Translation of "under severe penalty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In many countries, the death penalty is the most severe punishment.
Во многих странах строжайшая мера наказания смертная казнь.
Indeed, living standards have been under severe pressure since Mubarak s downfall.
Фактически, после свержения Мубарака материальное благосостояние страны находится под жестким давлением.
At one point his writings for children were under severe criticism.
В 1960 е годы К. Чуковский затеял пересказ Библии для детей.
Killing the Death Penalty
Смертный приговор смертной казни
It was a penalty.
Был пенальти.
European countries are under severe cost pressures as well, undermining their cherished ideal of equitable access.
Европейские страны также испытывают серьезное давление стоимости, что разрушает лелеямый ими идеал справедливого доступа.
Beyond the Death Penalty Debate
Вне дискуссии о смертной казни
The death penalty is irreversible.
Смертная казнь необратима.
Disneyland with the death penalty.
Диснейленд со смертной казнью.
No to the death penalty.
Нет смертной казни.
I'm against the death penalty.
Я против смертной казни.
The penalty is a fine.
Познышев С. В.
Death penalty or no death penalty, there were, there are and there will be crimes.
Казни, не казни преступления были, есть и будут.
Countries whose public finances seemed fundamentally sound as late as last year have come under severe fiscal pressure.
Страны, чьи государственные финансы еще год назад казались чрезвычайно крепкими, попали под мощное налогово бюджетное давление.
Under these circumstances, revaluation of the exchange rate will not have a severe impact on an economy s development.
При этих обстоятельствах ревальвация обменного курса не окажет серьезного воздействия на развитие экономики.
Although the severe destruction under the Nazis marked this community, it is only one part of their identity.
Хотя серьёзные разрушения во времена господства нацистов оставили след на местном населении, это лишь одна часть его идентичности.
The death penalty should be abolished.
Смертная казнь должна быть отменена.
His crime deserved the death penalty.
За своё преступление он заслуживает смертной казни.
He advocated abolishing death penalty distinctions.
Он защищал отмену различий в смертной казни.
I am against the death penalty.
Я против смертной казни.
That's a severe disease.
Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.
Это серьёзное заболевание.
The Old Testament prescribes the death penalty.
В Новом Завете она не отменяется.
The penalty for spitting is five pounds.
Штраф за плевок пять фунтов.
The death penalty is final and irreversible.
Смертная казнь окончательна и не подлежит отмене.
The death penalty is final and irreversible.
Смертная казнь окончательна и необратима.
Some have grown more severe.
Некоторые из них стали еще серьезнее.
His criticisms were very severe.
Его критика была очень суровой.
I have a severe headache.
У меня ужасная мигрень.
The winter will be severe.
Зима будет суровой.
There is no death penalty in South Africa.
В Южной Африке нет смертной казни.
The death penalty is necessary in exceptional cases.
В исключительных случаях смертная казнь необходима!
'Yes' to the death penalty without any alternatives.
Только смертная казнь.
Blogger mojapolskadomowa speaks out against the death penalty
Блогер mojapolskadomowa высказывается против смертной казни
I hope he gets the maximum possible penalty.
Надеюсь, он получит максимально суровое наказание.
We should do away with the death penalty.
Мы должны покончить со смертной казнью.
The man is liable to the death penalty.
Человек приговорен к смерти.
I thought the death penalty should be abolished.
Я думал, что смертную казнь надо отменить.
The European Union has abolished the death penalty.
Европейский Союз отменил смертную казнь.
The European Union has eliminated the death penalty.
Европейский Союз отменил смертную казнь.
The European Union has abolished the death penalty.
Европейский Союз упразднил смертную казнь.
I am in favor of the death penalty.
Я за смертную казнь.
We will face a severe enemy.
Мы столкнемся с суровым потенциальным противником.
I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
That country has a severe climate.
В этой стране суровый климат.

 

Related searches : Severe Penalty - Under Penalty Of - Under Severe Strain - Under Severe Pressure - Under Severe Stress - Under Severe Conditions - Penalty Shootout - Penalty Points - Penalty Area - Performance Penalty - Penalty Fine - Monetary Penalty