Translation of "unguarded moment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is utterly unguarded.
Он абсолютно незащищён.
As a Chinese official once told me in an unguarded moment, North Korea has hijacked our foreign policy.
Как однажды сказал мне один китайский чиновник в неофициальный момент Северная Корея похитила нашу внешнюю политику .
The frontal sectors, left almost unguarded, were largely overrun.
Передовые районы, оставленные практически незащищенными, в значительной степени были захвачены.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Волшебный миг в жизни каждого дирижера,
Haiti s Moment
Момент Гаити
Sarkozy s Moment
Удачный момент для Саркози
I assumed that I was supposed to be provoked into unguarded comments, a method that fashionable TV journalists everywhere use nowadays.
Я полагал, что меня хотели спровоцировать на опрометчивые комментарии метод, который сегодня модные тележурналисты применяют везде.
Hillary s Kissinger Moment
Момент Киссинджера для Хиллари
France s Fourth Moment
Четвертый повод для Франции проявить себя
The Hamas Moment
иДвижение Хамас
'Wait a moment!
Ах, постой!
Wait a moment.
Постойте.
A Czech Moment
Момент для Чехии
Wait a moment.
Подожди секунду.
Wait a moment.
Подожди секундочку.
Wait a moment.
Погодите минутку.
Just a moment ...
Секунду...
Just a moment ...
Момент...
Just a moment ...
Минуточку ...
Seize the moment.
Лови момент.
Enjoy the moment!
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Наслаждайся моментом.
Cherish this moment.
Цени это мгновение.
Relax a moment.
Расслабься на секунду.
Relax a moment.
Расслабьтесь на секунду.
Just a moment.
Минутку.
Enjoy the moment.
Наслаждайтесь моментом.
Just another moment!
Минуточку!
Just another moment!
Сейчас, сейчас!
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.
Она делает свою работу секунда за секундой, день за днем, год за годом, и в прошлом году, и прямо сейчас, она делает свою работу.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.
Вот поминутная регистрация состояния во сне.
America s G Zero Moment
Момент нулевой гравитации США
Europe s Moment of Decision
Решающий момент для Европы
This is Haiti s moment.
Это момент Гаити.
Lebanon s Moment of Decision
Ливан должен сделать выбор
Palestine s Moment of Decision
Время принятия решений для Палестины
Excuse me a moment...'
Извини на минутку...
This is Haiti s moment.
Это м мент Гаити.
'Not for a moment.
Ни одной минуты.
'Just for one moment!'
На одну минутку...
It's a historical moment.
Это исторический момент .
Wait a moment, please.
Подождите минутку, пожалуйста.
Give me a moment.
Минуточку.
Hold on a moment.
Подожди минутку.

 

Related searches : Yaw Moment - Awkward Moment - Fleeting Moment - Overturning Moment - Magic Moment - Decisive Moment - Tilting Moment - Senior Moment - Every Moment - Very Moment - Landmark Moment - Peak Moment