Translation of "under the link" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| BERLIN When placed under too much strain, chains tend to break at the weakest link. | БЕРЛИН При чрезмерном натяжении цепи имеют свойство рваться в месте самого слабого звена. |
| Click on the link. | Нажми на ссылку. |
| Click on the link. | Кликни по ссылке. |
| Click on the link. | Кликните по ссылке. |
| Send me the link. | Пришли мне ссылку. |
| Send me the link. | Пришлите мне ссылку. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| The Duchesneau report established a direct link between industry, under the table financing of parties and bribery of officials. | Доклад Дюшено установил прямую связь между промышленностью, тайным финансированием политических партий и коррупцией. |
| Link Checker | Приложение для проверки ссылок |
| I'll send you the link. | Я пришлю тебе ссылку. |
| I'll send you the link. | Я пришлю вам ссылку. |
| I didn't click the link. | Я не нажал на ссылку. |
| Thank you for the link. | Спасибо за ссылку. |
| Click on the link below. | Кликните по ссылке ниже. |
| Tom clicked on the link. | Том кликнул на ссылку. |
| Tom clicked on the link. | Том нажал на ссылку. |
| Link CSS Stylesheet | Внешняя таблица стилей CSS |
| Just follow the link down below! | Просто проследуй по ссылке внизу! |
| It's a miracle! The link works! | Чудо! Ссылка работает! |
| General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions. | Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи. |
| Luigi, look! It's from Link. Let me read it 'Dear pesky plumbers, I'm under attack by the evil forces of spaghetti! Save me!' We gotta save Link! I'm the traitor, and you must die! Shit! | Луиджи, смотри! Это от Линка. Дай прочесть Дорогие вредные водопроводчики, на меня нападают злобные силы спагетти! Спасите меня! Нам нужно спасти Линка! Я предатель, а ты умрёшь! Чёрт! |
| Always include the link of the source | Всегда размещайте ссылку на источник |
| Your link isn't working. | Твоя ссылка не работает. |
| He has since been released and placed under house arrest. Algerian court upholds activist conviction over Charlie Hebdo link | Алжирский суд оставляет в силе приговор активисту за ссылку на Charlie Hebdo |
| These same Iraqis saw a link between an effective democracy and the separation of religion and politics, as under a western system. | Эти же иракцы понимают связь между эффективной демократической системой и отделением религии от политики (по подобию западной системы). |
| The link in that case was clear. | Связь в этом случае была очевидной. |
| View her win here at the link. | Смотрите, как она победила, по ссылке. |
| The survey is available at this link. | Опрос доступен по этой ссылке. |
| I clicked the link, but nothing happened. | Я кликнул по ссылке, но ничего не произошло. |
| But what is the link between the two? | Но какая же между ними связь? |
| I clicked the first link on the page. | Я кликнул на первую ссылку на странице. |
| I'll give you the link to the website. | Я дам тебе ссылку на сайт. |
| Click this link to read the first post, and click this link to read the second post in this series. | Первый пост серии можно прочесть, перейдя по этой ссылке, а второй по этой. |
| LMP The Link Management Protocol (LMP) is used for set up and control of the radio link between two devices. | LMP Link Management Protocol используется для установления и управления радиосоединением между двумя устройствами. |
| Donald Sadoway The missing link to renewable energy | Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии |
| They have no political link with the party. | Они не имеют никаких политических связей с этой партией. |
| The new tunnel will link Britain and France. | Новый тоннель свяжет Англию и Францию. |
| I'll send you the link to my website. | Я пришлю вам ссылку на мой сайт. |
| One link broken, the whole chain is broken. | Одно звено сломано вся цепь порвана. |
| One link broken, the whole chain is broken. | Коготок увяз всей птичке пропасть. |
| Click on the link to check out the photographs. | Перейдите по ссылке, чтобы посмотреть фотографии. |
| Your Majesty, Link is gay for Ganon. Oh, that is so like Link! How queer. | Ваше Величество, Линка тянет к Гэнону . О, это так похоже на Линка! Как своеобычно . |
| When a symbolic link is added to the repository, a file containing the link target is created with this property set. | Когда символьная ссылка добавляется в репозиторий, в репозитории создаётся файл с установленным свойством svn special. |
| The reporting link is at the end of the row. | Ссылка для сообщения в конце строки. |
| The strength of the chain is in the weakest link. | Сила этой цепи заключается в ее наиболее слабом звене. |
Related searches : Under The Following Link - Under This Link - Ensure The Link - Constitute The Link - The Link Contains - Of The Link - Tighten The Link - Making The Link - Illustrate The Link - On The Link - Click The Link - In The Link - Here The Link - Use The Link
