Translation of "under your feet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't let the grass grow under your feet.
Действуйте быстро и энергично.
Wash your feet.
Вымойте ваши ноги.
Wash your feet.
Помой ноги.
Wash your feet.
Помой свои ноги.
Wash your feet.
Вымой ноги.
Wash your feet.
Помойте ноги.
Wash your feet.
Вымойте ноги.
Watch your feet.
Смотри под ноги.
Watch your feet.
Смотрите под ноги.
The floor is under my feet!
Под моими ногами пол!
Your feet specifically, no.
Нельзя сказать, нет.
On your feet, children!
Дети, подъём!
Your feet are dirty.
Твои ноги грязные.
Your feet are dirty.
У тебя ноги грязные.
Your feet are dirty.
У вас ноги грязные.
Get on your feet.
Встань на ноги.
Get on your feet.
Встаньте на ноги.
Are your feet cold?
У тебя ноги холодные?
The answer may be under our feet.
Решение этого вопроса может быть у нас под ногами.
Put under the patient's feet a roll.
Подложите под ноги больного валик.
I'll be six feet under by then.
Я к тому времени уже буду на кладбище.
You'll land on your feet.
Ты выкрутишься.
Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.
и принесут немного воды, и омоют ноги ваши и отдохните под сим деревом,
I felt the earth shake under my feet.
Я ощутил, как под ногами трясётся земля.
I felt the earth shake under my feet.
Я почувствовал, как под ногами затряслась земля.
The floor was cold under his bare feet.
Пол под его босыми ногами был холодным.
Put your feet on the ground.
Думайте разумно.
Tom helped you to your feet.
Том помог тебе встать на ноги.
Zelda, the floor is under my feet! I know!
Зельда, под моими ногами пол! Я знаю!
Your feet are swollen because your shoes are too small.
Твои ноги отекли из за того, что у тебя слишком узкая обувь.
Notable examples include Entombed, Gorefest Avatar and Six Feet Under.
Типичными представителями этого направления являются группы Debauchery, Entombed, Gorefest, Six Feet Under.
Don't be afraid to get your feet wet.
Не бойся замочить ноги.
Don't be afraid to get your feet wet.
Не бойтесь замочить ноги.
These thermal socks will keep your feet warm.
Эти термальные носки сохранят ваши ноги в тепле.
Upon seeing the snake under my feet, José whispered, Don't move.
Увидев у моих ног змею, Жозе прошептал Не двигайся .
Be careful not to drop anything on your feet.
Осторожно, не урони ничего себе на ноги.
If your feet get wet, you'll catch a cold.
Если у тебя промокнут ноги, ты простудишься.
If your feet get wet, you'll catch a cold.
Если ваши ноги промокнут, вы простудитесь.
Would you mind taking your feet off the table?
Ты не мог бы убрать ноги со стола?
Would you mind taking your feet off the table?
Вы не могли бы убрать ноги со стола?
This sliver of color under her feet says volumes about her future.
Эта полоска цвета под ее ногами говорит многое о ее будущем.
Interviewer So you've got to put your feet out sideways.
Корреспондент То есть ты вынужден расставлять ноги широко в стороны.
To stand on your own feet means to be independent.
Стоять на собственных ногах означает быть независимым.
Interviewer No. If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. AM Yes.
Корреспондент Нет, конечно. Если я пробую ставить одну ногу перед другой, то он выдергивает ногу из под тебя. Аллан МакРоби Да.
Rub your feet down with fir oil, then put on some really warm socks and go to sleep under a really warm blanket.
Нужно натереть ноги пихтовым маслом, затем надеть очень теплые носки и лечь спать под очень теплым одеялом.

 

Related searches : Under The Feet - Six Feet Under - Under My Feet - Under His Feet - 6 Feet Under - Under Your - Plant Your Feet - Soak Your Feet - Stomp Your Feet - Move Your Feet - On Your Feet - Find Your Feet - Drag Your Feet - At Your Feet