Translation of "unattended access" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't leave your belongings unattended.
Не оставляйте свои вещи без присмотра.
Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
Мэри обвинила Джека в том, что он оставил детей без присмотра.
If these problems go unattended, destabilization will undoubtedly grow.
Если эти проблемы останутся без присмотра, то дестабилизация несомненно продолжит расти.
Left unattended, major disruptions for human society could occur.
Без целенаправленного вмешательства этот вопрос может стать причиной серьёзных потрясений в человеческом обществе.
Left unattended, major disruptions for human society could occur.
Без целенаправленного вмешательства этот вопрос может стать причиной серьёзных потрясений в человеческом обществе. 160
This, if left unattended, can lead to vaginal infections.
Такие куски ткани, если их оставить без присмотра, могут привести к вагинальным инфекциям.
He looks innocent, but don't leave your glasses unattended in his presence.
Он кажется невинным, но не оставляйте очки в его присутствии без присмотра.
Please do not invite crime by leaving handbags and valuables on your seat unattended.
Пожалуйста, не провоцируйте преступников не оставляйте без присмотра сумки и ценные вещи на сиденьях.
That is a convenient international ploy, but it leaves the sources of bilateral discord unattended.
Это удобная международная уловка, но она оставляет без внимания источники двусторонних разногласий.
Left unattended by policymakers and peacemakers, Northeast Asia s tensions could undermine the region s flourishing economy.
Оставленная без внимания политиков и миротворцев, напряженность в Северо Восточной Азии может подорвать процветающую экономику региона.
Clearly, Israeli Palestinian negotiations will also now lie unattended as Israel concentrates on developments in Egypt.
Ясно, что сейчас израильско палестинские переговоры остались без внимания, поскольку Израиль сконцентрирован на развитии событий в Египте.
A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.
Женщину вчера арестовали за оставление ею в своей машине без присмотра ребёнка на жгучей жаре.
Access Prompt
Запрос доступа
Universal Access
Специальные возможности
Open Access
Открытый доступ
Just Access
Just Access
Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly.
Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер.
What kind of a parent would leave their child unattended in the car outside the pub while they're inside drinking?
Какой родитель оставит своего ребёнка без присмотра в машине у паба, а сам пойдёт пить?
Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access.
При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки.
Access the Internet
Доступ в интернет
Access Tryton server
Сервера доступа Tryton
Universal Access Preferences
Параметры специальных возможностей
Access remote desktops
Доступ к удалённым рабочим столам
(b) Access to technology
b) доступа к технологии
VIII. Access to justice
VIII. Доступ к правосудию
Access type not available
Отсутствует тип доступа
Access and organize files
Управление файлами
Right to Access Information?
В Право на Доступ к Информации?
Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
Access to land was uneven.
Доступ к земле был неодинаков.
But aid agencies need access.
Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним.
Article 13 Access to justice
Статья 13 Доступ к правосудию
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами
Access, organize and share photos
Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями
Shrew Soft VPN Access Manager
Shrew менеджер доступа к Soft VPN
SSVNC access remote VNC desktops
SSVNC доступ к удалённым рабочим столам VNC
Access iTunesU media and podcasts.
Доступ к файлам и подкастам iTunesU.
I don't have Internet access.
У меня нет доступа в Интернет.
I don't have Internet access.
У меня нет доступа к Интернету.
Tom was given unrestricted access.
Тому был предоставлен неограниченный доступ.
To make wireless internet access more secure Wi Fi Protected Access (WPA) support was added.
Для защиты беспроводного соединения добавлена поддержка Wi Fi Protected Access (WPA).
The IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) may be used to regulate access rights.
Кроме того, можно использовать расширение IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) для управления правами доступа к ящикам.
Code division multiple access (CDMA) is a channel access method used by various radio communication technologies.
В CDMA (Code Division Multiple Access), для каждого узла выделяется весь спектр частот и всё время.
I could get access to it.
Я могла получить к ней доступ.
For starters, access to medicine matters.
Во первых, важен доступ к медицине.

 

Related searches : Unattended - Leave Unattended - Unattended Operation - Unattended Vehicle - Unattended Installation - Left Unattended - Remain Unattended - Unattended Equipment - Unattended Mode - Unattended Baggage - Leaving Unattended - When Unattended - Leaving It Unattended - If Left Unattended