Translation of "wealth and riches" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rags to riches.
Из грязи в князи.
Children are poor men's riches.
Дети это богатство бедных.
Wisdom is better than riches.
Мудрость лучше богатства.
Capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
These are states with vast riches.
Обе страны обладают огромными богатствами.
God has blessed me with riches.
Бог наградил меня богатством.
Long lines to gaze upon Yanukovich's riches.
Долгие очереди на просмотр богатств Януковича.
While private wealth management is a growth industry among India s 200,000 or so nouveaux riches , 800 million Indians live on less than 2 per day.
В то время как управление частным капиталом это отрасль, переживающая период роста среди 200000 или около того новых богачей Индии, 800 миллионов индусов живут на менее 2 в день.
Health, Wealth, and Malaria
Здоровье, благосостояние и малярия
Being a pioneer is hardly a guarantee of riches.
Первенство едва ли гарантирует богатство.
The area is also a treasure trove of unique cultures and untamed natural riches.
Это кладезь уникальных культур и девственных красот природы.
Wealth and the Culture of Nations
Богатство и культура наций
Wealth and health go hand in hand.
Богатство и здоровье идут рука об руку.
Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches.
Некоторые развивающиеся страны, особенно Бразилия, открыли потенциально огромные оффшорные богатства.
Even the conservative Swiss gave into the temptations of high tech finance and the riches it promised.
Даже консервативные швейцарцы поддались искушению финансов связанных с высокими технологиями и богатствам, которые они обещали.
Health is wealth.
Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.
Богатство относительно.
Tell yourself that you are not poet enough to call forth its riches.
сказав себе, что вы недостаточно поэтичны, чтобы раскрыть её богатства .
They are getting networks together in order to make our historical riches visible.
Они создают сети в попытке сделать так, чтобы наше историческое богатство стало заметным.
They have read too many phony analyses of the New Economy promising unbounded riches and full employment forever.
Они читали слишком много поддельных анализов о том, что Новая Экономика обещает неограниченное богатство и полную занятость навсегда.
A story of opportunity and riches turned into one of corrupt mortgage lenders, overleveraged financial institutions, dimwitted experts, and captured regulators.
История о возможностях и богатстве превратилась в историю о коррумпированных ипотечных кредиторах, закредитованных финансовых институтах, недалеких экспертах и ангажированных регуляторах.
The Wealth of Species
Богатство видов
They gained great wealth.
Они добились большого богатства.
First accrue wealth, power, and prestige, then lose it.
Во первых стяжайте богатство, власть и престиж, потом в один момент это все профукайте.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Даже при всём своём богатстве он несчастлив.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Даже при всей его славе и богатстве он несчастлив.
I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.
Во мне есть то, что превращает бедность в богатство, несчастье в процветание.
We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.
Мы стали преобразовывать Землю и создали богатство и комфорт.
With important reserves near populated areas, governments will need to temper their enthusiasm and think about the balance between risks and riches.
Имея в наличии важные резервы возле населенных районов, правительству нужно будет умерить свой энтузиазм и подумать о балансе между рисками и богатствами.
Both the Mongolian and the Kyrgyzstan mining videos and background were written about in 'Earth's riches, people's troubles. Mining in Central Asia'
Свен Хартиг Токаж, веб редактор Бенквоч представил обзор основных материалов по горному делу в Монголии и Кыргызстане в публикации Богатства Земли, проблемы людей.
Social exclusion and personalized power through wealth are always unacceptable.
Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.
In the past, culture was tied to privilege and wealth.
В прошлом культура была неразрывно связана с классовыми привилегиями и богатством.
The booms and busts have caused great redistributions of wealth.
Взлеты и падения привели к большому перераспределению благосостояния.
Tasty fruit above ground and fantastic mineral wealth below it
Вкусные фрукты на земле и фантастические минеральные богатства под ней
The wearing of blue implied some dignity and some wealth.
В исламе синий цвет это цвет мистического созерцания.
Brazil is very rich its richness is immense coffee is one of its greatest riches.
Бразилия очень богата, её богатство безмерно, и кофе одно из главных её богатств.
People are fascinated by wealth.
Люди очарованы богатством.
The Rising Wealth of Nations
Мир богатеет
Those Fickle Sovereign Wealth Funds
Эти ненадежные фонды национального благосостояния
The Lost Wealth of Nations
Потерянное богатство наций
Health is better than wealth.
Здоровье лучше богатства.
He boasts of his wealth.
Он хвастается своим богатством.
He tried to accumulate wealth.
Он старался нажить богатство.
My uncle possesses great wealth.
Мой дядя владелец огромного состояния.
Lawrence didn't flaunt his wealth.
Лорэнс не хвастался своим богатством.

 

Related searches : Natural Riches - Untold Riches - Nouveaux Riches - Income And Wealth - Wealth And Poverty - Wealth And Taste - Wealth And Prosperity - Health And Wealth - Power And Wealth - Wealth And Possessions - Embarrassment Of Riches - Housing Wealth