Translation of "until we will" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will stay here until Sunday. | Мы останемся здесь до воскресенья. |
| We will stay here until Sunday. | Мы остановимся здесь до воскресенья. |
| We will hold out until the end. | Мы будем держаться до конца. |
| Mena Love Map (MLM) We will remain anonymous until we gather 100 stories. | Карта любви MENA (КЛМ) Мы останемся анонимными пока собираем 100 историй. |
| We will have to wait until next year to find out. | Чтобы выяснить это, нам придется подождать следующего года. |
| We ate until we were full. | Мы ели, пока не наелись. |
| We ate until we were satisfied. | Мы ели, пока не наелись. |
| We won't know until we try. | Мы не узнаем, пока не попробуем. |
| They will grow stronger, until we will reach another crossroads at that point, there will be no choice. | Они будут становиться сильнее, до тех пор пока мы не достигнем другого перепутья и в этой точке у нас уже не будет выбора. |
| We talked until two. | Мы проговорили до двух. |
| We talked until two. | Мы разговаривали до двух. |
| We talked until two. | Мы проговорили до двух часов. |
| Until now we did not have problems with the Army, and we will not have problems later. | Боснийские мусульмане были плохо обучены и оснащены и не были готовы к войне. |
| Until we know for sure that it is accurate, we will not use it in our research. | Министр назвал решение суда полным недоразумением и заявил, что обжалует приговор. |
| I will stay until tomorrow. | Я останусь до завтра. |
| We have until tomorrow morning. | У нас времени до завтрашнего утра. |
| We waited until 2 30. | Мы ждали до половины третьего. |
| We will continue battling the military on this issue until reform occurs, she says. | Мы будем продолжать воевать с армией по этому вопросу, пока не будет реформы , говорит она. |
| We walked 120 kilometers until we reached Sudan. | Мы прошли 120 км до Судана, |
| We suffer prejudice until we open our mouths. | К нам относятся с предубеждением до тех пор, пока мы не начинаем говорить. |
| We ate until we couldn't eat any more. | Мы наелись до отвала. |
| I will wait until she comes. | Буду ждать, пока она не придёт. |
| Nothing will happen until 2 30. | До половины третьего ничего не случится. |
| Until when will you be home? | Ты до когда дома будешь? |
| Until when will you be home? | До скольки ты будешь дома? |
| Tom will be here until noon. | Том будет здесь до полудня. |
| Until we find the collective will, the drive for national economic security will continue to lead to collective insecurity. | До тех пор, пока мы не найдём коллективную волю, погоня за национальной экономической безопасностью будет приводить к всеобщей небезопасности. |
| I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one. | Я думаю, что этот стол подойдёт, пока мы не получим другого. |
| Don't leave until we get there. | Не уезжай, пока мы дотуда не доберёмся. |
| We won't leave until after dark. | Мы не уйдём, пока не стемнеет. |
| We swam until it got dark. | Мы плавали, пока не стемнело. |
| Wait here until we get back. | Подожди здесь, пока мы не вернёмся. |
| Wait here until we get back. | Подождите здесь, пока мы не вернёмся. |
| Until there is a market for such bonds, we cannot know what the price will be. | Пока не появится рынок для таких облигаций, мы не можем знать, какова будет их цена. |
| I will sit here until he sings. | Я буду сидеть здесь, пока он не запоёт. |
| Mr. Mailer will stay here until tomorrow. | Господин Мэйлер останется здесь до завтра. |
| I will be here until you return. | Я буду здесь до твоего возвращения. |
| I will follow you until death, Georges! | Я буду следовать за тобой до самой смерти, Джордж! |
| You will remain silent until further instructed. | Вы будете хранить молчание до получения дальнейших инструкций. |
| I will be busy until four o'clock. | Я буду занят до 4 х. |
| Tom will probably wait until 2 30. | Том, вероятно, будет ждать до половины третьего. |
| In one scenario, we assumed that the Israeli labor market will be progressively re opened. In another we assumed that it will remain closed until 2010. | По одному из возможных сценариев мы предполагали, что рынок труда в Израиле будет постепенно снова открываться. |
| We didn't realise until we saw the sea was covered. | Мы также не понимали, пока не увидели море, усыпанное трупами. |
| We can't begin the meeting until we have a quorum. | Мы не можем начать заседание, пока у нас нет кворума. |
| Or until we die, whichever comes first. | Или пока мы не умрем, в зависимости от того, что произойдет раньше. |
Related searches : Until We - Until When Will - Will Run Until - Will Last Until - Will Continue Until - Will Take Until - Will We - We Will - We Wait Until - Until We Drop - Until We Meet - Until We Receive - Until We Have - Until We Get
