
| Name of testing station and ATP type approval test report number | длина , ширина . , высота |
| Name of testing station and ATP type approval test report number | передняя часть , задняя часть ., двери |
| You type in your code, but you first test your mic. | Вы вводите свой код, но сначала тестируете микрофон. |
| K value W m2K (according to the ATP type approval test report) | Толщина изотермического материала (в мм) боковые стенки ., крыша , пол , передняя часть , задняя часть , двери |
| K value W m2K (according to the ATP type approval test report) | типа СПС Значение К Вт м2К (в соответствии с протоколом испытания для допущения типа СПС) |
| Annex 3 Wear producing test procedure for protective devices acting on the steering | Приложение 3 Процедура испытания на износ противоугонных устройств, действующих на рулевое управление |
| For type 1 and type 2 procedures, the breaking strength test shall be carried out on strap samples only (para. | Испытания на прочность на разрыв типов 1 и 2 проводятся только на образцах лямки (пункт 7.4.2). |
| (a) the type of device used for the test (acceleration or deceleration device), | а) тип устройства, использовавшегося для испытания (устройство для обеспечения ускорения или замедления), |
| For vehicles of categories M2 and M3, this mark means that that type of vehicle has undergone the Type II test. | В случае транспортных средств категорий M2 и M3 этот знак означает, что данный тип транспортного средства прошел испытания типа II. |
| For vehicles of categories M2 and M3, this mark means that the type of vehicle has undergone the Type IIA test. | В случае транспортных средств категорий M2 и M3 этот знак означает, что данный тип транспортного средства прошел испытания типа IIA. |
| Annex 10 Emissions test procedure for a vehicle equipped with a periodically regenerating system | Приложение 10 Процедура проведения испытаний на выбросы для транспортных средств, оборудованных периодически регенерирующейся системой. |
| The test procedure shall be carried out under the mounting specifications of the manufacturer. | 5.11 Процедура испытания осуществляется в соответствии с установочными спецификациями изготовителя. |
| (a) during a Type I test, electrical disconnection of one LPG emission related component | a) в ходе испытания типа I на разрыв электрической цепи одного компонента СНГ в связи с выбросами, |
| (a) during a Type I test, electrical disconnection of one CNG emission related component | a) в ходе испытания типа I на разрыв электрической цепи одного компонента СПГ в связи с выбросами, |
| Each such test shall have been performed using the same equipment, measuring system and procedure. | Каждое из этих испытаний должно быть проведено с применением одного и того же оборудования, системы измерения и процедуры. |
| This type of request is examined according to a specific procedure outlined in the guidelines. | В отдельных случаях Фонд может оказывать срочную помощь в странах, где не субсидируются никакие проекты. |
| Specific requirements on the Type II test (carbon monoxide emission test at idling speed) for vehicles having a maximum mass exceeding 3,500 kg | 6.1.2.5.2 Особые требования в отношении испытания типа II (контроль выброса окиси углерода в режиме холостого хода) для транспортных средств, максимальная масса которых превышает 3 500 кг |
| Specific requirements on the Type II test (carbon monoxide emission test at idling speed) for vehicles having a maximum mass exceeding 3,500 kg | 6.2.2.5.2 Особые требования в отношении испытания типа II (контроль выброса окиси углерода в режиме холостого хода) для транспортных средств, максимальная масса которых превышает 3 500 кг |
| For them, this test is an effort to try out a new type of training. | Для них этот экзамен попытка опробовать новую форму обучения. |
| TRIAS 24 8 2003 8 Mode Exhaust Emission Test Procedure for Diesel Powered Special Motor Vehicles . | ТРИАДА 24 8 2003 Процедура испытания на выбросы выхлопных газов в восьми режимах для автотранспортных средств с дизельным двигателем . |
| The expert from the United Kingdom raised his study reservation on the whole new test procedure. | Эксперт от Соединенного Королевства сделал оговорку в отношении необходимости изучения всей новой процедуры испытания. |
| (a) at the manufacturing stage, by design type (procedure for approval at the manufacturing stage) or | а) либо на стадии производства по типу конструкции (процедура допущения на стадии производства) |
| Two type 1 test blocks shall be placed on the surface E of the rigid frame. | 2.3 Два испытательных блока типа 1 ставятся на плоскость Е жесткой рамы. |
Related searches : Procedure Type - Procedure Test - Test Procedure - Test Type - Type Test - Type Of Procedure - Welding Procedure Test - Proof Test Procedure - Performance Test Procedure - Federal Test Procedure - Qualification Test Procedure - Acceptance Test Procedure - Self-test Procedure - Operational Test Procedure
