Translation of "uncontrolled infection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Infection - translation :

Keywords : инфекция инфекции инфекцию инфекцией Инфекция неконтролируемой неконтролируемом сцен ядерного присутствует

Examples (External sources, not reviewed)

It's an infection.	Это какая то зараза.
It's an infection.	Это инфекция.
You have a gum infection.	У вас инфекция дёсен.
I have an ear infection.	У меня ушная инфекция.
There's no sign of infection.	Нет признака инфекции.
Tom has an ear infection.	У Тома ушная инфекция.
The infection has spread quickly.	Инфекция быстро распространилась.
Egypt has long suffered from issues of uncontrolled hunting.	Египет уже давно страдает от неконтролируемой охоты.
The infection has reached the bloodstream.	Инфекция попала в кровь.
Antibiotics are a cure for infection.	Антибиотики это средство от инфекций.
Tom could die from the infection.	Том мог умереть от заражения.
Tom could die from the infection.	Том мог умереть от инфекции.
It is going to be much more uncontrolled and dynamic.	Оно обещает быть более неконтролируемым и динамичным.
These uncontrolled variables make the animals unsuitable subjects for scientific studies.	Эти неконтролируемые переменные делают животных непригодными для использования в научных исследованиях.
If it's an infection, you might need antibiotics.	Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики.
Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist.	Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют.
Don't touch the wound, you could get an infection!	Не трогай рану, можешь занести инфекцию!
Don't touch the wound, you could get an infection!	Не трогайте рану, можете занести инфекцию!
Some persons appear to be resistant to HIV infection.	Некоторые люди, похоже, невосприимчивы к ВИЧ.
Safarova ends up in the hospital with a viral infection.	Шафаржова попала в больницу с вирусной инфекцией.
The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.	Больница поместила в карантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения.
The other path only leads to the wild growth of uncontrolled and undemocratic bureaucracies.	Другой путь может привести только к бурному росту неконтролируемой и недемократичной бюрократии.
Perhaps too much uncontrolled rupture in style can ultimately lead to paralysis in substance.	Возможно, слишком большой неконтролируемый разрыв в стиле может, в конце концов, привести к параличу в субстанции.
The other path only leads to the wild growth of uncontrolled and undemocratic bureaucracies.	Другой путь может привести только к бурному росту неконтролируемой и недемократичной бюр кратии.
The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past.	Присутствие IgM в крови хозяина говорит о наличии острой инфекции, в то время IgG свидетельствует об инфекции, перенесённой в прошлом.
So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.	Итак, СПИД это болезнь, передающаяся половым путём, и она убивает вас.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	а также постепенное ослабление инфекции.
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.	В лучшем случае звучит как инфекция. Возможно, как медицинский инструмент.
Lucie Safarova has been hospitalised with a bacterial infection, AFP reports.	Люси Шафаржова госпитализирована с бактериальной инфекцией, сообщает AFP.
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.	Сифилис это инфекция, которая может передаваться половым путём.
My neighbor had his feet amputated due to a bacterial infection.	Моему соседу ампутировали обе ступни из за бактериальной инфекции.
For decades, small arms have spread uncontrolled, with devastating consequences for human security in Africa.	На протяжении десятилетий происходит неконтролируемое распространение стрелкового оружия, что имеет катастрофические последствия для безопасности людей в Африке.
It would also trigger uncontrolled regional nuclear proliferation, with Saudi Arabia and Egypt leading the way.	Он также мог бы спровоцировать неконтролируемо быстрое увеличение распространения ядерных технологий по всему региону, с Саудовской Аравией и Египтом в первых рядах.
We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men.	Мы знаем, что обрезание уменьшает риски ВИЧ инфекций на 60 у мужчин.
But the thought of an unknown infection scared the public even more.	Неизвестная инфекция напугала публику еще больше.
The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection.	Врачи посоветовали ей эту операцию по причине того, что у неё обнаружилась серьёзная инфекция репродуктивного тракта.
My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.	Мой доктор сказал мне, что я заразился инфекцией, передающейся половым путём.
Likewise, hepB vaccines are 95 effective at preventing infection and its chronic consequences.	Кроме того, вакцины против гепатита В эффективны на 95 в предотвращении инфекции и ее хронических последствий.
And, in rare cases, the vaccine itself has failed and led to infection.	А в редких случаях сама вакцина не срабатывает и приводит к инфицированию.
Palestine and Chechnya, two sites of pain and terrorist infection, have not healed.	Палестина и Чечня два очага боли и террористической заразы не излечены.
For example, this one the infection is accompanied by fever and subsequent recovery.	Например, такой Инфицирование сопровождается лихорадкой и последующим излечением.
For a nuclear Iran would open the gates to an uncontrolled rush for the bomb across the region.	Поскольку ядерный Иран откроет ворота для неконтролируемого марша атомной бомбы по региону.
Wider vaccination will protect people from infection and block the spread of the virus.	Более широкая вакцинация защитит людей от инфекции и блокирует распространение вируса.
It is estimated that 10 15 of cancer worldwide is associated with viral infection.	Предполагается, что 10 15 раковых заболеваний во всем мире связаны с вирусными инфекциями.
Consider Russia and Ukraine, which have the world's fastest growing rate of HIV infection.	Возьмем, например, Россию и Украину, где наблюдаются самые высокие в мире темпы распространения ВИЧ инфекции.

Показать эту страницу на русском языке