Translation of "unpaid balance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If a homeowner defaults, creditors can take the house, but they cannot take other property or income to make up any unpaid balance.
В случае неплатёжеспособности домовладельца кредиторы могут забрать жильё, но они не могут претендовать на какое либо иное имущество или доход в целях покрытия задолженности.
It s an unpaid passion project for him.
Проект не оплачивается его двигателем является страсть Мубаламы.
A promise made is a debt unpaid.
Давши слово, держись, а не давши, крепись.
He was sentenced to 200 hours of unpaid work.
Его приговорили к 200 часам неоплачиваемого труда.
Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.
У Тома есть целая куча неоплаченных штрафов за парковку.
balance
долл.
They had not released it from the Chita airport due to unpaid accounts.
Из за неоплаченных счетов его не выпускали из аэропорта Читы.
Balance Sheet
Общий баланс
We, the rally s participants, demand urgent action to repay miners millions in unpaid wages.
Мы, участники митинга, требуем принять срочные меры по погашению миллионных задолженностей по заработной плате шахтеров.
Another important factor is the number of overtime hours that go unrecorded (and unpaid).
Другой важный фактор количество этих переработанных часов, которые не учитываются (и не оплачиваются).
You are invited to take part in unpaid work at your residence and workplace.
Приглашаем вас принять участие в субботниках по месту жительства и работы.
In 1870, the U.S. Congress made Independence Day an unpaid holiday for federal employees.
В 1870 году Конгресс США сделал День Независимости неоплачиваемым праздничным днём для федеральных служащих.
D. Gender balance
D. Гендерный баланс
In Ukraine, for example, billions of dollars of Russian gas supplies go unpaid every year.
На Украине, например, каждый год неоплаченными остаются миллионы долларов за российский газ.
Asia in the Balance
Балансирующая Азия
The Brexit Balance Sheet
Последствия выхода Великобритании из ЕС
I was losing balance.
Я терял равновесие.
What is my balance?
Какой остаток у меня на счету?
Tom lost his balance.
Том потерял равновесие.
She lost her balance.
Она потеряла равновесие.
He lost his balance.
Он потерял равновесие.
My balance is negative.
Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.
Я в минусах.
My balance is negative.
У меня отрицательный баланс.
Household balance sheets are weaker.
Семейные балансы стали слабее.
Obama s Policy of Nuclear Balance
Политика Обамы в области ядерного равновесия
The Arab Spring s Balance Sheet
Балансовый отчет Арабской весны
Tom recovered his balance immediately.
Тому сразу удалось восстановить равновесие.
Tom almost lost his balance.
Том чуть не потерял равновесие.
He almost lost his balance.
Он чуть не потерял равновесие.
She almost lost her balance.
Она чуть не потеряла равновесие.
They almost lost their balance.
Они чуть не потеряли равновесие.
All they will leave behind for their people is another wasted chance, with shattered hopes and unpaid bills.
Всё, что власти данных стран оставят своим народам после себя, это очередные упущенные возможности, несбывшиеся надежды и неоплаченные счета.
All they will leave behind for their people is another wasted chance, with shattered hopes and unpaid bills.
Всё, что власти данных стран ос авят своим народам после себя, это очередные упущенные возможности, несбывшиеся надежды и неоплаченные счета.
66. The status of assessed contributions, received and unpaid as at 30 June 1993, is summarized in the table.
66. В нижеследующей таблице приводятся обобщенные данные о состоянии как полученных, так и невыплаченных начисленных взносов на 30 июня 1993 года.
Manufacturing and construction workers have been the hardest hit, and bankruptcies account for 25 percent of Russia s unpaid wages.
Наиболее пострадали работники обрабатывающих производств и строительства, 25 процентов суммы по задолженностям приходятся на счёт компаний, находящихся в стадии банкротства.
But today, the balance is shifting.
Однако сегодня баланс смещается.
Nature always keeps a perfect balance.
В природе все всегда сбалансировано.
A proper balance must be struck.
Должен быть достигнут надлежащий баланс.
How do you find a balance?
Как вы находите баланс?
B Balance left and right volumes
B Выровнять баланс в левом и правом каналах.
We need to strike a balance.
Нам нужно поддерживать баланс.
What's my bank balance this month?
Каков мой баланс на счету в банке в этом месяце?
Tom lost his balance and fell.
Том потерял равновесие и упал.
Tom tried to regain his balance.
Том пытался восстановить равновесие.

 

Related searches : Unpaid Principal Balance - Remain Unpaid - Duty Unpaid - Still Unpaid - Unpaid Internship - Remains Unpaid - Amount Unpaid - Unpaid Dividend - Unpaid Overtime - Is Unpaid - Unpaid Debts - Unpaid Receivables - Left Unpaid