Translation of "untold riches" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Source Syria Untold | Источник Syria Untold |
| Rags to riches. | Из грязи в князи. |
| Welcome to Syria Untold. | http www.syriauntold.com |
| Children are poor men's riches. | Дети это богатство бедных. |
| Wisdom is better than riches. | Мудрость лучше богатства. |
| These are states with vast riches. | Обе страны обладают огромными богатствами. |
| God has blessed me with riches. | Бог наградил меня богатством. |
| Is Telling the Untold even proper English? | Говорим несказанное так вообще говорят? |
| Long lines to gaze upon Yanukovich's riches. | Долгие очереди на просмотр богатств Януковича. |
| We are now ready to launch Syria Untold. | Теперь мы готовы запустить онлайн Syria Untold. |
| This post is cross posted from Syria Untold. | Эта статья была опубликована на сайте Syria Untold. |
| This post was previously published on Syria Untold. | Эта статья была ранее опубликована в Syria Untold. |
| Syria Untold will be partnering with Global Voices Online. | Syria Untold это проект, сотрудничающий с Global Voices Online. |
| Being a pioneer is hardly a guarantee of riches. | Первенство едва ли гарантирует богатство. |
| With the property market booming, prospective capital gains promised untold wealth. | В условиях бума рынка недвижимости ожидаемые доходы от прироста капитала обещали неисчислимое богатство. |
| There are untold reservoirs of social violence in all of our lands. | Во всех наших странах существуют скрытые резервуары социального насилия |
| There is certainly no shortage of material for Che, The Untold Story. | Вне всякого сомнения, нет недостатка в материале для Че, нерассказанная история . |
| In an extensive analysis for independent news site Syria Untold, he wrote | В широкой аналитической статье для независимого новостного сайта Syria Untold он пишет |
| Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches. | Некоторые развивающиеся страны, особенно Бразилия, открыли потенциально огромные оффшорные богатства. |
| For them is ignominy in this world and punishment untold in the next | Такие лицемеры и иудеи , это те, которым Аллах не пожелал очистить их сердца. Для них в (этом) мире (будет) позор, (и) для них в Вечной жизни (будет) великое наказание! |
| Digital drawing of Befeqadu Hailu by Melody SundbergWeaving stories untold Lauding stories unheard | Портрет (с использование цифровых технологий) Бефекаду Хайлу от Мелоди СандбергСочиняя нерассказанные истории Восхваляя неуслышанные истории |
| Tell yourself that you are not poet enough to call forth its riches. | сказав себе, что вы недостаточно поэтичны, чтобы раскрыть её богатства . |
| They are getting networks together in order to make our historical riches visible. | Они создают сети в попытке сделать так, чтобы наше историческое богатство стало заметным. |
| I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity. | Во мне есть то, что превращает бедность в богатство, несчастье в процветание. |
| The area is also a treasure trove of unique cultures and untamed natural riches. | Это кладезь уникальных культур и девственных красот природы. |
| In the past, those dreams brought only underdevelopment, dictatorship, nationalism and untold amounts of suffering. | В прошлом такие мечты приводили лишь к отсталости в развитии, диктатуре, национализму и неисчислимым страданиям. |
| However, there is another element albeit still untold of this election the social media story. | Тем не менее, остается еще один интересный элемент этих выборов, который до сих пор не подвергался анализу участие социальных медиа. |
| Walsh, John E. One Day at Kitty Hawk The Untold Story of the Wright Brothers . | Walsh, John E. One Day at Kitty Hawk The Untold Story of the Wright Brothers . |
| Brazil is very rich its richness is immense coffee is one of its greatest riches. | Бразилия очень богата, её богатство безмерно, и кофе одно из главных её богатств. |
| Nevertheless, the Bush doctrine could do untold harm before it is abandoned as eventually it will be. | Тем не менее, доктрина Буша может нанести невыразимый вред прежде, чем от нее откажутся как, в конечном счете, и будет. |
| Why do oil riches turn out to be a curse as often as they are a blessing? | Почему нефтяные богатства одинаково часто становятся и проклятием, и благословением? |
| Even the conservative Swiss gave into the temptations of high tech finance and the riches it promised. | Даже консервативные швейцарцы поддались искушению финансов связанных с высокими технологиями и богатствам, которые они обещали. |
| Whatever the precise location of Burma s riches, these hoards enable the junta to spend at its whim. | Независимо от точного местонахождения богатств Бирмы, эти запасы позволяют хунте тратить деньги на свои капризы. |
| In trying to decipher Asia s diplomatic future, Europeans are confronted, so to speak, with an embarrassment of riches. | Стараясь расшифровать дипломатическое будущее Азии, европейцы сталкиваются, образно говоря, со слишком богатым выбором. |
| They have read too many phony analyses of the New Economy promising unbounded riches and full employment forever. | Они читали слишком много поддельных анализов о том, что Новая Экономика обещает неограниченное богатство и полную занятость навсегда. |
| These riches are, however, a source of misery for Papuans, ensuring Indonesia's powerful military maintains a suffocating presence. | Эти богатства, однако, влекут за собой одно несчастье для папуасов, гарантируя, что мощные вооружённые силы Индонезии сохраняют здесь своё удушающее присутствие. |
| This article was originally published on Syria Untold and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья была опубликована на Syria Untold на английском языке и публикуется здесь по соглашению об обмене контентом. |
| We have the ability to solve this problem completely, eliminating half a trillion dollars in damages, and sparing untold anguish. | У нас есть возможность решить эту проблему полностью, понеся полутриллионные убытки и избежав огромных страданий. |
| Likewise, big data offers untold benefits to companies and consumers, but poses a real threat to privacy and personal freedom. | Аналогично, так называемые большие данные предлагают неисчислимые выгоды для компаний и потребителей, однако в то же время представляют реальную угрозу для конфиденциальности и личной свободы. |
| Untold numbers of those who have been arrested or forcibly disappeared by the regime have faced torture and even executions. | Нет числа тем, кто после ареста или похищения режимом стал жертвой пыток или был казнён. |
| We find the greatest difficulty in this model, where natural resources are believed to be the source for accumulating riches. | Мы находим самую большую трудность именно в этой модели, в которой природные ресурсы считаются источником накопления богатств. |
| The potential for regional disintegration and reconstitution a process that can unleash untold violence, as in Syria is greater than ever. | Потенциал для регионального распада и последующего восстановления процесса, который может развязать невыразимое насилие, как в Сирии стал больше, чем когда либо. |
| A story of opportunity and riches turned into one of corrupt mortgage lenders, overleveraged financial institutions, dimwitted experts, and captured regulators. | История о возможностях и богатстве превратилась в историю о коррумпированных ипотечных кредиторах, закредитованных финансовых институтах, недалеких экспертах и ангажированных регуляторах. |
| Viewing the current conflict between such formidable military powers as Israel and Iran through a similar lens can only breed untold catastrophe. | Наблюдение за нынешним конфликтом между такими значительными военными державами, как Израиль или Иран, через создание аналогий может только привести к небывалой катастрофе. |
| With important reserves near populated areas, governments will need to temper their enthusiasm and think about the balance between risks and riches. | Имея в наличии важные резервы возле населенных районов, правительству нужно будет умерить свой энтузиазм и подумать о балансе между рисками и богатствами. |
Related searches : Natural Riches - Nouveaux Riches - Untold Story - Untold Damage - Untold Stories - Untold Numbers - Untold Secrets - Wealth And Riches - Embarrassment Of Riches
