Translation of "unattended operation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't leave your belongings unattended.
Не оставляйте свои вещи без присмотра.
Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
Мэри обвинила Джека в том, что он оставил детей без присмотра.
If these problems go unattended, destabilization will undoubtedly grow.
Если эти проблемы останутся без присмотра, то дестабилизация несомненно продолжит расти.
Left unattended, major disruptions for human society could occur.
Без целенаправленного вмешательства этот вопрос может стать причиной серьёзных потрясений в человеческом обществе.
Left unattended, major disruptions for human society could occur.
Без целенаправленного вмешательства этот вопрос может стать причиной серьёзных потрясений в человеческом обществе. 160
This, if left unattended, can lead to vaginal infections.
Такие куски ткани, если их оставить без присмотра, могут привести к вагинальным инфекциям.
He looks innocent, but don't leave your glasses unattended in his presence.
Он кажется невинным, но не оставляйте очки в его присутствии без присмотра.
Please do not invite crime by leaving handbags and valuables on your seat unattended.
Пожалуйста, не провоцируйте преступников не оставляйте без присмотра сумки и ценные вещи на сиденьях.
That is a convenient international ploy, but it leaves the sources of bilateral discord unattended.
Это удобная международная уловка, но она оставляет без внимания источники двусторонних разногласий.
Left unattended by policymakers and peacemakers, Northeast Asia s tensions could undermine the region s flourishing economy.
Оставленная без внимания политиков и миротворцев, напряженность в Северо Восточной Азии может подорвать процветающую экономику региона.
Clearly, Israeli Palestinian negotiations will also now lie unattended as Israel concentrates on developments in Egypt.
Ясно, что сейчас израильско палестинские переговоры остались без внимания, поскольку Израиль сконцентрирован на развитии событий в Египте.
A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.
Женщину вчера арестовали за оставление ею в своей машине без присмотра ребёнка на жгучей жаре.
The operation cannot wait.
Операция не может ждать.
The operation was successful.
Операция прошла успешно.
I need an operation.
Мне нужна операция.
Tom needs an operation.
Тому нужна операция.
The operation went smoothly.
Операция прошла гладко.
This operation is simple.
Эта операция проста.
It's a risky operation.
Это рискованная операция.
Call this strategy Operation CIS.
Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.
Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.
He underwent a risky operation.
Ему сделали рискованную операцию.
Tom's operation lasted three hours.
Операция Тома длилась три часа.
Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on.
Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться.
Likewise, China might oppose Operation CIS.
И Китай может быть против Операции СНГ .
Thank you for your co operation!
Спасибо за ваше сотрудничество!
Now, only four are in operation.
Сейчас действуют лишь четыре.
He decided to have the operation.
Он решил согласиться на операцию.
Tom will eventually need an operation.
Тому в конечном итоге потребуется операция.
I had an operation last summer.
Мне сделали операцию прошлым летом.
The doctor performed a difficult operation.
Врач провел сложную операцию.
You could've jeopardized the entire operation.
Ты мог поставить под угрозу всю операцию.
Tom is having his operation tomorrow.
Тому завтра делают операцию.
My teeth ache from the operation.
Зубы ноют после операции.
Is it operation with using anesthesia?
Операция с наркозом?
Tom had an operation last week.
У Тома на прошлой неделе была операция.
Tom had an operation last week.
Тому на прошлой неделе сделали операцию.
Tom is having an operation tomorrow.
Тому завтра делают операцию.
Tom is having an operation tomorrow.
У Тома завтра операция.
IBM System 360 Principles of Operation .
Принципы работы системы IBM 370.
One soldier died during the operation.
В ходе эвакуации погиб один турецкий солдат.
On 9 April 1973, Israel launched Operation Spring of Youth , a joint Mossad IDF operation in Beirut.
9 апреля 1973 года Израиль провёл в Бейруте операцию Весна молодости силами Моссада и ЦАХАЛа.

 

Related searches : Unattended - Leave Unattended - Unattended Access - Unattended Vehicle - Unattended Installation - Left Unattended - Remain Unattended - Unattended Equipment - Unattended Mode - Unattended Baggage - Leaving Unattended - When Unattended - Leaving It Unattended - If Left Unattended