Translation of "unfinished project" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.
Украшение незаконченной работы своего рода концептуальная инкубация.
Japan s Unfinished Reformation
Незаконченное преобразование Японии
The Unfinished Cold War
Неоконченная холодная война
We have unfinished business.
У нас есть незаконченное дело.
We have unfinished business.
У нас есть незавершенное дело.
That's an unfinished novel.
Это незавершённый роман.
Europe has unfinished business here.
Здесь Европа еще не сыграла свою роль.
However, the game feels unfinished.
Как бы то ни было, игра оставляет ощущение незавершенности.
We have unfinished business there.
У нас там незаконченное дело.
We still have unfinished business.
У нас еще есть незаконченные дела.
China s and the WTO Unfinished Business
Китай и ВТО Незаконченная история
'Oh no, it is so unfinished!'
О нет, это все так неотделано.
You and I have unfinished business.
У нас с тобой есть незаконченное дело.
'Oh no, it is still so unfinished!
Нет, что ж. Это так еще, не кончено.
She doesn't like to leave anything unfinished.
Она не любит что либо оставлять незаконченным.
Tom and I have some unfinished business.
У нас с Томом есть одно незаконченное дело.
Tom and I have some unfinished business.
У нас с Томом есть незаконченные дела.
uncertainties arising from the unfinished war on terrorism
неопределенности, возникающие из за неоконченной войны с терроризмом
This is the unfinished business of the MDGs.
Это незаконченная работа ЦРТ.
I have some unfinished business to attend to.
У меня есть несколько незаконченных дел.
So NATO expansion has left the Cold War unfinished.
Поэтому из за расширения НАТО холодная война осталась незаконченной.
Fourth, reform of US housing finance remains unfinished business.
В четвертых, реформа жилищного финансирования в США остается еще неоконченным делом.
I have some unfinished business to take care of.
У меня есть некоторые незаконченные дела.
Europe, Russia, and the US must finish the unfinished war.
Европа, Россия и США должны завершить неоконченную войну .
Likewise, there is unfinished business in many other countries undergoing reconstruction.
Процесс реконструкции до сих пор не закончен во многих странах мира.
No peace treaty ended the Cold War, so it remains unfinished.
Она не завершилась подписанием какого либо мирного договора и остается неоконченной.
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.
Я росла с очень сильным ощущением незавершенного наследия.
When the ICTY closes its doors, where should its unfinished cases go?
Куда будут направлены незаконченные дела, когда Гаагский трибунал закроет свои двери?
Yazan Halwani in front of the yet unfinished Fairuz mural in Gemmayze.
Язан Хальвани работает над стеной с изображением Фейруз в Геммайзе.
Project
Элементы проекта
No artist's studio is complete without an unfinished painting resting on an easel.
Ни одну мастерскую художника нельзя назвать законченной без неоконченной картины, стоящей на мольберте.
Project Management
Управление проектами
Project Tree
Дерево проекта
Project Sources
Источник файлов проекта
Project Defaults
Начальные значения проекта
Project Files
Файлы проекта
Project Views
Экраны проекта
Tarlabasi Project
Проект в Тарлабаши
This is an education project, not a laptop project.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project.
aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана.
A project within the project is some television series.
Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
Project duration and timetable The Project will last three years.
Сроки и график осуществления проекта.
Warsaw When a friend dies unexpectedly, we recall his face, his smile, the conversations forever unfinished.
Варшава Когда неожиданно умирает друг, мы вспоминаем его лицо, улыбку, разговоры, которые навсегда остались незаконченными.
But while few would dispute this characterization, the world has unfinished business in minimizing the threat.
Хотя очень немногие оспаривают эту характеристику, человечество все еще не завершило работу по минимизации этой угрозы.
At the same time she began compositions on subjects from classical mythology, but these remained unfinished.
В это же время она работает над большой картиной на темы славянской мифологии, которая осталась незаконченной.

 

Related searches : Unfinished Goods - Unfinished Work - Unfinished Building - Unfinished Casting - Unfinished Services - Left Unfinished - Unfinished Products - Unfinished Sympathy - Unfinished Surface - Unfinished Agenda - Unfinished Business - Unfinished Version - Unfinished Construction