Translation of "united by love" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We are united by what are for us the holiest bonds of love. | Мы соединены самыми святыми для нас узами любви. |
| You are blinded by love. | Ты ослеплён любовью. |
| You are blinded by love. | Ты ослеплена любовью. |
| You are blinded by love. | Вы ослеплены любовью. |
| He is blinded by love. | Он ослеплён любовью. |
| She is blinded by love. | Она ослеплена любовью. |
| He was blinded by love. | Он был ослеплён любовью. |
| Tom was blinded by love. | Том был ослеплён любовью. |
| You cannot live by love alone. | Нельзя жить одной только любовью. |
| They're expressing their love by hugging. | Они выражают свою любовь объятиями. |
| You didn't fall in love by chance? | Ты, часом, не влюбилась? |
| Photo by the United Nations. | Фото ООН. |
| Image on Flickr by user Kim Love (CC BY SA 2.0). | Изображение с Flickr пользователя Ким Лав (CC BY SA 2.0). |
| Love is a temporary insanity curable by marriage. | Любовь это временное помешательство, излечиваемое браком. |
| Action by the United Nations system | Деятельность системы Организации Объединенных Наций |
| Action by the United Nations system | Меры в рамках системы Организации Объединенных Наций |
| How can love love love? | Как любовь может любить любовь? |
| Why do you take by force what you can't take by love? | Почему вы берете силой то, что не можете взять любовью? |
| I think I united a nation, and I just love where I come from. | Я думаю, что я объединила нацию, и я просто люблю место, откуда я родом. |
| In the United Arab Emirates, GDP would expand by 12 , in Japan by 9 , and in the United States by 5 . | В Объединенных Арабских Эмиратах ВВП бы увеличился на 12 , в Японии на 9 , а в США на 5 . |
| I'm a geologist by training. But I love that. | Знаю. По образованию я геолог. Но я это люблю. |
| He was overwhelmed by the intensity of her love. | Он был подавлен силой её любви. |
| My love for irony is growing by the minute. | Моя любовь к иронии растёт с каждой минутой. |
| Love loves love. | Любовь любит любовь. |
| III. Support by the United Nations system | III. Поддержка со стороны системы Организации Объединенных Наций |
| Look into your heart and you'll find love, love, love, love | Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın |
| He was struck by the thought that it is not given to isolated man to attain divine truth, but that it is given to a community united by love the Church. | Его поразила сначала мысль о том, что постижение божественных истин не дано человеку, но дано совокупности людей, соединенных любовью, церкви. |
| The Yulin city without love will be inundated by blood! | Город Юлин без любви будет затоплен в крови! |
| 3 dictators should be banned by those who love democracy. | 3 Те, кто поддерживают демократию, должны изгнать диктаторов. |
| One who is blinded by love admires even a monster. | Кто ослеплён любовью, тот восхищается даже чудовищем. |
| We love each other, but she lives in Germany and I live in the United States. | Мы любим друг друга, но она живет в Германии, а я в США. |
| I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. | Я люблю Accenture. Я люблю свою работу. Я люблю Accenture. |
| Photo by the United Nations, published with permission. | Фото предоставлено ООН, опубликовано с разрешения. |
| Love me, love my dog. | Любишь меня, люби и мою собаку. |
| United by the right to vote, Latin Americans remain divided by poverty. | Объединенные избирательным правом латиноамериканцы разъединены бедностью. |
| Let his love and dreams conquer our hearts little by little. | Пусть его любовь и мечты мало по понемногу покорят наши сердца. |
| The first video played is I Love L.A. by Randy Newman. | Первым видеоклипом, показанным в эфире канала стал I Love L.A. Рэнди Ньюмана. |
| I Love Hina was released on April 26, 2000 and followed by Love Hina 1 on June 26, 2000, Love Hina 2 on July 26, 2000 and Love Hina 3 on August 23, 2000. | Альбом I Love Hina вышел 26 апреля 2000 года, Love Hina 1 26 июня 2000 года, Love Hina 2 26 июля 2000 года, Love Hina 3 23 августа 2000 года. |
| Love comes from love. When I want others to love me, I myself love first. | Любовь возникает из любви когда хочу, чтобы меня любили, я сам первый люблю. |
| Love me little, love me long. | Люби меня не сильно, но долго. |
| Love me lithe, love me long. | Люби меня гибко, люби меня долго. |
| Love others as you love yourself! | Люби других, как любишь самого себя! |
| The United Nations is torn apart by internal tensions. | Организация Объединенных Наций охвачена внутренними противоречиями. |
| It was led by the United States with the support of the United Kingdom and Canada. | В проекте принимали участие учёные из Соединённых Штатов Америки, Великобритании, Германии и Канады. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Во имя любви страдают и живут, убивают и умирают. |
Related searches : United In Love - Love By - Inspired By Love - Surrounded By Love - Struck By Love - Blinded By Love - Driven By Love - Stand United - United Team - United Way - United Europe - Get United
