Translation of "undergo a surgery" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Surgery - translation :

Undergo - translation :

Undergo a surgery - translation :

Keywords : операция операцию хирургии операции хирургию подвергнуться подвергаются подвергнется восстановления проходят

Examples (External sources, not reviewed)

He specifically indicated that he would not want to undergo major surgery.	Он специально указал, что не желает подвергаться серьезному хирургическому вмешательству.
He was to undergo surgery to remove a blood clot in his brain but died on March 31, 1996.	31 марта 1996 года в возрасте 37 лет он умер в реанимации от кровоизлияния в мозг.
And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain.	Многие такие пациенты отказались от хирургического вмешательства, где людям разрезают мозг.
Mousavi suffers from serious heart problems due to which he had to undergo surgery in late August.	Мусави должен был быть прооперирован в конце августа в связи с серьёзными проблемами с сердцем.
Just in one of the hospitals in Democratic Republic of Congo, a third of 300 monthly female patients must undergo major genitalia surgery.	Всего в одной из больниц Демократической республики Конго врачам приходится проводить серьёзные операции на гениталиях ста из трёхсот поступающих каждый месяц женщин.
Mondale was again diagnosed with brain cancer in August 2009 and was scheduled to undergo surgery later that same month.	Элинор была вновь диагностирована с раком мозга в августе 2009 года и в этом же месяце она перенесла операцию по удалению опухоли.
On the morning of April 24, 2009, King was checked into Calgary's Foothills Medical Center to undergo emergency surgery for a life threatening perforated ulcer.	Утром 24 апреля 2009 года он был помещён в медицинский центр Калгари Футхиллс для прохождения срочной операции по удалению опасной для жизни прободной язвы.
After winning the elections on October 7, 2012, Chavez traveled to Cuba to undergo surgery and a series of medical treatments due to his battle against cancer.	После победы на выборах 7 октября 2012г. Чавес поехал на Кубу, чтобы сделать хирургическую операцию и серию лечебных процедур в связи с его борьбой с раком .
This is why, before a sex change, potential patients undergo such expert evaluation they will definitively show whether or not a sex change requiring surgery is a necessary measure, says Lordkipanidze.	Поэтому и перед сменой пола потенциальные пациенты проходят всегда такие экспертизы они точно показывают, является ли смена пола с хирургическим вмешательством необходимой мерой, говорит Лордкипанидзе.
ArtRave The Artpop Ball had the singer visiting cities where she canceled tour dates in order to undergo the surgery, as well as playing new cities.	Во время ArtRave The Artpop Ball Tour Леди Гага посетит города, в которых концерты тура Born This Way Ball Tour были отменены из за травмы певицы.
I undergo too much.	Мне очень больно.
Even as people undergo dramatic self transformations, altering their personalities with psychoactive drugs and their bodies with surgery, they describe the transformation as a matter of becoming who they really are.	Даже когда люди кардинально изменяют себя, свою личность психотропными лекарствами, и свое тело хирургией, они все равно заявляют при этом, что стали самими собой .
The surgery was a success.	Операция прошла успешно.
That's such a big surgery.	Это очень серьезная операция.
This is a cancer surgery.	Это операция на рак.
Surgery?	Операцию?
This is suitable for a wide variety of surgery, for example gynaecological surgery (e.g.	Некоторые операции (например, кесарево сечение) могут выполняться под эпидуральной анестезией.
Creative Plastic Surgery A plastic surgery clinic promoting unusual changes such as tails or a third breast.	Creative Plastic Surgery клиника пластической хирургии, продвигающая необычные изменения внешности, такие как хвосты или третья грудь.
This surgery has a successful outcome.	У этой операции благоприятный исход.
Heart surgery?	Операция на сердце?
Cataract Surgery	Операция по удалению катаракты
General Surgery	Общая хирургия
Maxillofacial Surgery	Челюстно лицевая хирургия
Oncological Surgery	Онкологическая хирургия
Without it, these neurons undergo apoptosis.	Без него эти нейроны подвержены апоптозу.
Rhinoplasty Surgery Guide University of Maryland plastic surgery guides series	Rhinoplasty Surgery Guide University of Maryland plastic surgery guides series.
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard.	Вот первая обучать хирургии и оперировать крайне сложно.
Could we design a checklist for surgery?	Можем ли мы создать контрольную карту для хирургии?
This was truly a revolution in surgery.	Это была настоящая революция в хирургии.
The first surgery was a great success.	Первая операция прошла с большим успехом.
They could also undergo monthly gynaecological examinations in a health centre.	Кроме того, они имеют возможность ежемесячно проходить гинекологический осмотр в медицинских центрах.
Why does a good citizen have to undergo something like this?	Почему хороший гражданин должен через это проходить?
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.	Поэтому она выбрала возможность пройти процедуру сфокусированного ультразвука в 2008.
duration of surgery check up 120 minutes, surgery 15 20 minutes	Продолжительность операции обследование 120 минут, процедура 15 20 минут
Tom underwent surgery.	Тому сделали операцию.
Tom needs surgery.	Тому нужна операция.
I need surgery.	Мне нужна операция.
You need surgery.	Вам нужна операция.
You need surgery.	Тебе нужна операция.
Tom needed surgery.	Тому нужна была операция.
Surgery was required.	Требовалось хирургическое вмешательство.
I needed surgery.	Мне нужна была операция.
I needed surgery.	Мне потребовалась операция.
I'll need surgery.	Мне потребуется операция.
I had surgery.	Меня прооперировали.

Показать эту страницу на русском языке