Translation of "understand the gist" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I got the gist of what he was saying. | Я понял суть его слов. |
| Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks. | Тем, кто продвинулся в изучении языка, обычно удаётся схватывать суть высказываний но их тонкости остаются недоступны. |
| I understand the risks. | Я понимаю риски. |
| You understand the risks. | Вы осознаёте риски. |
| I understand the problem. | Я понимаю, в чём проблема. |
| I understand the problem. | Я знаю, в чём проблема. |
| The children understand everything. | Дети всё понимают. |
| I understand the consequences. | Я осознаю последствия. |
| I understand the situation. | Я понимаю ситуацию. |
| I understand the reason. | Я понимаю почему. |
| Understand? | Понятно? |
| Understand? | Понимаете? |
| Yuri Yakor, for instance, says that he likes the gist of Navalny s vision for Moscow, but worries about what it would mean for his mother and grandmother | Юрий Якорь, например, говорит, что ему импонирует суть видения Навального для Москвы, но беспокоится о том, что это будет означать для его матери и бабушки |
| I don't understand the legs. | Я не понимаю, куда деваются ноги . |
| Many don't understand the language. | Многие не понимают языка. |
| They can't understand the TV. | Они не могут понять, о чём говорится по телевидению. |
| They can't understand the radio. | Они не могут понять, о чем говорится по радио. |
| He couldn't understand the sentence. | Он не мог понять предложение. |
| Tom doesn't understand the situation. | Том не понимает ситуацию. |
| Tom didn't understand the question. | Том не понял вопроса. |
| I didn't understand the meaning. | Я не понял смысла. |
| Do you understand the difference? | Ты понимаешь, в чём разница? |
| Do you understand the difference? | Ты понимаешь разницу? |
| Do you understand the difference? | Вы понимаете разницу? |
| I can't understand the meaning. | Я не могу понять значение. |
| I can't understand the meaning. | Я не могу понять смысл. |
| He doesn't understand the risks. | Он не осознаёт риски. |
| I didn't understand the joke. | Я не понял шутки. |
| I don't understand the question. | Я не понимаю вопрос. |
| I can't understand the problem. | Я не могу понять проблему. |
| I don't understand the analogy. | Я не понимаю аналогии. |
| Do you understand the situation? | Вы понимаете ситуацию? |
| Do you understand the situation? | Ты понимаешь ситуацию? |
| Do you understand the situation? | Понимаешь, какая ситуация? |
| They didn't understand the question. | Они не поняли вопроса. |
| Tom didn't understand the joke. | Том не понял шутки. |
| I didn't understand the question. | Я не понял вопрос. |
| Tom doesn't understand the rules. | Том не понимает правила. |
| Tom doesn't understand the risks. | Том не понимает рисков. |
| Do you understand the guide? | Ты понимаешь экскурсовода? |
| I didn't understand the joke. | Я не понял анекдота. |
| Does Tom understand the situation? | Том понимает ситуацию? |
| I didn't understand the humour. | Не понял юмора. |
| Now I understand, understand everything and see everything!' | Теперь я понимаю, и все понимаю, я все вижу. |
| Do you understand? I don't understand at all. | Понимаешь? Ничего не понимаю . |
Related searches : Got The Gist - The Gist Is - Get The Gist - Catch The Gist - Basic Gist - Gist Translation - For Gist - Gist Of - Understand The Sense - Understand The Culture - Understand The Product - Understand The Role - Understand The Work
