Translation of "under this structure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Structure - translation :

This - translation :

Under - translation :

Keywords : структура структуру структуры структуре Структура эта эту этой этим вот кроватью Под именем арестован обстоятельствах

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, clarity is essential on the governance structure under the convention.	И в заключение, необходимо прояснить структуру управления в рамках данной конвенции.
This molecule has a crystalline structure.	Эта молекула имеет кристаллическую структуру.
So within this structure one is free.	Таким образом, каждый свободен в этой структуре.
What implications does this have for market structure?	Какое значение это имеет для структуры рынка?
Post structure	Структура должностей
Structure Synth	Structure Synth
But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous.	но это такая структура, и певец с такой структурой имеет полную свободу быть креатывным и спонтанным.
This type of spending structure is nothing new to China.	Подобная структура расходов не нова для Китая.
This struggle will ultimately define the political structure of Iraq.	Данная борьба в итоге определит политическую структуру Ирака.
It is generally hard to introduce defects into this structure.	Тем не менее фотолитография используется, например в работе.
This is reflected in the traditional structure of the coven.	Это, например, отражено в особой структуре ковена Традиционной Викки.
Document Structure Tree	Структура документа
3D Structure Segmentation	Сегментация трёхмерной структуры
Crystal structure determination	Определение кристаллической структуры
This happened under my nose.	Это случилось у меня под носом.
And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming.	становится видным формирование космической паутины.
Of course, to some extent, this is already the EU s fundamental structure.	Конечно, в определенной степени это уже касается фундаментальной структуры ЕС.
The order concerning the creation of this structure has already been signed.	Указ о создании этой структуры уже подписан.
In this play, Shakespeare adds a supernatural element to the tragic structure.	В этой пьесе Шекспир добавляет к трагической структуре элемент сверхъестественного.
It's an enormous structure.	Это огромная структура.
The structure isn't safe.	Структуру нельзя назвать безопасной.
But this abundance is under threat.	Но это изобилие находится под угрозой.
This did not start under Blatter.	Всё это началось не при Блаттере.
This is a government under siege.	Это правительство осаждают со всех сторон.
Is this legal under Lebanese law?	Законно ли это в соответствии с законодательством Ливана?
I found this under your bed.	Я нашёл это у тебя под кроватью.
This plan is currently under consideration.	В настоящее время этот план находится на рассмотрении.
I found this under the table.	Я нашёл это под столом.
This structure, across, contains a well at its lowest level, across and deep.	По сей день клан Мак Рэй живёт в шести комнатах, отведенных для них в замке.
Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory.	Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.	Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
Colin Powell Kids need structure	Колин Пауэлл Дети должны быть организованы
That structure is no more.	Такой структуры больше не существует.
VimpelCom changes its regional structure.	Вымпелком меняет региональную структуру.
The family structure is important.	Структура семьи крайне важна.
Their structure, however, is different.	В процессе С 41 нет промежуточных промывок.
Under the current education system, universities in China are under the dual power structure of an administration managed by the school president, who is led by the Chinese Communist Party secretary.	Что касается нынешней системы образования, университеты в Китае страдают от двоякой административной структуры, при которой школой управляет её президент, находящийся в подчинении секретаря Китайской коммунистической партии.
Under Nirvana they showed this Constable painting.	В Нирване выставлялись полотна Джона Констебла,
This base is now under our control.	Эта база теперь под нашим контролем.
This base is now under our control.	Эта база теперь находится под нашим контролем.
We did this under very advantageous conditions.	Мы это сделали при очень благоприятных условиях.
This theory is currently under criticism, however.	Образуются в результате многократных выбросов жидкой лавы.
Variations of this basic structure exist in Spain, Portugal, Greece, Turkey, and the Nordic countries.	Вариации этой базовой структуры существуют в Испании, Португалии, Греции, Турции и странах Северной Европы.
The characteristics of this new structure have already been studied in a very different context.	Характеристики этой новой структуры уже были изучены совсем в другом контексте.
Okay, so now we analyzed the structure, so how does this relate to the control?	После того, как мы проанализировали структуру, встаёт вопрос, как она связана с контролем?

Показать эту страницу на русском языке