Translation of "unfinished casting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Casting - translation :

Unfinished - translation :

Keywords : кастинг кастинга актёров актеров подбору незаконченное незаконченные неоконченное незаконченной незаконченных

Examples (External sources, not reviewed)

Japan s Unfinished Reformation	Незаконченное преобразование Японии
The Unfinished Cold War	Неоконченная холодная война
We have unfinished business.	У нас есть незаконченное дело.
We have unfinished business.	У нас есть незавершенное дело.
That's an unfinished novel.	Это незавершённый роман.
And, of course, the casting.	Ну и, конечно, кастинг.
Europe has unfinished business here.	Здесь Европа еще не сыграла свою роль.
However, the game feels unfinished.	Как бы то ни было, игра оставляет ощущение незавершенности.
We have unfinished business there.	У нас там незаконченное дело.
We still have unfinished business.	У нас еще есть незаконченные дела.
Censorious people delight in casting blame.	Придирчивые люди находят удовольствие в поиске виновных.
China s and the WTO Unfinished Business	Китай и ВТО Незаконченная история
'Oh no, it is so unfinished!'	О нет, это все так неотделано.
You and I have unfinished business.	У нас с тобой есть незаконченное дело.
President Emomali Rahmon casting his vote today.	Эмомали Рахмон бросает в урну свой бюллетень.
'Oh no, it is still so unfinished!	Нет, что ж. Это так еще, не кончено.
She doesn't like to leave anything unfinished.	Она не любит что либо оставлять незаконченным.
Tom and I have some unfinished business.	У нас с Томом есть одно незаконченное дело.
Tom and I have some unfinished business.	У нас с Томом есть незаконченные дела.
uncertainties arising from the unfinished war on terrorism	неопределенности, возникающие из за неоконченной войны с терроризмом
This is the unfinished business of the MDGs.	Это незаконченная работа ЦРТ.
I have some unfinished business to attend to.	У меня есть несколько незаконченных дел.
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....	Он не намеревался делать ничего, что могло бы повредить этим бедным людям.
Finally, casting a long shadow over everything, is Menem.	И, наконец, над всеми ними простирается длинная тень Менема.
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....	Клинтон вспомнил... нескольких бедных рыбаков, забрасывающих свои удочки...
When we're talking about diversity you do it in the casting of the film not in the casting of the show, Damon asserted.	Многообразие уместно, когда вы проводите кастинг для самого фильма, а не для шоу , настаивал Дэймон.
So NATO expansion has left the Cold War unfinished.	Поэтому из за расширения НАТО холодная война осталась незаконченной.
Fourth, reform of US housing finance remains unfinished business.	В четвертых, реформа жилищного финансирования в США остается еще неоконченным делом.
I have some unfinished business to take care of.	У меня есть некоторые незаконченные дела.
Caste, once again, is casting its shadow over India s politics.	Касты в очередной раз отбрасывают тень на индийскую политику.
Europe, Russia, and the US must finish the unfinished war.	Европа, Россия и США должны завершить неоконченную войну .
And casting a discontented glance at Levin, he suddenly turned away.	И помещик, кинув недовольный взгляд на Левина, круто повернулся.
Likewise, there is unfinished business in many other countries undergoing reconstruction.	Процесс реконструкции до сих пор не закончен во многих странах мира.
No peace treaty ended the Cold War, so it remains unfinished.	Она не завершилась подписанием какого либо мирного договора и остается неоконченной.
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.	Я росла с очень сильным ощущением незавершенного наследия.
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.	Украшение незаконченной работы своего рода концептуальная инкубация.
Thousands of people are being technically barred from casting their No vote	Для тысяч людей создалась техническая невозможность голосования против.
Bob Kane, Sam Hamm and Michael Uslan also heavily questioned the casting.	Боб Кейн, Сэм Хэмм и Майкл Услан тоже негативно приняли выбор Бёртона.
So if you ask about casting... it was magical, just total dynamite.	Конечно, те его не слушаются, и Риггз жестоко избивает их.
When the ICTY closes its doors, where should its unfinished cases go?	Куда будут направлены незаконченные дела, когда Гаагский трибунал закроет свои двери?
Yazan Halwani in front of the yet unfinished Fairuz mural in Gemmayze.	Язан Хальвани работает над стеной с изображением Фейруз в Геммайзе.
No artist's studio is complete without an unfinished painting resting on an easel.	Ни одну мастерскую художника нельзя назвать законченной без неоконченной картины, стоящей на мольберте.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.	Он стоял возле стены, его стройная фигура отбрасывала вытянутую тень через прихожую.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.	Он стоял около стены. Длинная тень, отбрасываемая его стройным силуэтом, падала на пол коридора.
Mostly these were military technologies, such as cannon casting adopted by at least the 15th century.	В основном это были военные технологии, такие как пушечное литьё, восходящее ещё к XV веку.

Показать эту страницу на русском языке