Translation of "unlike any other" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Other - translation :

Unlike - translation :

Keywords : другая другими другую другим другого отличие отличии непохоже отличается некоторых

Examples (External sources, not reviewed)

Third, unlike other assets, gold does not provide any income.	В третьих, в отличие от других активов золото не приносит никакого дохода.
Second, Africa suffers from disease unlike any other part of the world.	Во вторых, Африка страдает от болезней, как ни одна другая часть света.
Saudi Arabia s relationship with Yemen is unlike that with any other Arab country.	Отношения Саудовской Аравии с Йеменом не похожи на отношения ни с одной другой Арабской страной.
Go! Go!' she cried, and again he heard that scream unlike any other cry.	Поди, поди! закричала она, и опять послышался тот же ни на что не похожий крик.
Humans, unlike other creatures, may also	Люди, в отличие от других существ, могут также
JA If you think about it, Ground Zero is unlike most any other tourist site in America.	Д.А. Если подумать, Нулевой Уровень не похож ни на одно туристическое место в Америке.
Unlike other countries, no pre registration is required.	В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется.
Humans, unlike other creatures, may alsodesire more of everything.	Люди, в отличие от других существ, могут такжежелать то, что им не принадлежит.
A genuine middle class emerged, comparable to Egypt s, but unlike that in any other Arab country, with the possible exception of Morocco.	Появился подлинный средний класс, который можно было сравнить с египетским, но отличающийся от любой другой арабской страны, за возможным исключением Марокко.
Not any more than any other species.	Не более, чем любые другие особи.
And unlike our other opponents, no one dares to ask questions.	И в отличие от других наших противников никто не осмеливается задавать вопросы.
VI Any other reasons?	ВИ Другие причины?
Any other bright ideas?	Есть ещё блестящие идеи?
(g) Any other relevant factor.	g) любые другие соответствующие факторы.
Is there any other size?	Есть какой нибудь другой размер?
Are there any other suggestions?	Есть какие нибудь другие предложения?
Are there any other options?	Ещё какие нибудь варианты есть?
Are there any other possibilities?	Есть какие нибудь другие возможности?
Were there any other survivors?	Ещё выжившие были?
Few commodities are out of reach for Chinese industry, because, unlike any other nation, it can simultaneously mobilize low cost labor and high tech automation.	Немногие товары остались вне досягаемости китайской промышленности, потому что в отличие других наций, она может одновременно задействовать дешевую рабочую силу и высокую технологию.
Unlike virtually every other country, US residential mortgages are effectively no recourse loans.	В отличие от практически любой другой страны, американские жилищные ипотеки являются кредитами без права регресса .
Unlike in most other countries, in Lesotho female literacy (94.5 ) exceeds male literacy.	В отличие от большинства стран, в Лесото грамотность среди женщин (94,5 ) выше, чем среди мужчин.
The Vegetarian was unlike any other book Smith had read, and she was the one who approached a publisher back in 2013 about doing a translation.	В 2013 году она сама обратилась к издателю с предложением о переводе.
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	По всему миру, вызываемые им смерти превышают те, что были вызваны любым другим факторов риска в любом другом контексте.
Nor will any other great power.	И ни одна сильная держава не допустит этого.
Do you have any other questions?	У тебя есть ещё какие нибудь вопросы?
Do you have any other questions?	У вас есть какие либо другие вопросы?
Tom didn't have any other questions.	У Тома не было никаких других вопросов.
I cannot think any other way.	Я не могу думать иначе.
Does anyone have any other questions?	У кого нибудь есть еще вопросы?
We don't have any other choice.	У нас нет другого выбора.
I don't have any other choice.	У меня нет иного выбора.
I don't have any other questions.	У меня больше нет вопросов.
Do you have any other books?	У вас есть какие нибудь другие книги?
There weren't any other elephants around.	Поблизости не было других слонов.
There weren't any other elephants nearby.	Поблизости не было других слонов.
Do you have any other suggestions?	У вас есть какие нибудь другие предложения?
Do you have any other suggestions?	У тебя есть какие нибудь другие предложения?
Do you have any other suggestions?	У вас есть какие то другие предложения?
Do you have any other suggestions?	У тебя есть какие то другие предложения?
Did Tom give any other suggestions?	Том сделал какие либо еще предложения?
Did Tom give any other suggestions?	Том еще что то предложил?
Did Tom give any other instructions?	Том давал еще какие нибудь инструкции?
Did Tom give any other advice?	Том дал какой нибудь другой совет?
Do I have any other choice?	У меня есть другой выбор?

Показать эту страницу на русском языке