Translation of "up till now" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Till - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's wait till Tom wakes up. | Давай подождём, пока Том проснётся. |
| Let's wait till Tom wakes up. | Давайте подождём, пока Том проснётся. |
| He sits up till late at night. | Ночью он сидит допоздна. |
| All the same, I think I have not done anything to shock them up till now. | Я все таки до сих пор ничего, кажется, неприличного не сделал. |
| You're up all night. You're walking till dawn. | Вы можете не спать всю ночь. Вы гуляете до рассвета. |
| You must not smoke till you grow up. | Ты не должен курить, пока не подрастёшь. |
| He sits up studying till late at night. | Он сидит учится до поздней ночи. |
| Not right now. Wait till I finish talking. | Нет, не прямо сейчас. Подождите, пока я закончу выступать. |
| What happened to the ones who were talking about a solution till yesterday now saying war till the end? | Что вдруг произошло с теми, кто до вчерашнего дня говорили о достигнутом мире, а сейчас провозглашают войну до победного конца? |
| They basically went out on a date, and he says at the end that he didn't achieve her up till now. | Они сходили на свидание, и только потом он сказал, что добился её только сейчас. |
| 'Well, wait till he wakes up and you will see for yourself. | А вот проснется, бог даст, сами увидите. |
| Now drink up. | Теперь пей. |
| Now drink up. | Теперь пейте. |
| Now drink up. | Теперь выпей. |
| Now drink up. | Теперь выпейте. |
| Now drink up. | Теперь допей. |
| Now drink up. | Теперь допейте. |
| Now drink up. | Теперь допивай. |
| Now drink up. | Теперь допивайте. |
| Now shut up. | А теперь заткнись. |
| Get up, now! | Вставай сейчас же! |
| Get up, now! | Вставайте сейчас же! |
| Get up, now! | А ну вставай! |
| Wait till six. | Подожди до шести. |
| Wait till six. | Подожди до шести часов. |
| Wait till six. | Подождите до шести часов. |
| Wait till six. | Подождите до шести. |
| Option A is you get to keep everything invented up till 10 years ago. | В первом случае вы пользуетесь только тем, что было изобретено |
| Asked how her life as a translator might unfold from now on, she responded As it has up till now a mix of long term projects and ideas and random opportunities. | На вопрос о том, какой сейчас будет её жизнь в качестве переводчика, она ответила Какой она была до сих пор смесь долгосрочных проектов и идей и случайных возможностей. |
| I'm tied up now. | Я сейчас занята. |
| You're grown up now. | Ты теперь взрослый. |
| You're grown up now. | Вы теперь взрослые. |
| Don't give up now. | Не сдавайся сейчас. |
| Don't give up now. | Не уступай сейчас. |
| Time is up now. | Срок уже вышел. |
| I'm grown up now. | Я уже взрослый. |
| Giving Till it Heals | Помощь во спасение |
| Work till we sweat. | Не будет этого погибнем. |
| I'll wait till noon. | Я подожду до полудня. |
| Save it till later. | Сохрани это на потом. |
| Shop till you drop. | Покупай до упаду. |
| I slept till dawn. | Я спал до рассвета. |
| I slept till dawn. | Я проспал до рассвета. |
| Wait till next year. | Подожди до следующего года. |
| Wait till next year. | Подождите до следующего года. |
Related searches : Till Now - Till Up - Up Till - From Till Now - As Till Now - From Now Till - Now Up - Up Till Know - Up Till Recently - Up Till Today - Speak Up Now - Up O Now - Coming Up Now
