Translation of "unstuck in time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Getting Latin America Unstuck
Как вывести Латинскую Америку из застоя
Leave aside the fact that efforts to make democracy bloom have become bloodily unstuck in Iraq and Afghanistan.
Не обращайте внимания на тот факт, что попытки насадить демократию в Ираке и Афганистане обернулись кровавым поражением.
But if Asian countries move together, China will be more willing to let its exchange rate against the dollar become unstuck.
Но если азиатские страны будут двигаться вместе, то Китай предпочтет отвязать курс своей валюты от доллара.
He or she must uphold human rights standards, and, above all, human rights law to the letter or risk seeing the entire enterprise come unstuck.
Они считают необходимым буква в букву следовать нормам и, конечно же, закону о правах человека или же подвергнуться риску провала всего предприятия.
In time.
Со временем.
Back In Time
Back In Time
Just in time!
Как раз вовремя!
You'll learn in time that a stitch in time saves nine.
Со временем ты поймёшь, что обо всём надо думать заранее.
In fact, with both time shifts in effect, summer time was two hours ahead of standard time in the USSR.
Однако стрелки часов остались на летнем времени и после 31 августа 1917, что, возможно, было связано с политическим кризисом в стране.
Tea Time in America
Чаепитие в Америке
'In a week's time.
Через неделю.
'In an hour's time.'
Через часик.
Back In Time (root)
Back In Time (от имени root)
He arrived in time.
Он прибыл вовремя.
Tom arrived in time.
Том приехал вовремя.
Tom arrived in time.
Том подоспел вовремя.
You're just in time.
Ты как раз вовремя.
You're just in time.
Вы как раз вовремя.
I arrived in time.
Я приехал вовремя.
Mykolaiv is in the second time zone (Eastern European Time).
Николаев находится во 2 м часовом поясе (восточноевропейское время).
In Time Trial player is to beat the high scores lap time and track time.
В режиме испытание на время игрок пытается побить лучшие результаты круга и трассы.
Time for Politics in Kabul
Время политики в Кабуле
The IMF s Switch in Time
Смена вех в МВФ
First time in the US.
Впервые в США.
He usually comes in time.
Обычно он приходит вовремя.
Can she come in time?
Она может прийти вовремя?
Tom traveled back in time.
Том отправился в прошлое.
You arrived just in time.
Ты как раз вовремя.
They won't be in time.
Они не будут вовремя.
They won't be in time.
Они не успеют.
I'll be back in time.
Я вернусь вовремя.
You were almost in time.
Ты был почти вовремя.
We'll be ready in time.
Мы будем готовы вовремя.
Tom won't be in time.
Том не придёт вовремя.
We'll get there in time.
Мы доберёмся туда вовремя.
You got here in time.
Ты вовремя.
You got here in time.
Вы вовремя.
Tom arrived just in time.
Том приехал как раз вовремя.
In childhood, time passes slowly.
В детстве время тянется медленно.
I returned home in time.
Я вовремя вернулся домой.
Security in a Time of Hatred
Безопасность во времена ненависти
The Fire This Time in Haiti
На этот раз в огне Гаити
Natalie MacMaster fiddles in reel time
Натали МакМастер играет на скрипке в ритме рила
I believe in time very important.
Я верю в значимость времени.
Time is running out in Kosovo.
Все меньше времени остается для решения проблем в Косово.

 

Related searches : Unstuck - Become Unstuck - Get Unstuck - Come Unstuck - Came Unstuck - They Come Unstuck - Time In - In Time - Offset In Time - Location In Time - Time In Mind - Movement In Time - In Month Time - Do In Time