Translation of "up until today" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The weather has been good until today.
Погода была хорошая до сегодняшнего дня.
I didn't receive your letter until today.
Я не получал твоего письма до сегодняшнего дня.
Your letter didn't reach me until today.
Я получил ваше письмо только сегодня.
We didn't know each other until today.
До сегодняшнего дня мы не были знакомы.
They stayed up until dawn.
Они не спали до рассвета.
Tom stayed up until dawn.
Том не ложился спать до рассвета.
I can't leave work today until six o'clock.
Я не могу уйти сегодня с работы до шести часов.
Nobody showed up today.
Сегодня никто не появился.
Today I woke up early.
Сегодня я рано проснулся.
What's up with you today?
Что с тобой сегодня?
What's up with you today?
Что с тобой сегодня такое?
What's up with you today?
Что с вами сегодня такое?
I got up early today.
Я сегодня рано встал.
I got up early today.
Я сегодня рано встала.
Let's wait here until he turns up.
Давайте подождем здесь, пока он не появится.
Up until now, they've been good neighbors.
До сих пор они были хорошими соседями.
Heat up the water until it boils.
Нагрейте воду до кипения.
Heat up the water until it boils.
Нагрей воду до кипения.
Tom partied until the sun came up.
Том веселился, пока не взошло солнце.
Tom partied until the sun came up.
Том веселился до восхода солнца.
Don't put off until tomorrow what you can do today.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
I waited up for him until ten o'clock.
Я прождал его до десяти часов.
Today, I got up very early.
Сегодня я встал очень рано.
I got up very early today.
Сегодня я встал очень рано.
I got up very early today.
Я сегодня очень рано встал.
Tom broke up with Mary today.
Сегодня Том расстался с Машей.
Tom broke up with Mary today.
Сегодня Том порвал с Машей.
Even Tom got up early today.
Даже Том сегодня встал рано.
Today I am messing up everything.
Сегодня у меня всё из рук валится.
Today I am messing up everything.
Сегодня я во всём портачу.
I hope Tom shows up today.
Надеюсь, Том сегодня появится.
Pick Tom up from school today.
Забери сегодня Тома из школы.
Will you pick me up today?
Заедешь за мной сегодня?
I'm happy because beginning today, we have no school until September.
Я счастлив, потому что с сегодняшнего дня у нас в школе не будет занятий до сентября.
We can often do until our kids grow up.
Мы можем спланировать и вырастить детей.
And then we come up. Not until independence started.
А потом мы стали подниматься. Пока не началась борьба за независимость.
Everything had gone so well up until that point.
До этого всё шло так хорошо .
Can you wait until I make up my face?
Ты можешь подождать, пока я накрашусь?
Can you wait until I make up my face?
Ты можешь подождать, пока я нанесу макияж?
I usually don't get up until noon on Sundays.
По воскресеньям я обычно раньше двенадцати не встаю.
So, bottom up materials actually exist today.
Материалы для принципа снизу вверх реально существуют сегодня.
She put up the new curtains today.
Сегодня она повесила новые занавески.
What time did you get up today?
Во сколько ты сегодня встал?
What time did you get up today?
Во сколько ты сегодня встала?
What time did you get up today?
Во сколько Вы сегодня встали?

 

Related searches : Until Today - Is Until Today - Even Until Today - Until Noon Today - Not Until Today - From Until Today - And Until Today - As Until Today - Last Until Today - Until Midday Today - Up Until - Up Till Today - Sign Up Today - Up To Today