Translation of "unsafe conditions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is unsafe.
Это небезопасно.
This bridge is unsafe.
Этот мост небезопасен.
This building is unsafe.
Это здание небезопасно.
It's not true. Very unsafe.
Еще чего. Это очень небезопасно.
unsafe rule missing exec permissions
в правиле небезопасных отсутствуют разрешения на выполнения
This company sold unsafe products.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Эта компания продавала опасную продукцию.
Tom told me the bridge was unsafe.
Том сказал мне, что мост небезопасен.
They are where we take refuge when our homes become unsafe.
Место, где мы находим убежище, когда наши дома становятся небезопасными.
MsLozzaloulilei Mums please don't share your breast milk as using unscreened milk is unsafe.
eutraphalia ThatDamonGuy lovelysqualor частные доноры. 80 долларов за литр это непомерно. У меня проблема с грудным молоком как с продуктом .
Weather Conditions
Погодные условия
There are conditions.
Есть условия.
Conditions of Activity ).
Условия деятельности.
They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities.
Они не чувствуют себя в безопасности на плохо освещенных улицах и имеют ограниченный доступ к паркам или других местам отдыха.
The rest, who cannot afford hygienic products, use unsafe alternatives like rags, ashes, husk and even sand.
Остальные, не имеющие достаточно средств на товары гигиены, пользуются небезопасными альтернативами, такими как обрезки ткани, пепел, шелуха и даже песок.
Demographics exacerbate these conditions.
Демография усугубляет эти обстоятельства.
Living conditions were hard.
Условия жизни были тяжелыми.
I have two conditions.
У меня два условия.
What are your conditions?
Каковы ваши условия?
We'll accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.
Мы примем твои условия.
What are the conditions?
Каковы условия?
I accept your conditions.
Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.
Я принимаю твои условия.
Weather conditions may change.
Погодные условия могут измениться.
31. Notes the increasing problem of unsafe transport at sea generally, and particularly in the smuggling of migrants
31. отмечает усиливающуюся проблему несоблюдения норм безопасности при осуществлении морских перевозок вообще и при незаконном провозе мигрантов в частности
Another report estimates that more than 40 percent of Kenya s maternal mortality rate is due to unsafe abortions.
В другом докладе (англ.) приходит к выводу, что более чем 40 процентов материнской смертности в Кении происходит в результате нелегальных и тем самым небезопасных абортов.
Targeted attacks on field workers have hampered the process of immunization and have made it an unsafe job.
Точечный обстрел, направленный на работников кампании, затрудняет процесс иммунизации и делает работу весьма небезопасной.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.
В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
The stumbling block has been potential investors fear that accounting fiascos in emerging countries would render the bonds unsafe.
Камнем преткновения остается страх потенциальных инвесторов перед тем, что провалы бухгалтерии в развивающихся странах поставят облигации под угрозу.
For a start, they figured that in the region more than 50 stork apartments are in an unsafe condition.
Для начала подсчитали, что в области в аварийном состоянии находятся более 50 аистиных квартир .
Women's rights groups argue that access to abortion is a health issue too, since many women undergo unsafe abortions.
Кенийские группы по защите прав женщин утверждают, что доступ к аборту также является медицинской проблемой, поскольку многие женщины переносят небезопасные аборты.
If a method is unknown to an intermediate it will be treated as an unsafe and non idempotent method.
Если сервер не распознал указанный клиентом метод, то он должен вернуть статус 501 (Not Implemented).
Conditions are cramped and unhygienic.
Условия трущобные и негигиеничные.
Under these conditions, machismo mutated.
В этих условиях мачизм изменился.
These conditions need to change.
Эти условия следует изменить.
Harmonization of conditions of service
Унификация условий службы
Show weather conditions and forecast
Показ погодных условий и прогноза
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
Robots can withstand dangerous conditions.
Роботы могут выдержать опасные условия.
We will accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We will accept your conditions.
Мы примем твои условия.
However, under some conditions, e.g.
Велика роль леса в формировании почв.
The conditions under which democracies flourish are also the conditions under which free markets prosper.
Условия, при которых процветает демократия являются также условиями, при которых преуспевают свободные рынки.
But these conditions were not new.
Но эти условия не были новыми.

 

Related searches : Unsafe Working Conditions - Unsafe - Unsafe Practices - Unsafe Situation - Unsafe Behaviour - Become Unsafe - Unsafe Equipment - More Unsafe - Unsafe Water - Unsafe Operation - Unsafe Handling - Unsafe Food - Unsafe Acts - Feel Unsafe