Translation of "undergo reform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your willingness to undergo punishment merely expedites their victory.
Ваше желание подвергнуться наказанию только ускоряет их победу.
Foreign workers on 457 visas could undergo genuineness test
Иностранные рабочие по визам подкласса 457 могут быть испытаны на подлинность
The new engine must undergo all the necessary tests.
Новый двигатель должен пройти все необходимые испытания.
I know several other women who had to undergo hysterectomies.
Я знаю ещё нескольких женщин, прошедших через гистерэктомию .
Couldn t the market undergo another 40 decline in the near future?
Разве рынок не может испытать еще один 40 ый спад в ближайшем будущем?
He specifically indicated that he would not want to undergo major surgery.
Он специально указал, что не желает подвергаться серьезному хирургическому вмешательству.
At a minimum, the eurozone s weaker members will undergo increased market pressures.
Как минимум, слабые члены еврозоны попадут под усиленное давление рынка.
Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said.
Теперь Новый экспресс должен пройти процесс полного исправления ошибок , как сообщает регулятор.
The document will still undergo revision to avoid negative impacts on consumers.
Документ еще будет детализироваться, чтобы избежать возможного дискомфорта для покупателей.
For anything to grow healthily, it has to undergo change and transformation.
Для того, чтобы что то выросло здоровым, оно должно подвергнуться изменениям и преобразоваться.
Unfortunately, the state s women still undergo eighteenth century sexual violence in many forms.
К сожалению, местные женщины, как и в средние века, повсеместно подвергаются разным формам сексуальных преследований.
How do you expect these selfish men to understand the pain we undergo.
Почему вы ждёте, что эти мужчины поймут боль, которую мы чувствуем.
Three months later, the poor rabbits had to undergo the same torture again.
Спустя три месяца несчастным кроликам предстояло пройти через это снова.
Legal reform.
Законодательная реформа.
Reserve Reform
Реформа резервов
Agricultural reform.
Аграрные реформы.
Tax reform.
Налоговые реформы.
Immigration reform
Иммиграционная реформа
Tax reform
Налоговая реформа
Education reform
Реформа образования
Although other emerging regions will undergo a similar shift, Asia will dominate this transformation.
Несмотря на то, что и в других регионах с развивающимися рынками произойдет аналогичный переход, Азия будет занимать доминирующее положение в этой трансформации.
Should a healthy woman diagnosed as susceptible to breast cancer undergo a prophylactic mastectomy?
Должна ли здоровая женщина, которой поставили диагноз предрасположенности к раку груди, пройти профилактический курс мастектомии?
Not without reform.
Не обошлось без реформ.
Reforming Bank Reform
Реформирование банковской реформы
Reforming Economic Reform
Реформирование экономической реформы
We chose reform.
Мы выбрали реформу.
The Reform Game
Игра в реформы
Asia s Reform Trinity?
Реформаторская троица Азии?
1. Judicial reform
1. Реформа судебной системы
Reform 改革
Реформа 改革
In Paraguay, Many of the Country's Poorest Girls Undergo Slavery Just to Receive an Education
В Парагвае многие бедные девочки работают в рабских условиях, чтобы учиться
Sometimes no reform is better than the wrong type of reform.
Иногда отсутствие реформ лучше, чем не те реформы.
Political leaders must create incentives and financial headroom for their forces to undergo the necessary changes.
Политические лидеры должны создать стимулы и финансовые возможности для проведения необходимых изменений в своей армии.
The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history.
Мир стоит на пороге одной из наиболее драматичных смен власти в человеческой истории.
Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post operative pain?
Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль?
In this way the sportswoman reminds women about the necessity to regularly undergo a medical examination.
Таким образом спортсменка напоминает женщинам о необходимости регулярно проходить медобследования.
Therefore, first and foremost experts recommend that people with frequently changing sexual partners undergo regular examinations.
Поэтому эксперты рекомендуют регулярное обследование, особенно при частой смене сексуальных партнеров.
Women could undergo the surgical intervention without being subjected to a mandatory waiting period and counselling.
Женщины могли подвергаться хирургическому вмешательству без обязательного периода ожидания и консультаций.
Latin America s Reform Priorities
Приоритетные вопросы реформирования стран Латинской Америки
Mexico s Paradox of Reform
Парадокс реформ в Мексике
Unblocking Corporate Governance Reform
Открывая путь к реформе корпоративного управления
Constitutional reform is critical.
Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
So reform is vital.
Поэтому реформа жизненно необходима.
Too Big to Reform?
Слишком большие, чтобы реформировать?
Structural reform cannot wait.
Структурная реформа не может ждать.

 

Related searches : Undergo A Reform - Undergo Training - Undergo Reaction - Undergo Review - Undergo Restructuring - Undergo Inspection - Undergo Renovation - Should Undergo - Undergo Audit - We Undergo - Undergo Examination - Undergo Studies