Translation of "typically considered" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Typically - translation :

Keywords : считается считаться считали считаются обстоятельства типично правило Обычно обычно означает

Examples (External sources, not reviewed)

Typically, hardly anyone noticed.	Как обычно, мало кто обратил внимание на это событие.
Typically, there's one or two.	Обычно находится один или два.
McConnell's strategy is typically farsighted.	Как всегда, стратегия МакКоннелла была дальновидной.
But the outcome is typically otherwise.	Но результат, как правило, обратный.
It was typically practical and kind.	Это было так практично и по доброму.
Wired with 14 gauge wire typically.	Обычно их подключают кабелем сечением
They're typically buried in the ground.	ядерных материалов. Обычно, микрореакторы находятся под землей.
Tweets were typically loaded with sarcasm	Сообщения, как обычно, весьма саркастичны
Cicadas typically emerge in huge numbers.	Цикады размножаются в огромных количествах.
Peach trees typically bloom in spring.	Персиковые деревья обычно цветут весной.
Peach trees typically blossom in spring.	Персиковые деревья обычно цветут весной.
Container classes typically implement this interface.	Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс.
Typically, unemployment benefits last only six months.	Как правило, пособия по безработице выплачиваются в течение шести месяцев.
The Japanese typically try to keep quiet.	Япония, как обычно, постарается отмолчаться.
Western economists typically favor gradual tax increases	Западные экономисты обычно предпочитают постепенный рост налогов
This is typically called the breakeven point.	Эту точку обычно называют точкой безубыточности.
We considered that.	Мы рассмотрели это.
We considered that.	Мы приняли во внимание это.
I considered that.	Я это учёл.
So harpooned whales typically die slowly and painfully.	Поэтому киты, в которых попали гарпуном, обычно умирают медленно и мучительно.
Regulators are typically not subject to those temptations.	Надзорные инспектора обычно не подвержены подобному искушению.
Typically, that job is given to a European.	Как правило, на этот пост назначают европейца.
Typically you get three different kinds of answers.	скорее всего, вы получите три варианта ответа.
Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates.	Почему? А потому, что во время конфликта экономическая политика, как правило, сводится на нет.
They have to typically, they come three times.	Им приходится обычно они приходят трижды.
The ceremony is typically broadcast live on television.	Обычно церемонию передают в прямом эфире по телевидению.
Oblonsky paused and considered.	Степан Аркадьич задумался.
He considered himself lucky.	Он считал себя счастливчиком.
Slaves were considered property.	Рабы считались собственностью.
Tom considered himself lucky.	Том считал себя удачливым.
Tom considered himself lucky.	Том считал себя счастливчиком.
He is considered missing.	Он считается пропавшим без вести.
He is considered trustworthy.	Его считают надёжным человеком.
He is considered trustworthy.	Его считают заслуживающим доверия человеком.
Tom considered Mary's request.	Том обдумал просьбу Мэри.
I've already considered that.	Я это уже обдумал.
Tom is considered handsome.	Том считается красивым.
I've considered that possibility.	Я рассматривал эту возможность.
That's considered a sin.	Это считается грехом.
This is considered ideal.	Это рыхло связанная вода.
Moreover, the share of trade taxes is typically low.	Кроме того, доля налога на внешнюю торговлю, как правило, невысока.
Demand for consumer products typically follows an S curve.	Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой.
From 1960 until 1991, US recoveries were typically rapid.	С 1960 до 1991 года восстановление в США было типично быстрым.
Of these, the unemployed typically receive most public support.	Из этих категория наибольшую государственную поддержку чаще всего получают безработные.
She typically buys a cow. The cow gives milk.	Обычно она покупает корову. Корова даёт молоко.

Показать эту страницу на русском языке