Translation of "united by love" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are united by what are for us the holiest bonds of love.
Мы соединены самыми святыми для нас узами любви.
The United States was not impressed by their eloquence or their love of their country.
На Соединенные Штаты не произвели впечатления их красноречие и их любовь к своей стране.
You are blinded by love.
Ты ослеплён любовью.
You are blinded by love.
Ты ослеплена любовью.
You are blinded by love.
Вы ослеплены любовью.
He is blinded by love.
Он ослеплён любовью.
She is blinded by love.
Она ослеплена любовью.
He was blinded by love.
Он был ослеплён любовью.
Tom was blinded by love.
Том был ослеплён любовью.
By making love to you.
Занимаясь с тобой любовью.
You cannot live by love alone.
Нельзя жить одной только любовью.
They're expressing their love by hugging.
Они выражают свою любовь объятиями.
Love, Confidence, Happiness months pass by...
Любовь. Доверие. Счастье.
You'll end by believing me, by believing my love.
Вы поверите, вы в конце концов поверите мне. Поверите в мою любовь.
Psycho samples The Age of Love (OPM Mix) performed by Age of Love.
Для Psycho семплы были взяты из The Age of Love (OPM Mix) в исполнении Age of Love.
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.
Милость и истина охраняют царя, и милостью он поддерживает престол свой.
Trying to get over one love by bouncing into love with somebody else.
Это когда пытаясь забыть об одном мужчине, заводят второго.
I was getting reports from Catholic nuns, Jewish Rabbis, Muslims, Christians everybody writing in, united by their love of life.
Я получала доклады от католических монахинь, еврейских раввинов, мусульман, христиан все пишут, объединённые любовью к жизни.
You didn't fall in love by chance?
Ты, часом, не влюбилась?
You're really blinded by love, aren't you?
Ты прямо ослеплена любовью, да?
By winning in love, death has won.
Кто выигрывает в любви, тот выигрывает смерть.
To love me by the Zuider Zee
У тебя нет никаких веревочек.
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви,
Love, love, love.
Любовь, любовь, любовь.
For the lovers, it is terrible united by the love potion, they are trapped in a passion growing to the infinite.
Для любовников это ужасно, опьяненные любовным напитком они попадают в ловушку бесконечно растущей страсти.
Whether it's by using love or using strength, I have to make you love me.
Любовью или силой... но я заставлю тебя меня полюбить!
Image on Flickr by user Kim Love (CC BY SA 2.0).
Изображение с Flickr пользователя Ким Лав (CC BY SA 2.0).
Love is a temporary insanity curable by marriage.
Любовь это временное помешательство, излечиваемое браком.
By no means! Verily ye love the Herein.
Но нет, вы любите торопливую
By no means! Verily ye love the Herein.
Но нет, вы любите жизнь преходящую
By no means! Verily ye love the Herein.
Так но вы любите скоротечное
There's a quote I love by Marcel Proust
Я приведу цитату Марселя Пруста, которая мне очень нравится
I am torn by your love for me.
Я растерзан твоей любовью.
By cruel cruel thee quite overthrown! O love!
К жестоким жестоки тебя совсем свергнут ! О любви!
Pass by Love all the way to Sloth
Прогулка от Любви к Лени
But for thy love, by the Lord, no.
Но если скажу, что умру от любви к тебе, нет.
Don't Trifle with Love by Alfred de Musset.
Нельзя смеяться над любовью Альфреда де Мюссе.
How can love love love?
Как любовь может любить любовь?
Today I'll love love love
Сегодня я буду любить любовь любовь
I am German by birth and upbringing, American by choice and a Chamorro by love love for a people who have given me their friendship and love for the 36 years I have known them.
Я немка по рождению и воспитанию, американка по собственному выбору и чаморро по любви любви к народу, который дарил мне свою дружбу и любовь на протяжении тех 36 лет, в течение которых я знаю его.
I love, I love, love, love being a girl!
Мне нравится, нравится, нравится, нравится быть женщиной!
Why do you take by force what you can't take by love?
Почему вы берете силой то, что не можете взять любовью?
You are not inferior, ruled by emotions confused by love and morality.
Ты не низшее создание, управляемое эмоциями смущаемое любовью и моралью.
Love me, love me, love me.
Люби меня! Люби меня!
Declaration by the United Nations Declaration by the United Nations
Declaration by United Nations from ibiblio.

 

Related searches : United In Love - Love By - Inspired By Love - Surrounded By Love - Struck By Love - Blinded By Love - Driven By Love - Stand United - United Team - United Way - United Europe - Get United