Translation of "undergo a shift" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shift - translation :

сдвиг

Undergo - translation :

претерпевать

Undergo a shift - translation :

претерпевают смещение

Keywords : смену смена смены ночную смене подвергнуться подвергаются подвергнется восстановления проходят

Examples (External sources, not reviewed)

Although other emerging regions will undergo a similar shift, Asia will dominate this transformation.	Несмотря на то, что и в других регионах с развивающимися рынками произойдет аналогичный переход, Азия будет занимать доминирующее положение в этой трансформации.
What an irony that more than 60 years later we need to undergo the same shift in mindset.	Ирония в том, что спустя более 60 лет нам нужно осуществить такой же сдвиг в нашем образе мышления.
We had a demand shift and a supply shift.	Перед нами смещение спроса и смещение предложения.
Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down	Shift Стрелка вверх, Shift Стрелка вниз, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down
In the long run, America s growth pattern must undergo a structural shift from reliance on debt and consumption one based on Americans vaunted capacity for creativity and innovation.	В долговременной перспективе модель экономического роста Америки должна претерпеть структурный переход от опоры на долги и потребление к опоре на широко известные способности американцев к творческим и новаторским решениям.
I undergo too much.	Мне очень больно.
Ctrl Shift A	Ctrl Shift A
Ctrl Shift A	Ctrl Shift F
There's a shift.	Это перенос.
Ctrl Shift A Edit	Ctrl Shift A Правка Выделить текст сообщения
Without it, these neurons undergo apoptosis.	Без него эти нейроны подвержены апоптозу.
Ctrl Shift A Edit Deselect	Ctrl Shift A Правка Отменить выбор
Ctrl Shift A Edit Deselect	Выбрать язык и его код для столбца.
Ctrl Shift A Edit Deselect	Ctrl Shift A Правка Отменить выделение
Let's shift this a vector.	Но давайте сдвинем этот вектор.
This century there's a shift.	В этом веке произошло изменение.
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.	до примерно 13 ч. 00 м., а дневная смена приблизительно до 18 ч. 30 м.
They could also undergo monthly gynaecological examinations in a health centre.	Кроме того, они имеют возможность ежемесячно проходить гинекологический осмотр в медицинских центрах.
Why does a good citizen have to undergo something like this?	Почему хороший гражданин должен через это проходить?
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.	Поэтому она выбрала возможность пройти процедуру сфокусированного ультразвука в 2008.
Shift Left Arrow and Shift Right Arrow	Shift Стрелка влево и Shift Стрелка вправо
Shift	Shiftkeyboard key name
Shift	Слабее
Shift	Shift
The programme should therefore undergo substantial revision.	Поэтому программа нуждается в существенной переработке.
He said I would undergo terrible pain.	Он сказал, что мне придется перенести ужасную боль.
At a minimum, the eurozone s weaker members will undergo increased market pressures.	Как минимум, слабые члены еврозоны попадут под усиленное давление рынка.
No one may compel or persuade a woman to undergo artificial insemination.	Никто не имеет права принуждать или склонять женщину к искусственному оплодотворению.
Are persons involved in these operations required to undergo a security check?	Требуется ли от лиц, отвечающих за данную операцию, проходить досмотр?
That is a shift out in the demand curve, or a shift up in the demand curve.	Это означает смещение кривой спроса или движение по кривой спроса.
Shift A Message Reply to Author...	Shift R Сообщение Ответить лично...
A sort of shift of perspective.	Перспектива меняется.
Use Shift Page Up and Shift Pg Dn.	Воспользуйтесь комбинацией клавиш Shift Pg Up и Shift Pg Dn.
Left shift. Note Inv Lsh is Right shift	Сдвиг влево. Обратите внимание Inv Lsh это сдвиг вправо.
Should a healthy woman diagnosed as susceptible to breast cancer undergo a prophylactic mastectomy?	Должна ли здоровая женщина, которой поставили диагноз предрасположенности к раку груди, пройти профилактический курс мастектомии?
Did they have to undergo the same training?	Должны ли они проходить такую же подготовку?
The United Nations should undergo restructuring and improvement.	Организация Объединенных Наций должна осуществить перестройку и улучшение системы.
Shift Delete	Shift Delete
Right shift.	Арифметический сдвиг вправо.
Shift Enter	Shift F1
Shift F3	Shift F3
Ctrl Shift	Ctrl Shift
Shift Tab	Shift Tab
Shift F1	Shift F1
Shift Enter	Shift Enter

Показать эту страницу на русском языке