Translation of "under the maxim" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hiram S. Maxim Hiram Maxim on GunsTribune | A Tale of Two Knights Sir Hiram Maxim |
| Savintsev s son, Maxim, is also quite the model citizen. | Сын Савинцева, Максим также образцовый гражданин. |
| That Orwellian maxim animated communism for decades. | Коммунизм десятилетиями вдохновлялся этим афоризмом Оруэлла. |
| So the world must now ponder that old Latin maxim | Таким образом, миру сегодня необходимо обдумать старое латинское правило |
| As Maxim Trudolyubov in his Vedomosti Op Ed notes | Как отмечает Максим Трудолюбов в Ведомостях |
| Evading police for six months, Maxim was finally apprehended in Thailand. | Через шесть месяцев Максим наконец был задержан в Тайланде. |
| Maxim Katz, a liberal activist in Varlamov's camp, summed up the situation as follows | Максим Кац, либеральный активист, поддерживающий Варламова, резюмировал ситуацию следующим образом |
| But, Maxim does not make the first move and tries to keep Victoria on the distance. | Но Максим всё не решается сделать первый шаг и старается держать Вику на расстоянии. |
| People in rich countries are undoubtedly familiar with the maxim that prevention is better than cure. | Люди в богатых странах, несомненно, знакомы с афоризмом, что профилактика лучше, чем лечение. |
| The trailing Hurricanes' Voráček won the puck and presented it to Maxim Talbot, who scored between the circles. | Замыкающий Харрикейнз Ворачек завладел шайбой и передал ее Максиму Талботу, который забил между кругами. |
| Ukrainian photographer Maxim Dondyuk ( dondyuk) is documenting the TB epidemic in Ukraine Each day 30 people die. | Украинский фотоблогер Максим Дондюк ( dondyuk) документирует эпидемию туберкулеза в Украине Каждый день умирает 30 человек. |
| In that same month, she also appeared on the cover of Maxim for the second time of her career. | В том же месяце она во второй раз появилась на обложке Maxim. |
| Russia has two allies, her army and her navy, wrote Twitter funnyman alcohistory, quoting the famous Tsar Alexander III maxim. | У России есть два союзника её армия и её флот , пишет пользователь Твиттера alcohistory, цитируя знаменитую сентенцию Александра III. |
| In 1933, Franklin D. Roosevelt negotiated personally with Soviet Foreign Minister Maxim Litvinov to open diplomatic relations between the two countries. | В 1933 году Франклин Д. Рузвельт лично договорился с министром иностранных дел СССР Максимом Литвиновым об открытии дипломатических отношений между двумя странами. |
| Site of one of the top Russian bloggers Maxim Sviridenkov ( 16 in Yandex rating ) had been hacked today, Vladimir Pribylovski reported . | Как сообщает Владимир Прибыловский, сегодня был взломан сайт одного из топ блогеров Максима Свириденкова, который занимал 16 место в рейтинге Яндекс. |
| Under the U.S. | В. П. Мозолин. |
| Under the Yoke. | В. Сергеева. |
| In April, the head of the Ministry of Transport, Maxim Sokolov, informed Russian President Vladimir Putin that construction on the project was ahead of schedule. | В апреле глава Минтранса Максим Соколов информировал президента России Владимира Путина, что возведение объекта идет с опережением графика. |
| Comment Dmitry Medvedev, now the prime minister of Russia, criticized the deputy head of Roscomnadzor Maxim Ksendzov, who threatened Twitter with blocking in Russia. | Комментарий Дмитрий Медведев раскритиковал замруководителя Роскомнадзора Максима Ксензова, пригрозившего Twitter блокировкой в России. |
| It's like the old maxim of you can tell somebody something and show them, but if they do it they really learn it. | Это как в старой поговорке Можно рассказывать и показывать, но человек не поймёт, пока сам не сделает. |
| The Crisis Down Under | Кризис в Австралии |
| She's under the underdogs. | она более, чем проигравшая. |
| It's under the table. | Он под столом. |
| It's under the table. | Она под столом. |
| It's under the table. | Оно под столом. |
| It's under the chair. | Он под стулом. |
| It's under the chair. | Она под стулом. |
| It's under the chair. | Оно под стулом. |
| It's under the bed. | Он под кроватью. |
| It's under the bed. | Она под кроватью. |
| It's under the bed. | Оно под кроватью. |
| I'm under the tree. | Я под деревом. |
| She's under the chair. | Она под стулом. |
| He's under the chair. | Он под стулом. |
| Look under the seat. | Посмотри под сиденьем. |
| Look under the seat. | Посмотрите под сиденьем. |
| Look under the bed. | Загляни под кровать. |
| Look under the bed. | Посмотри под кроватью. |
| Look under the bed. | Посмотрите под кроватью. |
| What's under the blanket? | Что под одеялом? |
| I'm under the blanket. | Я под одеялом. |
| But he should follow the maxim about politicians set down by the ECB s first president, Wim Duisenberg I can hear them, but I do not listen. | Но он должен следовать принципу, установленному первым президентом ЕЦБ Вимом Дуйзенбергом Я слышу их, но не слушаю . |
| Delegates did not attempt to negotiate between the various options, taking to heart the old maxim Why do today what you can put off until tomorrow? | Делегаты не пытались договориться между различными вариантами, слишком близко воспринимая старый принцип Зачем сегодня делать то, что можно отложить на завтра? |
| At the end of the third season, Maxim has finally acknowledged his love for her, but early in the fourth season takes back his words, what leads Victoria furious. | А в 3 сезоне, Максим наконец то признаётся ей в любви, но уже в следующей серии забирает свои слова обратно, чем приводит Вику в ярость. |
| Eurozone Budgets Under the Spotlight | Внимание на бюджеты стран еврозоны |
Related searches : Maxim Gun - My Maxim - Maxim Of Law - Under The Treaties - Under The Pillow - Under The Feet - Under The Mountain - Under The Ordinance - Under The Mentoring - Under The Bus - Under The Dashboard - Under The Moon - Under The Mentorship
