Translation of "up my street" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Street - translation :

Keywords : улица улиц улицах улицы улице

Examples (External sources, not reviewed)

Tom motioned up the street.	Фома указал на улицу.
My house is on your left as you go up the street towards the church.	Если вы пойдёте по этой улице по направлению к церкви, мой дом будет у вас по левую руку.
My house faces a busy street.	Мой дом выходит на оживлённую улицу.
My house is on Park Street.	Мой дом находится на Парк стрит.
My house is on Park Street.	Мой дом находится на Парковой улице.
Street art is only springing up in Iran.	Уличное искусство только развивается в Иране.
He picked up something white on the street.	Он подобрал что то белое на улице.
I met up with her on the street.	Я встретил её на улице.
I met my friend on the street.	Я встретил на улице своего друга.
My house is just across the street.	Мой дом прямо через дорогу.
My grandfather's house was on that street.	Дом моего деда находился на той улице.
There is a broad street near my house.	Рядом с моим домом есть широкая улица.
Walking on the street, I saw my friend.	Идя по улице, я увидел своего друга.
I'd come out of my suite at the Waldorf Astoria be walking up the street, and I would hit around 55th Street looking for the immigrant pushcart peddler.	Я выходил из своего люкса в отеле Уолдорф Астория, прогуливался вдоль улицы и так добирался до 55 й Стрит, в поисках торговца с тележкой.
My mother didn't see the boy on the street.	Моя мать не видела мальчика на улице.
The school is across the street from my house.	Школа стоит напротив моего дома.
Jesus. I grew up with a crack house across the street.	Господи. Через дорогу от дома, где я выросла, всегда торговали крэком.
Protesters help a driver by pushing his car up the street.	Протестующие помогают водителю протолкнуть его машину по улице.
The street is not yours, my freedom is not yours	Тебе не принадлежат ни улицы, ни моя свобода
I heard my name called by someone on the street.	Я услышал, как кто то на улице произнёс моё имя.
Tom took me to my favorite restaurant on Park Street.	Том повёл меня в мой любимый ресторан на Парк стрит.
Barricades were set up at Cortlandt Street, a block north of the park, and at Pine Street, a block south.	Заграждения были поставлены на Кортланд стрит, в квартале к северу от парка, и на Пайн стрит, в квартале к югу.
Bring my bags up to my room.	Отнесите чемоданы в мою комнату.
My computer froze up.	Мой компьютер завис.
Is my time up?	Моё время вышло?
Trees on my street burst green with all their budding, Natnael.	Деревья на моей улице зелены и стоят в цвету, Натнаэль.
I gently scooped up the cat, took it outside and released in a vacant lot up the street.	Я аккуратно подцепил кота, вынес на улицу и выпустил на пустой участок.
I had all my photos in one room, at my former army unit in Vrazova street.	Я хранил все фотографии в одной комнате, в своей бывшей казарме на улице Вразова.
One of my favorite things about living there was photographing the street cats of which there would often be groups of up to 20.	Когда я жила в этой стране, одним из моих любимых занятий было фотографирование уличных котов, которые часто собираются в группы до двадцати особей.
My skin began stinging, my throat closing up.	Я ощутила покалывания кожи, в горле запершило.
I've made up my mind.	Я принял решение.
My zipper stuck halfway up.	У меня молния застряла на середине.
My grandfather gets up early.	Мой дедушка рано встаёт.
My grandfather gets up early.	Дедушка рано встаёт.
I cleared up my desk.	Я убрал на столе.
I threw up my food.	Меня вырвало.
My father gave up smoking.	Мой отец бросил курить.
My mind is made up.	Я принял решение.
My mother gets up early.	Моя мама рано встаёт.
My eye has swollen up.	У меня глаз распух.
My eye has swollen up.	Мой глаз распух.
My computer is hung up.	Мой компьютер завис.
My father gets up early.	Мой отец рано встает.
My dad gave up alcohol.	Мой папа завязал с алкоголем.
That's right up my alley.	Это как раз по моей части.

Показать эту страницу на русском языке