Translation of "under this program" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, its nuclear program is under strict civilian control. | К тому же и у нее выдающаяся репутация страны, которая не распространяет и никогда не экспортирует свои технологии, а также не допускает утечки ядерных секретов. Более того, ядерная программа Индии находится под строгим гражданским контролем. |
| Moreover, its nuclear program is under strict civilian control. | Более того, ядерная программа Индии находится под строгим гражданским контролем. |
| A number of countries have already obtained funds under program lending. | Ряд стран уже получили средства в соответствии с программой кредитования. |
| Man This program is wonderful. | Мужчина Эта программа прекрасна! |
| You should rethink this program. | Ты должен пересмотреть эту программу. |
| This program is broadcast biweekly. | Эта программа выходит раз в две недели. |
| This program is broadcast biweekly. | Эта программа выходит каждые две недели. |
| This program is broadcast biweekly. | Эта программа выходит дважды в неделю. |
| This program is broadcast biweekly. | Эта программа выходит два раза в неделю. |
| I don't like this program. | Мне не нравится эта программа. |
| Russia s government under Yegor Gaidar launched such a program in January 1992. | Российское правительство Егора Гайдара начало осуществление такой программы в январе 1992 года. |
| Instead of the National School Lunch Program being under the USDA, I think it should be under CDC. | Вместо Национальной Школьной Программы Обедов при министерстве сельского хозяйства США, Я думаю оно должно быть при Центре по Контролю за Питанием. |
| So this is a computer program. | То есть это компьютерная программа. |
| I've had enough of this program. | С меня хватит этой программы. |
| Copy this program on your computer. | Скопируй эту программу на свой компьютер. |
| Copy this program on your computer. | Скопируйте эту программу на ваш компьютер. |
| Under this program, creditor countries would write off Greece s debts, on the condition that the country left the eurozone voluntarily. | В рамках этой программы, страны кредиторы списали бы долги Греции, при условии, что страна добровольно покинет еврозону. |
| Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event. | Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием. |
| Sally For this summer program at NYU. | Салли На летнюю программу в Университет Нью Йорка . |
| Ignore future problems of this program version | Игнорировать будущие сбои в этой версии программы |
| This is an entertaining program for children. | Это развлекательная программа для детей. |
| Do you want to watch this program? | Тебе нравится эта передача? |
| This TV program is really quite interesting. | Эта телепрограмма в самом деле довольно интересная. |
| Is this program compatible with Windows XP? | Эта программа совместима с Windows XP? |
| This program is very easy to use. | Этой программой очень легко пользоваться. |
| Now, this program has a length U . | Пусть эта программа имеет длину U . |
| In 2004, a major reform program was launched under former Prime Minister Ahmed Nazif. | В 2004 году была начата существенная программа реформ под руководством бывшего премьер министра Ахмеда Назифа. |
| I wonder when this program will continue till. | Интересно, как долго будет продолжаться эта программа. |
| This program has both downloading and uploading capabilities. | Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания. |
| This TV program seems to be very entertaining. | Эта программа кажется очень интересной. |
| We interrupt this program for an urgent message. | Мы прерываем нашу передачу для срочного сообщения. |
| This program existed at Berlin University until 1962. | После объединения Германии в Берлине существовало 4 университета. |
| This year, the Russian government will provide the Ministry of Defense almost 5 trillion rubles ( 189 billion) under the 2007 2015 State Armaments Program. | В этом году правительство РФ в соответствии с государственной программой вооружений 2007 2015 годов выделит Министерству обороны почти 5 триллионов рублей (189 миллиардов долларов США). |
| In June, the program came under fire for having controversial figure, Zaky Mallah, in its audience. | В июне передача вызвала резкую критику из за скандальной фигуры, Зэки Малла (Zaky Mallah) в аудитории. |
| This happened under my nose. | Это случилось у меня под носом. |
| Unfortunately, Sarkozy s program in this critical area is vague. | К сожалению, программа Саркози в отношении этой проблемы не имеет четкого решения. |
| Cancel and ignore future crashes of this program version | Отменить и игнорировать будущие сбои в этой версии программы |
| This program must be funded from the state budget. | Эту программу нужно финансировать из государственного бюджета. |
| program. | 1995. |
| Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change. | Хантингтонская кухня. Хантингтон, где я занимался этой программой, вы знаете, мы получили лучшее время для этой программы в надежде, что мы сможем вдохновить людей измениться. |
| To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine. | Чтобы сделать это определение точным, нужно зафиксировать универсальный компьютер (или универсальную машину Тьюринга), так что компьютерная программа будет обозначать программу для этой универсальной машины. |
| This program was quickly dubbed the Kebabs for Poppy scheme. | Программу срочно подогнали под схему Кебаб вместо мака . |
| This is a computer program made of zeros and ones. | из нулей и единиц программе. |
| But this abundance is under threat. | Но это изобилие находится под угрозой. |
| This did not start under Blatter. | Всё это началось не при Блаттере. |
Related searches : This Program - Under This - Under The Program - Within This Program - About This Program - Cancel This Program - This Program Covers - In This Program - Through This Program - Under This Plan - Under This Concept - Under This Name - Under This Email - Under This Structure
