Translation of "unable to disclose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They refused to disclose the location of the hostages.
Они отказались раскрывать местонахождение заложников.
I can't disclose that information yet.
Я пока еще не могу раскрыть эти сведения.
He listened and heard repeated in a strange mad whisper the words, 'Unable to value, unable to enjoy unable to value, unable to enjoy.'
Он прислушался и услыхал странным, сумасшедшим шепотом повторяемые слова Не умел ценить, не умел пользоваться не умел ценить, не умел пользоваться .
I kept thinking, in time I will disclose it to him.
Я все думала, что со временем признаюсь ему во всем.
They hide in their hearts what they do not disclose to you.
Скажи (им) (о, Посланник) Поистине, дело целиком принадлежит Аллаху Он предопределил все то, что случилось .
Unable to install hw params
Невозможно установить параметры hw
unable to install sw params
Невозможно установить параметры sw
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
Unable to start web browser
Не удалось запустить веб браузер
He's unable to do that.
Он не в состоянии это сделать.
Tom is unable to read.
Том не умеет читать.
I'm unable to do it.
Я не могу этого сделать.
Tom was unable to answer.
Том был не в состоянии дать ответ.
Tom was unable to concentrate.
Том был не в состоянии сконцентрироваться.
Tom is unable to move.
Том не может двигаться.
Tom was unable to move.
Том не мог пошевелиться.
I'm unable to do this.
Я не в состоянии это сделать.
Tom is unable to move.
Том не может пошевелиться.
Polymetal will not disclose the details of the negotiations.
Детали переговоров в Polymetal не раскрывают.
He felt unable to do either.
Он чувствовал себя не в состоянии делать ни того, ни другого.
Three participants were unable to attend.
Три участника не смогли принять участие.
Man is unable to escape death.
Человек не может избежать смерти.
He is unable to do it.
Он не в состоянии это сделать.
I'm unable to answer that question.
Я не могу ответить на этот вопрос.
I'm unable to translate this sentence.
Я не могу перевести это предложение.
I'm unable to translate this sentence.
Я не в состоянии перевести это предложение.
I was unable to prevent this.
Я была не в силах это предотвратить.
I was unable to prevent this.
Я не смогла не допустить этого.
We were unable to rescue Tom.
Мы не могли спасти Тома.
We were unable to rescue Tom.
Мы были не в состоянии спасти Тома.
Tom is unable to do this.
Том не может этого сделать.
We were unable to rescue them.
Мы не могли их спасти.
We were unable to rescue them.
Мы были не в состоянии их спасти.
We were unable to rescue them.
Мы не смогли их спасти.
We were unable to rescue him.
Мы не могли его спасти.
We were unable to rescue him.
Мы были не в состоянии его спасти.
We were unable to rescue him.
Мы не смогли его спасти.
We were unable to rescue her.
Мы не могли её спасти.
We were unable to rescue her.
Мы были не в состоянии её спасти.
We were unable to rescue her.
Мы не смогли её спасти.
Tom is unable to do it.
Том не в состоянии это сделать.
Tom is almost unable to walk.
Том почти не может ходить.
Tom was unable to help me.
Том не мог мне помочь.
He was unable to help me.
Он не смог мне помочь.
Padalko refused to disclose to Swanson the source of both the alleged information and the funding.
Падалко отказался раскрыть Свонсону источники предполагаемой для публикации информации и финансирования.

 

Related searches : Free To Disclose - Wish To Disclose - Obligated To Disclose - Requirement To Disclose - Refused To Disclose - Failing To Disclose - Request To Disclose - Need To Disclose - Refuse To Disclose - Duty To Disclose - Failure To Disclose - Failed To Disclose - Right To Disclose