Translation of "struck by love" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Love - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's love struck. | Он без ума влюблён. |
| Tom was struck by lightning. | Тома ударила молния. |
| She was struck by lightning. | Её ударило молнией. |
| It leaks. It's struck by lightning. | Он начнёт протекать. В него ударит молния. |
| The tree was struck by lightning. | В дерево ударила молния. |
| His house was struck by lightning. | В его дом ударила молния. |
| He survived being struck by lightning. | Он пережил удар молнией. |
| I was struck by her beauty. | Красота её меня поразила. |
| That tree's been struck by lightning. | В это дерево ударила молния. |
| Tom's house was struck by lightning. | В дом Тома ударила молния. |
| He was struck by her beauty. | Он был поражён её красотой. |
| He was struck by her beauty. | Он был сражён её красотой. |
| He was struck by Cupid's arrow. | Его пронзила стрела Купидона. |
| The island was struck by the typhoon. | На остров обрушился тайфун. |
| The island was struck by the typhoon. | По острову ударил тайфун. |
| The house was struck by lightning yesterday. | Вчера в дом попала молния. |
| The house was struck by lightning yesterday. | В дом вчера попала молния. |
| I saw the house struck by lightning. | Я видел, как в дом ударила молния. |
| The big tree was struck by lightning. | Молния ударила в большое дерево. |
| The innocent mirth of the elections and this dismal burdensome love to which he must return struck Vronsky by their contrast. | Это невинное веселье выборов и та мрачная,тяжелая любовь, к которой он должен был вернуться, поразили Вронского своею противоположностью. |
| Kitty was no longer struck by this contrast. | Кити уже не поражала эта противоположность. |
| Tom has been struck by lightning three times. | Тома три раза било молнией. |
| Mary has been struck by lightning three times. | В Мэри три раза ударяла молния. |
| Tom was struck down by a heart attack. | Тома поразил сердечный приступ. |
| Now this struck me as I love to fix things. I wanted to fix this. | Меня это потрясло, потому что люблю исправлять вещи. Я хотел это исправить. |
| I'm at the hospital. I got struck by lightning. | Я в больнице. В меня попала молния. |
| The Russian goalkeeper was struck by a laser pointer. | Российский вратарь был ослеплен лазерной указкой. |
| Thirty years ago, the clock was struck by lightning. | Тридцать лет назад в часы ударила молния. |
| Tom's barn was struck by lightning twice last year. | В прошлом году в сарай Тома дважды попадала молния. |
| The plane Tom was on was struck by lightning. | В самолёт, в котором летел Том, попала молния. |
| The plane Tom was on was struck by lightning. | В самолёт, в котором был Том, попала молния. |
| Levin listened to the words and was struck by them. | Левин слушал слова, и они поражали его. |
| Tom was struck by a car on the pedestrian crossing. | Тома сбила машина на пешеходном переходе. |
| I m struck by how much Danbi sounds like an American teen. | Я поражаюсь, насколько Данби похожа на американского подростка. |
| The tree in front of the library was struck by lightning. | В дерево перед библиотекой ударила молния. |
| Rosenthal, JS (2005), Struck by Lightning the Curious World of Probabilities . | Rosenthal, Jeffrey S. (2005) Struck by Lightning the Curious World of Probabilities . |
| But now Dolly was struck by that temporary beauty which only comes to women in moments of love, and which she now found in Anna's face. | Но теперь Долли была поражена тою временною красотой, которая только в минуты любви бывает на женщинах и которую она застала теперь на лице Анны. |
| He was struck by the thought that it is not given to isolated man to attain divine truth, but that it is given to a community united by love the Church. | Его поразила сначала мысль о том, что постижение божественных истин не дано человеку, но дано совокупности людей, соединенных любовью, церкви. |
| You are blinded by love. | Ты ослеплён любовью. |
| You are blinded by love. | Ты ослеплена любовью. |
| You are blinded by love. | Вы ослеплены любовью. |
| He is blinded by love. | Он ослеплён любовью. |
| She is blinded by love. | Она ослеплена любовью. |
| He was blinded by love. | Он был ослеплён любовью. |
| Tom was blinded by love. | Том был ослеплён любовью. |
Related searches : Love-struck - Love By - Struck By Fear - Struck By Illness - Struck By Vehicle - Struck By Lighting - Struck By Object - Struck By Lightning - Struck By Lightening - Struck - Inspired By Love - Surrounded By Love - United By Love - Blinded By Love
