Translation of "uneven ground" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The ground was very uneven. | Земля была очень неровной. |
| Europe s Uneven Growth Challenge | Проблема неравномерного роста в Европе |
| 'But look how uneven!'... | А вишь, подрядье то! |
| The floor is uneven. | Пол неровный. |
| This floor is uneven. | Этот пол неровный. |
| Access to land was uneven. | Доступ к земле был неодинаков. |
| But progress here has been uneven. | Но здесь успех был переменным. |
| I live in another house, this one built in the 1950s, again from reinforced poured concrete, this one raised some three to four feet off the ground (it is built on uneven ground). | Дом, в котором я живу сейчас, был построен в 1950 х, но также является железобетонным сооружением со стальным каркасом. Вследствие неровной местности под его фундаментом, здание возвышается над поверхностью земли приблизительно на один метр. |
| Virus protection and virus development constitute an uneven arms race. | Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений. |
| Prime Minister Shinzo Abe is off to an uneven start. | Правление премьер министра Шинтаро Абе началось не совсем гладко в этом отношении. |
| The ground rocked. | Земля дрожала. |
| The ground rocked. | Земля тряслась. |
| The risks to global growth will increase as long as adjustment remains uneven. | Риски для глобального роста будут расти до тех пор, пока регулирование остается неравномерным. |
| International trade is by definition a competition between companies on an uneven playing field. | Международная торговля по своему определению является конкуренцией между компаниями в неравных условиях. |
| In practice, however, the IAEA has an uneven record in tracking down nuclear cheats. | За свою историю МАГАТЭ не раз пропускала тайные замыслы по несанкционированному использованию ядерных технологий. |
| Progress so far has been uneven, both between regions and countries, and within countries. | До сих пор не везде был достигнут одинаковый прогресс как между регионами и странами, так и внутри стран. |
| This is holy ground. | Это святая земля. |
| The ground seems wet. | Почва кажется влажной. |
| Hold your ground, Tom. | Не отступай, Том. |
| Hold your ground, Tom. | Стой на своем, Том. |
| The ground was cold. | Земля была холодной. |
| Global Zero at Ground Zero | Глобальный ноль на нулевой отметке |
| And figure goes to ground. | И figure исчезает. |
| We see above ground mines. | А мы видим надземные рудники. |
| Step 4 Creating the Ground | Шаг 4. Создание основы |
| Where's the ground for infringement? | Где же почва для нарушения авторских прав? |
| I fall to the ground. | Падаю на землю. |
| I already prepared the ground. | Я уже вон лунки сделала. |
| The dog sniffed the ground. | Собака понюхала землю. |
| The dog sniffed the ground. | Пёс понюхал землю. |
| Subways run under the ground. | Метро движется под землёй. |
| The earthquake shook the ground. | Землетрясение сотрясло землю. |
| The ground is still wet. | Пол еще не высохший. |
| The ground is still wet. | Пол всё ещё влажный. |
| The butcher ground the meat. | Мясник размолол мясо. |
| The butcher ground the meat. | Мясник измельчил мясо. |
| The butcher ground the meat. | Мясник порезал мясо на кусочки. |
| The ground floor was flooded. | Первый этаж был затоплен. |
| Tom collapsed to the ground. | Том рухнул на землю. |
| Tom fell to the ground. | Том упал на землю. |
| There's snow on the ground. | На земле лежит снег. |
| The ground was very rocky. | Почва была очень каменистой. |
| The ground is too soft. | Земля слишком рыхлая. |
| Tom sat on the ground. | Том сел на землю. |
| Tom lay on the ground. | Том лежит на земле. |
Related searches : Uneven Surface - Uneven Distribution - Uneven Recovery - Uneven Terrain - Uneven Performance - Uneven Quality - Uneven Coverage - Uneven Impact - More Uneven - Uneven Pitch - Uneven Profiles - Uneven Pigmentation - Uneven Edge
