Translation of "undergo a visit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Undergo - translation :

Visit - translation :

Keywords : подвергнуться подвергаются подвергнется восстановления проходят визит навестить навещать визита визитом

Examples (External sources, not reviewed)

At a minimum, the eurozone s weaker members will undergo increased market pressures.	Как минимум, слабые члены еврозоны попадут под усиленное давление рынка.
Should a healthy woman diagnosed as susceptible to breast cancer undergo a prophylactic mastectomy?	Должна ли здоровая женщина, которой поставили диагноз предрасположенности к раку груди, пройти профилактический курс мастектомии?
Your willingness to undergo punishment merely expedites their victory.	Ваше желание подвергнуться наказанию только ускоряет их победу.
Foreign workers on 457 visas could undergo genuineness test	Иностранные рабочие по визам подкласса 457 могут быть испытаны на подлинность
The new engine must undergo all the necessary tests.	Новый двигатель должен пройти все необходимые испытания.
Although other emerging regions will undergo a similar shift, Asia will dominate this transformation.	Несмотря на то, что и в других регионах с развивающимися рынками произойдет аналогичный переход, Азия будет занимать доминирующее положение в этой трансформации.
Can I visit a church?	Можно мне сходить в церковь?
I'll visit a museum today.	Я сегодня иду в музей.
Let's pay them a visit.	Давайте нанесём им визит.
Let's pay him a visit.	Давайте нанесём ему визит.
Let's pay her a visit.	Давайте нанесём ей визит.
I know several other women who had to undergo hysterectomies.	Я знаю ещё нескольких женщин, прошедших через гистерэктомию .
They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit.	и в среднем они заходят на сайт с частотой в полтора раза в день, и проводят на сайте в среднем по 35 минут за одно посещение, просматривая при этом где то по 50 страниц.
Then they both visit a prison.	Затем они вместе посещают тюрьму.
The museum is worth a visit.	Этот музей сто ит посетить.
This museum is worth a visit.	Этот музей стоит посетить.
I'm going to visit a friend.	Я собираюсь навестить друга.
Couldn t the market undergo another 40 decline in the near future?	Разве рынок не может испытать еще один 40 ый спад в ближайшем будущем?
He's just been coming to visit for a few years now, to visit relatives.	Буквально несколько лет приезжал в гости, погостить к родственникам.
In this way the sportswoman reminds women about the necessity to regularly undergo a medical examination.	Таким образом спортсменка напоминает женщинам о необходимости регулярно проходить медобследования.
Women could undergo the surgical intervention without being subjected to a mandatory waiting period and counselling.	Женщины могли подвергаться хирургическому вмешательству без обязательного периода ожидания и консультаций.
He specifically indicated that he would not want to undergo major surgery.	Он специально указал, что не желает подвергаться серьезному хирургическому вмешательству.
Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said.	Теперь Новый экспресс должен пройти процесс полного исправления ошибок , как сообщает регулятор.
The document will still undergo revision to avoid negative impacts on consumers.	Документ еще будет детализироваться, чтобы избежать возможного дискомфорта для покупателей.
For anything to grow healthily, it has to undergo change and transformation.	Для того, чтобы что то выросло здоровым, оно должно подвергнуться изменениям и преобразоваться.
You visit a site and leave it.	Зайдешь на сайт, выйдешь.
I visit my grandparents twice a week.	Я навещаю своих стариков два раза в неделю.
I visit my grandparents twice a week.	Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.
I visit my grandmother twice a week.	Я навещаю свою бабушку дважды в неделю.
He paid a visit to his friend.	Он навестил своего друга.
I want to visit a medieval village.	Я хочу посетить средневековую деревню.
I was going to visit a friend.	Я собирался навестить друга.
I was going to visit a friend.	Я собиралась навестить друга.
I was going to visit a friend.	Я собирался навестить подругу.
I was going to visit a friend.	Я собиралась навестить подругу.
I want to make a private visit.	Я хочу совершить частный визит.
We will pay our friends a visit.	Мы нанесём визит нашим друзьям.
We will pay our friends a visit.	Мы навестим наших друзей.
I visit my father twice a year.	Я навещаю отца дважды в год.
Why don't I pay them a visit?	Почему бы мне не нанести им визит?
Why don't I pay them a visit?	Почему бы мне не навестить их?
Why don't I pay him a visit?	Почему бы мне не нанести ему визит?
Why don't I pay her a visit?	Почему бы мне не нанести ей визит?
A lot of Canadian tourists visit Boston.	Бостон посещает множество туристов из Канады.
I visit my father twice a year.	Я езжу к отцу дважды в год.

Показать эту страницу на русском языке