Translation of "up till today" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's wait till Tom wakes up.
Давай подождём, пока Том проснётся.
Let's wait till Tom wakes up.
Давайте подождём, пока Том проснётся.
He sits up till late at night.
Ночью он сидит допоздна.
You're up all night. You're walking till dawn.
Вы можете не спать всю ночь. Вы гуляете до рассвета.
You must not smoke till you grow up.
Ты не должен курить, пока не подрастёшь.
He sits up studying till late at night.
Он сидит учится до поздней ночи.
Never put off till tomorrow what you can do today.
Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Nobody showed up today.
Сегодня никто не появился.
'Well, wait till he wakes up and you will see for yourself.
А вот проснется, бог даст, сами увидите.
Today I woke up early.
Сегодня я рано проснулся.
What's up with you today?
Что с тобой сегодня?
What's up with you today?
Что с тобой сегодня такое?
What's up with you today?
Что с вами сегодня такое?
I got up early today.
Я сегодня рано встал.
I got up early today.
Я сегодня рано встала.
And I said, Oh. Wait a minute. You mean all that time, up till today, all that time I was so good, God didn't notice it?
И я сказала Ой. Подожди ка. Ты хочешь сказать, что всё это время до сегодняшнего дня, всё это время, когда я была такой хорошей, Бог даже не заметил?
But what lingered from then till now I am 40 today is this huge outrageous anger.
Но что остаётся в памяти и по сей день теперь мне 40 это огромный, яростный гнев.
Wait till six.
Подожди до шести.
Wait till six.
Подожди до шести часов.
Wait till six.
Подождите до шести часов.
Wait till six.
Подождите до шести.
Option A is you get to keep everything invented up till 10 years ago.
В первом случае вы пользуетесь только тем, что было изобретено
Today, I got up very early.
Сегодня я встал очень рано.
I got up very early today.
Сегодня я встал очень рано.
I got up very early today.
Я сегодня очень рано встал.
Tom broke up with Mary today.
Сегодня Том расстался с Машей.
Tom broke up with Mary today.
Сегодня Том порвал с Машей.
Even Tom got up early today.
Даже Том сегодня встал рано.
Today I am messing up everything.
Сегодня у меня всё из рук валится.
Today I am messing up everything.
Сегодня я во всём портачу.
I hope Tom shows up today.
Надеюсь, Том сегодня появится.
Pick Tom up from school today.
Забери сегодня Тома из школы.
Will you pick me up today?
Заедешь за мной сегодня?
His nephew Nikola Gruevski was finance minister from 1999 to 2002 and prime minister from 2006 till today.
Его племянник Никола Груевский был министром финансов с 1999 по 2002 год и с 2006 года является премьер министром.
Giving Till it Heals
Помощь во спасение
Work till we sweat.
Не будет этого погибнем.
I'll wait till noon.
Я подожду до полудня.
Save it till later.
Сохрани это на потом.
Shop till you drop.
Покупай до упаду.
I slept till dawn.
Я спал до рассвета.
I slept till dawn.
Я проспал до рассвета.
Wait till next year.
Подожди до следующего года.
Wait till next year.
Подождите до следующего года.
Let's wait till Monday.
Подождём до понедельника.
Till 1644 A.D. (1961).
till 1644 A.D. (1961).

 

Related searches : Till Today Afternoon - Till Up - Up Till - Up Till Know - Up Till Recently - Up Till Now - Sign Up Today - Up Until Today - Up To Today - Till Receipt - Cash Till - Till Point