Translation of "unesco protected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Protected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a protected World Heritage Site, so designated by UNESCO in 1997. | Комплекс Евфразиевой базилики внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году. |
| While some of Istanbul's history is UNESCO protected, much of it is vulnerable to redevelopment drives. | Хотя некоторые объекты исторического наследия Стамбула находятся под защитой ЮНЕСКО, многие из них уязвимы из за стремления к модернизации. |
| On 26 November 2014 Capoeira was granted a special protected status as intangible cultural heritage by UNESCO. | 26 ноября 2014 года капоэйра получила статус культурного наследия ЮНЕСКО и получила его защиту. |
| In 1995, UNESCO named Easter Island a World Heritage Site, with much of the island protected within Rapa Nui National Park. | В 1995 году Национальный парк Рапануи (остров Пасхи) стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| According to UNESCO | Согласно данным ЮНЕСКО |
| Crows are protected. | Вороны находятся под охраной. |
| I feel protected. | Я чувствую себя защищённой. |
| I feel protected. | Я чувствую себя защищённым. |
| Member of the Malian Commission for UNESCO. | Член Малийской комиссии по содействию ЮНЕСКО |
| Do you know what UNESCO stands for? | Вы знаете, что означает ЮНЕСКО? |
| Do you know what UNESCO stands for? | Ты знаешь, что означает ЮНЕСКО? |
| It is a UNESCO World Heritage Site. | Проспект внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| They protected each other. | Они защищали друг друга. |
| Tom could've protected Mary. | Том мог бы защитить Мэри. |
| According to UNESCO, the language is Definitely endangered . | По данным ЮНЕСКО калмыцкий язык, имеет некоторую опасность исчезновения. |
| They're not protected in Ireland. | В Ирландии они не защищены законом. |
| We protected ourselves against danger. | Мы защитили себя от опасности. |
| The policeman protected the witness. | Полицейский защищал свидетеля. |
| The policeman protected the witness. | Полицейский защитил свидетеля. |
| Collective interests must be protected. | Коллективные интересы должны быть защищены. |
| The environment must be protected. | Природу надо защищать. |
| The environment must be protected. | Природу надо охранять. |
| Our rear will be protected. | Наш тыл будет прикрыт. |
| It is protected in China. | В настоящих пустынях не встречается. |
| Thus the Belgian representative to UNESCO, Marc Jacobs, expressed | Так высказался представитель Бельгии в ЮНЕСКО Марк Якобс |
| It is listed as a UNESCO World Heritage Site. | Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия. |
| Is Tibetan culture protected and developed? | Получает ли культура Тибета защиту и развитие? |
| The surrounding hills protected the town. | Город защищали окружавшие его холмы. |
| The mother cat protected her kittens. | Кошка защищала своих котят. |
| The mother cat protected her kittens. | Кошка защитила своих котят. |
| The crocodile is a protected species. | Крокодил охраняемый вид. |
| In protected areas hunting is prohibited. | В охраняемых областях охота запрещена. |
| UNESCO is the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. | ЮНЕСКО это Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры. |
| The flowers are protected against the weather. | Цветы защищены от непогоды. |
| Troops inside the walls were well protected. | За стенами солдаты были хорошо защищены. |
| He protected his country from foreign invaders. | Он защитил свою страну от чужеземных захватчиков. |
| The species is not protected at present. | Майконг не относится к охраняемым видам. |
| The total area protected covers 232 hectares. | Общая площадь заказника составляет 232 га. |
| The historic city centre is on the UNESCO World Heritage List. | Исторический центр Львова внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| Hattusa was added to the UNESCO World Heritage list in 1986. | В 1986 году раскопки Хаттусы были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| It was entered on the UNESCO World Heritage List in 1991. | В 1999 пещера включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| In 1999, UNESCO added Wartburg Castle to the World Heritage List. | В 1999 году внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| Of course, not all foreigners were adequately protected. | Конечно, не все иностранцы были должным образом защищены. |
| Women and children must be protected from violence. | Женщины и дети должны быть в безопасности от насилия. |
| This right must be protected at all costs. | Это право должно быть защищено любой ценой. |
Related searches : Unesco Chair - Unesco Site - Unesco Headquarters - Unesco Heritage - Unesco Commission - Unesco Tentative List - Unesco Biosphere Reserve - Unesco World Heritage - Unesco Heritage Site - With The Unesco - Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected
